I mean, you shouldn't have spent your money on me.
Nechtěl jsem utrácet peníze pro sebe.
I have never spent a penny on myself.
Děkujeme, ale neměl jsi tolik utrácet.
Thank you, but you shouldn't have spent so much.
Jay nemohl přestat utrácet, a… a Nicole.
Jay couldn't stop spending it, and… and Nicole.
Nebudu utrácet svoje peníze na kalhoty pro tlusté.
I'm not wasting my money on fat pants.
Bože, věděla jsem, že nemám tolik utrácet.
Oh, God, I knew I shouldn't have spent so much.
Proč bys nemohl utrácet všechny otcovy peníze?
Why wouldn't you spend all your father's money?
Když chcete být produktivní,nemůžete utrácet peníze!
To be productive,you can't waste money!
Proč ne? Můžete utrácet, když je nemáte.
You can spend it when you haven't got it..
Děkujeme, ale neměl jsi tolik utrácet.
Thank you, but you shouldn't have spent so much.- Don't.
Už nemusíš utrácet peníze za kosmetiku.
You won't have to waste money on perfume anymore, Ivan.
Ne. Děkujeme, aleneměl jsi tolik utrácet.
Don't. Thank you, butyou shouldn't have spent so much.
Proč utrácet peníze, když navíc žádný nemáme.
Why waste money, especially when I don't have any.
Jenže když si ho koupím, tak budu zbytečně utrácet.
It's a waste of money to buy a new digital camera.
Neměl bys utrácet své výhry Za okázalé šaty!
You shouldn't be wasting your winnings on fancy dresses!
Nepřijde tam, apak snad Ross přestane utrácet můj čas.
He won't be there, andthen perhaps Ross will stop wasting my time.
O co jde, utrácet další peníze daňových poplatníků?
What's the point in wasting more taxpayers' money?
Můžu ti poradit? Přestaň utrácet, jako bys měl co.
Some free advice… stop spending money like you actually have money..
Přestaňme utrácet peníze daňových poplatníků a přestaňme snít!
Stop wasting taxpayers' money and stop dreaming!
Результатов: 731,
Время: 0.1125
Как использовать "utrácet" в предложении
Jsme již oba v důchodu a nemůžeme si dovolit utrácet.
Lucky leprechauns hry zdarma automaty ať jste v práci nebo na cestách, za které nemusíte utrácet.
Přesně takový dům nebudete říkat obyčejný
Kolik stojí stání podkroví
Zařízení podkroví je považováno za výhodné vzhledem k tomu, že není třeba utrácet peníze na stavbu zdí.
Stačilo jen tisknout další a další papírové peníze a vesele utrácet.
V řadě států je poker dokonce uznávaný jako dovednostní disciplína a zařazený mezi sporty, jejich důvěra v ekonomiku vzroste a začnou víc utrácet.
Nechci moc utrácet, protože jsem si včera vážně něco objednala z BONPRIXU.
Nerad dělám věci na počkání,i když chápu, že když někdo jede z Brna, tak se mu nechce utrácet za benzín.
Co nejlevnější, protože si zrovna nemůžete dovolit utrácet, jinak nemáte nároky.
Další skupinou jsou mladé bezdětné páry, které nechtějí utrácet za pronájem.
Nemusíte utrácet spoustu času a peněz na chemikálie a filtry. Čerpadlo, motor a elektrické zařízení plaveckých lázní jsou snadno dostupné, pokud je třeba provést opravu.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文