VLÁDNUTÍ на Английском - Английский перевод

• governance
• government
• reign
• rule
• ruling
• governing
• governorship
• of ruling
• chiefing

Примеры использования Vládnutí на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Zdravé vládnutí.
Healthy rule.

Vládnutí chce sílu.
Governing takes strength.

Tohle je vládnutí?
That's government?

Tvé vládnutí končí, Zhongu!
Your rule is over, Zhong!

Tak, dost vládnutí.
Well, enough governing.

Vládnutí nebylo nikdy tak snadné.
Chiefing has never been so easy.

Hezké vládnutí, táto.
Nice chiefing, Dad.

Musím se soustředit na vládnutí.
I need to focus on governing.

Třeba vládnutí národu?
Like ruling a nation?

Nevím nic o vládnutí.
I know nothing about government.

Vaše vládnutí je u konce.
Your reign ends right now.

Ow! Tak, dost vládnutí.
Ow! Well, enough governing.

Jeho vládnutí trvala po dobu deseti let.
His reign lasted for ten years.

Tohle je tvoje představa vládnutí?
This is your idea of ruling?

Nevím nic o vládnutí hotelu.
About ruling a hotel.- I know nothing.

Říká se tomu transparentní vládnutí.
It's called transparent government.

Umění vládnutí, řekl bych.
Part of the art of ruling, perhaps.

Zaručovalo dlouhé a mírumilovné vládnutí.
It guaranteed a long and peaceful reign.

Nevím nic o vládnutí hotelu. ráda učila.
About ruling a hotel.- I know nothing.

Filozofie Mo, muo-c' není pro vládnutí zemi.
Mozi Philosophy is not for ruling a country.

Vždyť o vládnutí zemi vůbec nic nevím.
I don't know anything about ruling a country.

My jsme ten výkvět vládnutí, Bernarde.
We… are the flower of government, Bernard.

Zákony vládnutí města Agrabah, královský dekret.
The governing laws of Agrabah by royal decree.

Jak jsi byl otřesený tlakem vládnutí.
How rattled you have been by the pressures of ruling.

To je definice vládnutí i rodičovství.
That's the definition of governing and parenting.

Chci vědět jak způsobilý jsi ve vládnutí království?
I want to know how capable are you, of ruling the kingdom?

O tom je vládnutí, ne štěkání z chodníku.
That's what governing is- not sniping from the sidelines.

Máme jediné dochované relikvie z doby jejího vládnutí.
We have the only surviving relics. From her entire reign.

Myslím tím vládnutí z trůnu, místo z levitujícího křesla.
I mean ruling from a throne, instead of a throne sled.

Sam-po Policejní stanice Spravedlivé vládnutí, přátelské služby.
Sam-po Police Station Fair Governing, Friendly Service.

Как использовать "vládnutí" в предложении

Se středověkými způsoby vládnutí je možné se setkat i v moderní době! – Epochaplus.cz Že se středověkými způsoby vládnutí je možné se setkat i v moderní době dokazuje řada příkladů.

Jako by nestačilo, že se musí na své vládnutí pořádně připravit, je nyní Mia velmi žádaná.

No a vládnutí, to je také o tom dělat nepopulární opatření.

Tvrdá ruka milovaného vůdce Po rozpadu Sovětského svazu Karimov získal kontrolu nad vůdci soupeřících klanů a postupně vybudoval pohodlný systém vládnutí.

Zároveň se však utvrzuje pevné jádro příznivců Babišova vládnutí, kterým nevadí ani to, že oligarcha řídí zemi bez kontroly parlamentu.

Opozice a premiérovi kritici doma i v EU doufali, že Orbánův styl vládnutí a rétorika se Fideszu v těchto volbách vymstí.

Po předpokládaném sestavení konzervativně-liberální koalice v Hesensku přijde spolková vládní koalice složená z konzervativců (CDU/CSU) a SPD o většinu ve Spolkové radě, což by jí mohlo ztížit vládnutí.

Pro dokreslení mého pocitu z vládnutí Mirka Topolánka mi dovolte starou historku z natáčení.

Pierre zanechal Kanadu s 300 miliardovým schodkem a 17 procenty hypotéky, zatímco syn po půl roce vládnutí vykazuje schodek 30 miliard.

Měli by psát, jak vládne a jak se mu vládnutí daří.