Примеры использования Variantách на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
V šesti variantách.
Daifuku se vyrábějí v mnoha variantách.
Je vydáno ve dvou variantách: limitovaná a normální edice.
Jsem pracoval na některých variantách.
Vozidlo se vyrábělo ve variantách sedan, liftback, kupé i kabriolet.
Автомобиль предлагался в версиях купе, седан и кабриолет.Střely Masurca byly vyráběny ve dvou variantách.
Броневагоны Libli были изготовлены в двух модификациях.Chrpa latnatá se vyskytuje ve dvou variantách lišících se úrovni ploidie.
Receptový nápad Pečené jablečné prstence ve dvou variantách.
Vyskytuje se ve dvou variantách: hladké a tzv. plyšové.
Существа« паравселенной» существуют в 2 формах: так называемые Мягкие и Жесткие.Oranžové rostliny jsou připraveny v mnoha variantách a chutné!
Оранжевые растения готовятся во многих вариациях и вкусно!Jméno se objevovalo v mnoha variantách, z které časem byla přijata forma Leszek.
Имя долгое время употреблялось в нескольких фонетических вариантах.Ale byl jsem přemýšlel, jestli… v některé z těchto mnoha variantách.
Kulomety jsou vyráběny v mnoha variantách a s mnoha doplňky.
Пулемет выпускался в нескольких модификациях и под несколько различных типов патронов.Švestky jsou klasické a mohou být připraveny v mnoha variantách.
Сливы являются классическими и могут быть подготовлены во многих вариациях.IPhone X je dodáván ve dvou barevných variantách a dvou možnostech ukládání.
IPhone X поставляется в двух цветовых вариантах и двух вариантах хранения.HomePod má válcový design abude k dispozici ve dvou barevných variantách:.
HomePod есть цилиндрический дизайн ибудет доступен в двух цветовых вариантах:.Oba modely budou k dispozici ve třech barevných variantách a co nejvíce možností ukládání.
Обе модели будут доступны в трех цветовых вариантах и как можно больше вариантов хранения.Pokyny pro pletení Zigzag pletené pásy Prámiky na vlasy jsou trendy ve všech variantách.
Инструкции по плетению Зигзагообразная оплетка Косы для волос модные, во всех вариантах.Státní znak Peru existuje ve dvou variantách: Escudo nacional a Escudo de armas.
Государственный герб Эстонии существует в двух формах: большой государственный герб и малый государственный герб.Z toho, co se zdá, S9 a S9 Plus budou k dispozici ve třech nebočtyřech barevných variantách:.
Из того, что кажется, S9 и S9 Plus будут доступны в трех иличетырех цветовых вариантах:.Design HomePod je minimalisticky navržen ve dvou barevných variantách, které lze nalézt v každé kanceláři nebo v obývacím pokoji nebo v ložnici.
Дизайн HomePod минималистично спроектирован в двух нецветных вариантах, которые можно найти в любом офисе, гостиной или спальне.IPhone X přichází v jediné verzi velikosti( nemáme iPhone X Plus)a ve dvou barevných variantách:.
IPhone X поставляется в одной версии размера( у нас нет iPhone X Plus)и в двух цветовых вариантах:.Husté hlízy mohou být připraveny ve všech variantách a je vždy potěšením.
Толстый клубень может быть приготовлен во всех вариантах, и это всегда приятно.Nejpoužívanější zařízení v této skupinějsou detektory pohybu v několika modelech a variantách.
Наиболее распространенными устройствами этой группы являются извещатели движения,выпускаемые в разных исполнениях и вариантах.Jedná se o jednoduchý dekorativní vzorek krajky,který lze plést v různých variantách a dává pletenému kusu více čerstvosti a lehkosti.
Это простой декоративный узор из кружев,который можно вязать в разных вариациях и придавать трикотажной кусочке больше свежести и легкости.TortoiseSVN běží na Windows Vista nebo vyšší a je k dispozici v obou 32bitových a64bitových variantách.
TortoiseSVN работает под операционной системой Vista или выше, и доступен как в 32- битной, так и в 64-битной версии.Dodává se v mnoha různých variantách a provedeních, například s lahodným těsto z kvasnic nebo jednoduchým shortcrustovým pečivem, pečené ve tvaru Springform nebo na plechu.
Он поставляется во множестве различных вариантов и конструкций, например, с вкусным дрожжевым тестом или простым пирогом с коротким короедом, запеченным в Springform или на листе для выпечки.Kromě mnoha výhod, mnoho lidí volí koupit trenbolonu ve Velké Británii,protože je k dispozici ve třech variantách;
Помимо своих много преимуществ, Многие люди предпочитают купить тренболон в Великобритании,потому что он доступен в трех вариантах;Lahůdky Advent Adventní kalendář Foodist je vhodný pro všechny sladké kočky aje k dispozici ve variantách" Gourmet" a" Healthy".
Деликатесы Advent Календарь приключений Foodist подходит всем кошкам сладкого кота идоступен в вариантах« Gourmet» и« Healthy».TortoiseSVN běží na Windows XP s aktualizací Service Pack 3 nebo vyšší a je k dispozici v obou 32bitových a64bitových variantách.
TortoiseSVN работает под операционной системой Windows XP( c Service Pack 3) или выше, и доступен как в 32- битной, так и в 64-битной версии.
