Примеры использования Vchod на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vchod jedna.
Gate one.Kryj vchod!
Cover the front.Běž.- Zadní vchod.
Go. Back entry.To je vchod.
That's the front.Vchod je otevřený!
The gate is open!
Люди также переводят
Není tam vchod.
There's no way in.Zadní vchod je zamčený.
Rear entry is locked.Kryjte zadní vchod.
Cover the rear exit.Vchod by měl být… tady.
The entry should be… here.Děkuji.- Vchod 14.
Gate 14.- Thank you.Použijte přední vchod.
Use the front exit.Má to vchod na klávesnici.
It's got a keypad entry.Vy dva kryjte tenhle vchod.
Cover this exit.Tenhle vchod není pro vás!
That way is not for you!Stavrou, zajisti vchod.
Stavrou, cover front.To je vchod do školy?
Is that the way into the school?Chodba, chodba, vchod.
Hallway, hallway, hallway, entry.Pane, vchod je hermeticky uzavřen.
Sir, the gate is sealed.To je vše vchod Brooklyn.
It's all the way in Brooklyn.Pane, vchod je hermeticky uzavřený.
Sir, the gate is sealed.Tohle je zadní vchod, že?
These are back doors, aren't they?Pane, vchod je už uzavřený.
Sir, the gate is already closed.Pojďte najít jiný vchod do té místnosti.
Let's see if there's another way into the room.Vchod do smyčky může být kdekoli.
Loop entrances can be anywhere.Existuje jiný vchod do té chodby?
Is there another way into that corridor?Vchod 14. Právě se nastupuje.
Gate 14 is boarding now. Anything in non-smoking.Tady je vchod, kterým vejde.
Right over there's the doorway He will be walking through.Vchod do Pekelné kuchyně potřebuje vyčistit.
The front of Hell's Kitchen needs sprucing up.Dodávka blokuje vchod a výhled z ulice.
The van blocks the exit and the visual from the street.Vchod mimo nikdy nikdy, kde kakadu nejde dokonce.
Way off in the Never Never, where the galahs don't even go.
