VARIANT на Английском - Английский перевод

• variants
• variations
• options
• varieties
• versions
• alternative
• variant

Примеры использования Variant на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je tu až moc variant.
There's too many variables!

Volba bez variant není vůbec žádnou volbou.
Choice without an alternative is no choice at all.

Existuje velmi málo dobrých variant.
There's very few good versions.

Ale existuje milión variant, jak to všechno může skončit.
But this thing could go a million different ways.

Nikdy nevíš, je mnoho variant.
You don't know, there are many variables.

Nabízejí mnoho variant modelů a dlouhé doby životnosti.
They feature numerous model versions and long life spans.

Máme tu několik variant moru.
We have several varieties of plague here.

Podle mě se odehrává jedna ze tří variant.
I see this playing out in one of three ways.

V menu máme 17 variant krve.
We have 17 varieties of reds on the menu.

VBScript má pouze jeden datový typ zvaný Variant.
VBScript has only one data type called a Variant.

Bylo předpovězeno několik variant Higgsovy částice.
Several varieties of Higgs particles have been predicted.

Myslím, kdo mohl vědět, že existuje tolik variant?
I mean, who knew that there were so many varieties?

Vrací Variant jehož hodnota je 2-rozměrné pole.
Returns a Variant whose value is a 2-dimensional array.

Měla jsem dát Sloanovi 7 variant.
Sloane had me give him seven variables.

Snooker, určitě jednou z variant, z kulečník nejtěžších.
Snooker, surely one of the variants of billiards hardest.

Ano, vyzkoušel jsem mnoho variant.
Yes, I went through a number of variations.

Ale tohle je deset variant, všechny jsou hezčí a levnější.
Which are nicer and cheaper. But these are another ten options.

Volně nastavitelné otáčky redukují počet variant pohonů.
Freely adjustable speed reduces the number of different drives.

Jak sis přál, šest variant jemných, chutných francouzských sýrů.
Of soft, tangy, French cheeses. Per your request, six varieties.

Oba typy systémů nabízejí velké množství variant a možností.
Both types of systems offer a large number of variations and options.

K dispozici je několik variant límců, možnost všití větracích panelů.
There are several types of collars, ventilation panels can be sewed in.

Následující tabulka obsahuje podtypy datového typu Variant.
The following table shows the subtypes of data that a Variant can contain.

Vybrat si můžete z mnoha variant a kombinací.
You can choose from a great number of possibilities and combinations.

Rozumím, pane, ale… Ale v takovýchto obchodech je spousta variant.
I understand, sir, but there are so many variables in on the market like this.

Lenze Smart Motor redukuje počet variant pohonů až o 70.
The Lenze Smart Motor reduces the number of different drive versions by up to 70.

Existuje nespočet variant paintballu, ale většina má jedno společné.
There exist numerous varieties of paintball, but they usually have one thing in common.

Nakreslil také několik večerních a nočních variant lesního vnitřku.
He also drew several evening and nighttime variations of the forest interior.

Dalších osm variant(čtyři pánské a čtyři dámské) bylo navrženo pro byznysovou třídu.
Eight additional designs are available in Business Class- four for men and four for women.

Km Rakousko, 101 km ve Slovinsku a Chorvatsku, a to bez dodatečných variant.
Km in Austria, 101 km through Slovenia and Croatia, without additional variations.

V nejjednodušším případě může Variant obsahovat číselnou nebo řetězcovou informaci.
At its simplest, a Variant can contain either numeric or string information.

Как использовать "variant" в предложении

Ale srdce jde přímo – tady a teď a v kvantovém poli vybírá jednu z možnostních variant.

Otevřený Opel se bude vyrábět v polských Gliwicích, které jsou rodištěm i dalších karosářských variant Astry.

The main finding is that irony in Všechnopárty is used as a communication game, mostly as a specific variant of irony called teasing (banter).

Oblast BDSM nabízí nekonečně mnoho variant hrátek a rozkoší.

U obou variant je možné zvolit formu sání vody.

Nejčastěji se s odlišnými barvovými systémy můžeme setkat v oblasti výroby obalů, i běžný akcidenční tisk však může v některých případech využít některých speciálních variant.

Na této profesionální kladkové věži využijete nespočet variant cviků, především na zádové svaly (veslování, či imitaci shybů apod).

Vybrat koníka můžete dětem z několika barevných variant.

Kvůli neexistenci smluv mezi SAE a ČR moc variant nemá.

Svou škálou více jak 18 různých designových a barevných variant se řadí na přední místa v rozsahu sortimentu.