VELIKOST на Английском - Английский перевод

• size
• greatness
• magnitude
• sizes
• sized

Примеры использования Velikost на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Máš velikost 3,5?
You're a size 3.5?

Velikost hrudníku dobrá.
Good sized chest.

Mívala velikost nula.
She used to be a size zero.

Velikost energie odhaluje jejich sílu.
The volume of energy reveals their strength.

Jaká je velikost toho kráteru?
How large is that crater?

Ale samozřejmě, by se musela upravit velikost.
Of course, it will have to be sized for me.

Mám velikost deset.
You know I'm a size ten.

Pokud vektor c b- a, jaká je velikost vektoru c?
If the vector c b- a, what is the magnitude of the vector c?

Je to velikost pro muže.
It's sized for a man.

Nesmíte také zapomenout, a usilovat musíte, protože ta sama nepřijde na zavolání, že žádný jedinec není silnější než kolektiv. Jakkoliv usilujete o individuální velikost.
That there is no individual stronger than the collective. and strive you must, for it won't come to you of its own accord… you must also remember As much as you must strive for individual greatness.

Má velikost mužského hrudníku.
It's just about the size of a man's chest.

Důležitá není velikost toho výkonu.
It's not the magnitude of the power that's important.

No velikost je tak torchu relativní pojem, ne?
Well,"big" is a relative term, isn't it?

Co tvoří velikost Země? Vesmír!
What makes a country great is outer space!

Velikost dat, která jsou na web/server nahrána a která jsou z webu/serveru stažena.
Amount of data transferred to your website/server and downloaded from the website/server.

Obrázek ukazuje Středni velikost kytice 23 růží.
Picture shows Medium sized bouquet 23 pc.

A tím i velikost platby za tento jistič.
And thus the amount of payment for this circuit breaker.

Nesmíte také zapomenout, a usilovat musíte, protože ta sama nepřijde na zavolání, že žádný jedinec není silnější než kolektiv. Jakkoliv usilujete o individuální velikost.
You must also remember for it won't come to you of its own accord… and strive you must, that there is no individual stronger than the collective. As much as you must strive for individual greatness.

Kromě toho jeho velikost vás přivádí ještě blíže k Bohu.
Indeed its height brings you, even closer to God.

Velikost Evropské unie spočívá v tom, že je to jakýsi klub nabízející stejné příležitosti těm, kteří jsou pro Evropu, i těm, kteří nechtějí, aby Evropa prosperovala.
The greatness of the European Union lies in the fact that it is a club which offers the same opportunities to those who are in favour of Europe and to those who do not want Europe to advance.

Na zahradě je dobrá velikost a gril je také k dispozici.
The garden is nice big and a grill is also available.

Měla velikost 9, vážila kolem 54 kilo, jedla banány a nosila plenku.
She was a size 9, about 120 pounds, ate bananas, and wore a diaper.

A tvůj minivesmír má velikost zasr[píp] nádrže na humry!
And your miniverse is the size of a[bleep] lobster tank!

Je to velikost jeho mistrovství a jeho přínosné práce.
It is the height of his mastery and his seminal work.

Říkáš, že máš velikost 2, ale ve skutečnosti máš 4.
You say you're a size two, but you're actually a size four.

Velikost bochníku 1000 g(2 lb) 1250 g(2,5 lb) Podmáslí 375 ml 550 ml Sůl 1 čajová lžička 1,5 čajové lžičky Cukr 1 čajová lžička 1,5 čajové lžičky Mouka 500 g 760 g Sušené droždí 3/4 balení 1 balení.
Loaf size 1000 g(2 lb) 1250 g(2.5 lb) Buttermilk 375 ml 550 ml Salt 1 teaspoon 1.5 teaspoons Sugar 1 teaspoon 1.5 teaspoons Bread flour 500 g 760 g Dry yeast 3/4 packet 1 packet.

Je potřeba zadat maximální velikost ve znacích přednastaveno 1.
It is necessary to define maximum length in characters default 1.

Neoceňujete velikost mého objevení, slečno Laneová.
You're not appreciating the magnitude of my discovery, Miss Lane.

Nabízíme 2 prostorné soukromé studio apartmá, speciálně desigend klimatizovaných jednotek poskytnout našim hostům veškeré pohodlí domova a skládá se z král nebo královna velikost postele, obývací pokoj/ jídelna, plně vybavená kuchyň a koupelna se sprchovým koutem.
We offer 2 spacious private studio suites, specially desigend airconditioned units providing our guests with all the comforts of home and consist of a king or queen size bed, living/dining area, fully equipped kitchen and bathroom with shower.

Správná velikost tváře, ale špatná velikost hlavy.
He had the right sized face on the wrong sized head.

Как использовать "velikost" в предложении

Zvolte si barvu podle nálady, velikost dle potřeby.

V každém takovém "minivesmíru" mohou být vlastnosti elementárních částic, fundamentálních interakcí (a tím i velikost energie vakua) a dokonce i dimenze prostoru různé.

Marně jsem vysvětlovala, že jsem koupila standardní velikost, patentky úpěly až nakonec povolily.

Jeho nejvetsi nevyhodou je vetsi velikost – do routeru se 4 MB flash se nevejde, ale ve wrapech mam minimalne 64 MB Compact flash karty.

Držela jsem v ruce holoubě v rodinném balení, kterému by leckteré kuře mohlo velikost závidět.

Teď jsem někde četl, že by měli navyšovat velikost displeje, velikost telefonu by se měla zachovat.

Ale jinak bez výhrad, dobrá velikost, přehledný cifr, slušna WR.

Volant potažený kůží má idealní velikost, jedíné co je nepříjemné na řízení je počet otáček volantu do plneho rejdu při parkování a absence serva.

Obyvatelné zóny (kolem hvězd i ve vzdáleném vesmíru) nejsou statické, ale jak se astrofyzikální situace vyvíjí, mění se velikost a rozmístění obyvatelných zón.

Ty bronzovky jsou přesně pro mě...i velikost.