Примеры использования Výsledky на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Napiš mi výsledky.
Text me the score.Ale výsledky mu nelze upřít.
Well, you can't argue with results.Je čas pro výsledky.
It's time for the score.Tady jsou výsledky, co jsi chtěla.
Here are the labs you asked for.Potřebuju aktuální výsledky.
I need a score update.
Люди также переводят
Za nejlepší výsledky v přírodovědě.
For highest achievement in science.Počkáme jen na výsledky.
We're just waiting on the labs.Výsledky vašeho testu byly působivé.
Your test score was very impressive.Ne, zasloužil sis takové výsledky.
No, you earned that score.Jdu nevhod?- Výsledky přinesu co nejdřív.
Bad time? I will get you those labs ASAP.Lídr skupiny, školní výsledky.
Group leader, scholastic achievement.Jdu nevhod?- Výsledky přinesu co nejdřív?
I will get you those labs ASAP. Bad time?Za vyjimečné umělecké výsledky.
For exceptional artistic achievement.Za vynikající výsledky v matematice.
For most outstanding achievement in mathematics.Zapni to rádio, ať slyšíme výsledky.
Turn the radio on, to hear the score.Výsledky testu jsou, naneštěstí, horší.
Your test score has unfortunately further deteriorated.Moje holka má téměř perfektní výsledky v testech.
My girlfriend got a near perfect score on her SATs.S těmito výsledky nevím, co ho drží naživu.
With these numbers, I don't know what's keeping him alive.Krevní alkohol, krevní plyny a ostatní výsledky také.
Blood alcohol, arterial gases, and all other labs too.Jděte, vyzvedněte její výsledky a dostaňte jí na tabuli.
Go pick up her labs and get her on the board.Výsledky a další podrobnosti o hlasování: viz zápis.
For results and other details of the votes: see Minutes.Jakmile přijdou výsledky, dám vám vědět. Výborně.
Great. As soon as those labs come in, I'm gonna let you know.Výsledky a ostatní podrobnosti o hlasování: viz zápis.
For the results and other details on Náš obchodní praktikant obdržel cenu za vynikající výsledky!
Höntzsch commercial trainee receives prize for outstanding achievement!No, chtějí výsledky a my jim nevycházíme vstříc.
Well, they're asking for results and we're not obliging.Krevní alkohol, krevní plyny a ostatní výsledky také.- Je čistá.
She's clean. Blood alcohol, arterial gases, and all other labs too.Její výsledky na akademii byly nejlepší za poslední dekádu.
Her score from the academy was the highest in a decade.Nemůžete Joshe obvnit z podvádění, jen proto, že se zlepšily jeho výsledky.
You can't accuse josh of cheating Because his score has improved.Mám sehnat výsledky pro krevní skupinu a křížení?
Do you want me to get the labs for transfusion type and cross match?Bude dostávat měsíční nitrožilní infuze,pravidelný testy paměti a výsledky.
She would get monthly intravenous infusions andregular memory tests and labs.
