VARIANTÁCH на Английском - Английский перевод

• variants
• variations
• versions
• varieties
• options

Примеры использования Variantách на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Rozvaděč vyrábíme ve dvou variantách.
We produce the cabinet in two versions.

PRCA se vyskytuje ve dvou variantách, chronické a akutní.
PRCA comes in two varieties, chronic and acute.

Přípravek se vyrábí ve variantách.
PThe preparation is produced in these versions.

Lillet je nabízen ve třech variantách- Blanc, Rouge a Rose.
Lillet is offered in three variations- Blanc, Rouge and Rose.

Hlásiče se vyrábějí v těchto variantách.
The detectors are produced in these versions.

Comfort room si můžete objednat ve variantách jednolůžkový, dvou a třílůžkový pokoj.
Comfort room can be booked in the variants of single, double and triple-bed rooms.

Toto oční onemocnění se projevuje ve dvou variantách.
This eye disorder appears in two forms.

Lokální licence poskytujeme ve dvou variantách- s hardwarovým nebo softwarovým klíčem.
Our local license is offered in two variants- with a hardlock or a software key.

Na jakýkoli dům a typ střechy v mnoha variantách.
For any type of a house or roof in many variations.

Pro podrobné informace o možnostech a variantách kontaktujte svého partner Wacker Neuson.
For detailed options and variations please contact your Wacker Neuson Partner.

Individuální nebo velkoprostorová iglú v různých variantách.
Single or large-size igloos in different models.

Knihovna na snímku se dodává ve dvou barevných variantách a obsahuje výřez pro kabely.
The featured bookcase comes in two colour options and features a cable cut-out.

Napájecí zdroje FP-PS24 se dodávají ve třech variantách.
The FP-PS24 power supply units come in three variations.

Dekory jsou dostupné ve čtyřech různých variantách: Wenge, Teak, Buk a Dub světlý.
The decors are available in four different versions: Wenge, Teak, Beech and Light Oak.

Důsledné použití technologie PinPoint ve všech variantách.
Universal use of PinPoint LED technology in all models.

K dispozici v různých variantách(CAN, provozní sběrnice) pro řešení téměř jakékoliv aplikace.
Available in different versions(CAN, Fieldbus) for use in almost any application.

Přístroj se vyrábí ve dvou variantách, BASIC a PRO.
Available in 2 models, Basic and Pro.

Řada napájecích zdrojů FP-PS24 přichází ve třech variantách.
The FP-PS24 power supply units come in three variations.

ERP ABRA jsou v několika variantách připraveny pro firmy různých podnikatelských oborů.
ABRA ERP systems are prepared in several versions for companies from various business branches.

Ale byl jsem přemýšlel, jestli… v některé z těchto mnoha variantách.
But I was wondering, if… in any of those many versions.

Případné další kombinace v různých barevných variantách keramiky a mramoru jsou k dispozici na vyžádání.
Other eventual combinations of ceramic colour and marble type are available upon request.

Mnohé sportovní čočky jsou k dostání v polarizačních variantách.
Many sports lenses are also available in polarizing versions.

Měkké nástrahy jsou dostupné ve dvou variantách: Q-Fish- efektivní verze s„línými“ pohyby a ocasem ve tvaru písmene„U“.
Available in two varieties: Q-Fish- the effective no-action version with a forked tail.

Kotníkové boty adidas Forum Mid vám nabízíme ve dvou barevných variantách.
We offer Adidas Forum Mid shoes in two colour variations.

Cílem Komise je pokračovat v práci na těchto variantách, aby mohla v roce 2011 předložit návrhy politik.
The Commission aims to continue to work on these options in order to bring forward policy initiatives in 2011.

Nabíječky PerfectCharge MCA jsou dodávány v různých variantách.
The PerfectCharge MCA battery chargers are available in different versions.

Používáte-li jednu barvu v různých variantách, může být hotové podlahy, stropy a stěny v měkkých a světlé barvy.
If you use one color in its different variations, can be finished flooring, ceilings and walls in soft and bright colors.

Fischer Elektronik nabízí konektory v různých variantách, jako jsou např.
Fischer Elektronik offers connectors in various versions, i.e.

Webové stránky, které mají v současné době více než 130 000 registrovaných uživatelů, fungují v 37 jazykových variantách.
The web pages has more than 130,000 registered users now and operates in 37 language variations.

Nyní přichází na trh ve dvou výkonových variantách 12/24 a 26/48 kW.
It is coming onto the market in two power versions with 12/24 and 26/48 KW.

Как использовать "variantách" в предложении

Na výběr je ve třech barevných variantách a jsou rovněž stmívatelná.

Tato varianta vánočního led osvětlení se prodávají v různých variantách, například bílá studená a bílá teplá, a také v různých rozměrech.

Spočítat Více info Wüstenrot nabízí havarijní pojištění ve třech variantách - Praktik, Expert a Komplet.

Výběr je v obou případech veliký i ve voděodolných variantách.

Plyn přírubový Kulové kohouty jsou vyráběny ve variantách: DN 10–800, PN16/25/40.

Kolekce Caviar je dostupná ve dvou variantách tvarů - kulaté servírovací mísy a talíře nebo obdélníkové podnosy.

Lactovit můžete získat v různých variantách podle vašich potřeb.

Každá historická událost se odehrála různě ve všech možných variantách v různých paralelních světech.

Ty jsou momentálně žhavým trendem a jsou k dostání v různých variantách.

LED žárovky nabízíme ve třech barevných variantách (studená bílá,denní bílá a teplá bílá).