VÁŠ VYNÁLEZ на Английском - Английский перевод

• your invention
• your technology
• of your designs

Примеры использования Váš vynález на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je to váš vynález.
It's your invention.

Váš vynález je neocenitelný!
Your invention is invaluable!

To je váš vynález?
That one of your designs?

Je to proto, že jsem urazil váš vynález?
Is this because I insulted your contraption?

Ale já váš vynález neobviňuji.
I'm not refuting your invention.

Váš prototyp. Váš vynález.
Your prototype, your invention.

Právě váš vynález byl posledním dílkem do naší skládačky.
It was your invention that provided the final piece to the puzzle.

Tohle je váš vynález?
Is this gadget your idea,?

Bude vám vadit, když použiji tenhle váš vynález?
Well I can't, do you mind if I try your invention?

Ano, to je váš vynález?
Yes. That one of your designs?

Jen ne ten, který zpochybňoval váš vynález.
Just not the one who called your invention into question.

No, pak je váš vynález rozbitý.
Well, then, your gizmo's broken.

A to jeho rypadlo byl prý váš vynález.
And that his new steam engine shovel was your invention.

Pane Edisone, váš vynález použijeme k zásobování světa elektřinou.
Mr. Edison, we're going to use your invention to power the world.

Jak víte, že vás váš vynález nezabije?
How do you know your invention won't kill you?

Takže to znamená, že nepotvrdí, že to byl váš vynález.
What that means is, they don't say it wasn't your invention.

Tvrdit, že ukradli váš vynález by byla urážka.
To say they stole your invention would be an insult.

Protože vědí, že jste na palubě a chtějí váš vynález.
Because they know you're on board and wish to acquire your invention.

A co přesně tento váš vynález dělá?
And what exactly will this invention of yours accomplish?

Jaký je váš vynález?"-"Koukněte do levého rohu."-"Ale tam nic není.
What is your invention?""See left-hand corner.""There's nothing there.

Kdybyste chtěl, mohla bych vzít váš vynález do Akademie věd?
If you want, I will show your invention to the Academy of Sciences?

A řekli mu o neochotě ministerstva vnitra, zaplatit za privilegium, využívat váš vynález.
They told him about the Home Office's reluctance to pay for the privilege of using your invention.

Domnívám se, že patent pro váš vynález nyní vlastní ICI Imperial Chemical Industries.
I believe ICI now own the patent for your invention.

Velocity Data Solutions ukradli váš vynález a snaží se ho dostat na trh.
Velocity Data Solutions stole your technology and they're rushing it to market.

Velocity Data Solutions ukradli váš vynález a snaží se ho dostat na trh. Vy je chcete koupit a dostat zpátky, co vám patří.
Velocity data solutions stole your technology, and they're rushing it to market, so you want to orchestrate a takeover and get back what's yours.

Říkala, že jste šéfem Silk Road, že to byl váš vynález a že jste měl 100 milionů v Bitcoinech ukryto na Islandu.
She said that you were in charge of Silk Road, it was your invention and that you had $100 million in Bitcoin hidden away in Iceland.

Podívejte se pane Spinet, váš vynález vyhrál naši prestižní Bairdovu cenu.
Look Mr. Spivet, your invention has won our prestigious Baird Award.

Říkal jsem ti, že tvůj vynález ještě není připraven na ostré testy.
I told you that your invention wasn't ready for live testing.

Doufejme, že tvůj vynález bude fungovat.
Let's hope your invention works.

Tvůj vynález funguje.
Your invention works.

Как использовать "váš vynález" в предложении

To zlato nebo chrám, který mu dodává posvátnost? 18 A další váš vynález: přísaha na obětní oltář nic neznamená, zatímco přísaha na oběť se musí plnit.

Předpokladem pro udělení patentu je samozřejmě zejména Váš vynález, který splňuje všechny předpoklady patentovatelnosti.

Laný- žové těstoviny budou asi Váš vynález, nic takového neexis-tuje.

Abyste se přesvědčili, že váš vynález je opravdu nový, je třeba provést patentovou rešerši.

Chcete-li vědět, zda váš vynález bude úspěšný, otestujte ho ve světě porna.

Integrovaný systém je váš vynález, nebo jste ho někde okopírovali?

Pomocí mezinárodní patentové přihlášky nebo jednotlivých přihlášek ve vybraných zemích je možné široce rozšířit potencionální trh pro váš vynález.

Ono to je nejenže podobné jako váš vynález, ale dokonce to pracuje na stejném principu už z jeho podstaty.

Váš vynález najde široké uplatněni a vyvolá revolučnl pi"evrat v dojeni." Ale nejen to.

Včas tak zjistíme, zda je váš vynález opravdu originální a ušetříme vám nepříjemné komplikace.