Примеры использования Příchod на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tvůj příchod změnil situaci.
Velice působivý příchod, pane Odo.
Váš příchod byl předpovězen.
Ваше появление было предсказано.Před 20 lety předpověděl Korrok váš příchod.
Epidemie. A příchod Dvanáctky.
Люди также переводят
Příchod Gao byl něco epické:.
Očekávaný příchod domů je 24.
Ожидаемое время прибытия домой 24.Příchod Assera ho může změnit.
Прибытие Ассера может его изменить.Dave, Johne, váš příchod značí nový úsvit.
Ƒэйв, ƒжон,¬ аше пришествие это нова€ эра.Příchod Ježíše mění uctívání Boha navždy.
Пришествие Иисуса изменяет поклонение Богу навсегда.Jsi duch, jehož příchod mi byl předpovězen?
Ты дух, чье появление мне было предсказано?Příchod zrzavé jalovice je nejsvatější symbol judaismu.
Появление рыжей телицы- священный знак в иудаизме.Položili tak základy pro příchod Antikrista.
Váš příchod byl předpovězen.
Твое пришествие было предсказано.Můj pane, myslí si, že jejich příchod je překvapení.
Krok příchod a přestat čekat Bubix.
Шаг прибытия и перестану ждать Bubix.Zatím to vypadá spíš na druhý příchod, než útěk z města.
Это больше похоже на Второе пришествие, а не на отдых.Bude náš příchod snazší, než jsme čekali?
Будет ли наше прибытие проще, чем ожидалось?Jeho příchod souhlasil se sérií brutálních a rituálních vražd.
Его прибытие совпало с серией зверских ритуальных убийств.Mohol využít náš příchod na scénu jako krycí manévr.
Мог использовать наш приезд на место преступления как отвлекающий маневр.Proto příchod mýtické" Bomber Jacket" nebo" Let Jacket" byl narozen.
Поэтому приход мифического" Бомбардировщик Пиджак" или" Полет Пиджак" родился.Překvapením byl příchod Petra z Cieszyn pięćsetką!
Сюрприз был приезд Петра из Цешин pięćsetką!Tvůj příchod na hrad. To, co tě sem zavedlo.
Твое появление в замке, причины, приведшие тебя сюда.Franco Picco příchod na soupeření tým vytvořil?
Франко Пикко прибытие на команда создала соперничество?Doufejme, že příchod Dr. Weirové tuto možnost nezměnil.
Будем надеяться, прибытие доктора Вейр не изменило эту возможность.Píchnout příchod, odchod, včetně oběda a přestávek.
Отмечать время прихода на работу, время ухода, включая обед и перерывы.Jakmile zastavíme příchod války, vrátím se, abych vás osvobodila.
Как только мы остановим приход войны, я вернусь, чтобы освободить тебя.Myslel jsem, že Druhý příchod znamená převtělení Krista samotného, že nejde o potomka.
Я думал, второе пришествие это реинкарнация самого Христа, а не потомка.Významným krokem je příchod benediktinů, prvního mnišského řádu na českém území.
Значимым моментом является приход бенедиктинцев, первого монашеского ордена на территории Чехии.Legendy předpovídají příchod sedmého Toa, který do stínů vnese jas a probudí Mata-Nuiho.
Легенды предсказывают прибытие Седьмого Toa кто принесет свет к теням и пробудите Мата Нуй.
