PŘÍCHOD на Английском - Английский перевод

• arrival
• entrance
• approach
• advent
• coming
• arriving
• emergence
• for the coming
• when
• come

Примеры использования Příchod на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Příchod čeho?
Approach of what?

Zavolejte příchod.
Call approach.

Příchod ze zádi.
Approach from the aft.

Velký sebejistý příchod.
Big confident entrance.

Lily! Příchod království?
Kingdom come? Lily!

Omluvte můj příchod.
You will excuse my entrance.

Lily! Příchod království?
Lily! Kingdom come?

Páni, kosmickej příchod, Milo!
Wow. Cosmic entrance, Milo!

První příchod, první služba.
First come, first serve.

Jediné na co si jasně pamatuju je příchod.
My only clear memory is arriving.

To je příchod Akiry!
It's the advent of Lord Akira!

Příchod ze zádi. Opakuji.
Approach from the aft. Repeat.

Velice efektní příchod pane Odo.
A very effective entrance, Mr Odo.

Ano, mají a doporučují brzký příchod.
Yes, they do. And they suggest arriving early.

První příchod, první služba.
First come, first served.

Nejsou z boje. Za pozdní příchod do stráže.
One for arriving late At a guard duty.

Odhadl příchod kávy za 3.
He predicted the advent of the $3 cup of coffee.

Přidělený do kasáren. Příchod na základnu.
Arriving at the base, assigned to a barrack.

Příchod na základnu, přidělený do kasáren.
Arriving at the base, assigned to a barrack.

Jeho opatrný příchod je sledován tyrannosaurem.
His cautious approach is watched by the Tyrannosaurus.

Příchod z moře je nejlepší způsob.
A sea approach is the best way to get in undetected.

Bustere, připravte se na druhé straně na můj příchod.
Buster, prepare the other side for my emergence.

Příchod takového člověka může znamenat problémy.
When this person pops up, trouble may wax.

Musím si nacvičit příchod do Ellen show.- OK.
All right, I got to practice my entrance for the Ellen show.

Náš příchod byl vysílán na neznámou IP adresu.
Our approach was streamed to an anonymous IP address.

Nechcete mi tvrdit, že věříte v příchod Archy?
You don't mean to say you believe in the advent of the Ark?

Pozdní příchod vám při zkoušce moc nepomůže.
Arriving late will not help you perform to your best.

Půjdu domů a připravím to tam na příchod dětí.
I'm gonna go home and get the place ready for when the kids get back.

Pozdní příchod, velké gesto, všichni si tě všimnou.
Make a big late entrance so everybody notices you.

Protože tady na řece Bůh Dlouho čekali na příchod synů slunce.
They have waited a long time for the coming of the Sons of the Sun.

Как использовать "příchod" в предложении

Vyruší ho ale nenadálý příchod Alotty v černých šatech.

Nadopujte se vitaminy a živinami s předstihem Teploměr signalizuje, že léto se s námi pomalu loučí a je na čase připravit se na příchod podzimu.

Zcela nový prvek možná přinese ohlášený příchod stovek bojovníků pákistánského Tálibánu, tedy nearabských bojovníků, kteří posílí zahraniční prvek v opozičních silách.

I když příchod byzantské misie Konstantina a Metoděje na Moravu na pozvání krále-oráče Rostislava a jejich zdejší působení by se daly považovat za téměř „mytické“.

Tahle Ježíšova vize sahá až ke konci světa, až před ten příchod Hospodinova Požehnaného.

Roman MacháčekAutor: Příchod nejvyššího do Philipsu Jiří Tourek byl jmenován generálním ředitelem Philips Česká republika a ředitelem sektoru Philips Lighting.

V éře všeobecné nejistoty se začalo věřit v brzký příchod Antikrista a nejrůznější opravná hnutí začala kritizovat materiální zkaženost církve.

Letos jsme dlouho čekali na příchod léta, které si dalo skutečně na čas.

A jak poznáme tvůj příchod a konec světa?

Svoboda příchod amerických vojáků neodmítá K dalšímu možnému konfliktu se schyluje mezi ministrem zahraničí Svobodou a prezidentem Klausem.