VLHKÉ на Английском - Английский перевод

• wet
• damp
• moist
• humid
• dank
• clammy
• soggy

Примеры использования Vlhké на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Vlhké seno.
MOIST HAY.

To je… vlhké.
That's clammy.

Vlhké plíce.
Lungs are wet.

Mám vlhké boty.
My shoes are wet.

Vlhké polibky na čelo?
Soft forehead kisses?

Míň vlhké, myslím.
Less moisture, I think.

Ještě jsou trochu vlhké.
Still a little dank.

Chci vlhké kalhotky.
I want dripping panties.

Má je studené a vlhké.
They're cold and clammy.

Temné, vlhké místo samoty"?
Dark, soggy alone place"?

Ale nemám. Máte tak vlhké ruce.
Oh, your hands are clammy.

Trias měl vlhké, tropické podnebí.
The region had a wet tropical climate.

Normálně jsou mé dlaně vlhké.
Usually my palms are clammy.

Ale ne tak tmavé a vlhké, jako tady.
But not as dark and dank as this.

Já vím, proč sedím ve vlhké.
I know why I'm sitting in a dank.

Šel na to své temné, vlhké místo samoty.
He went to his dark, soggy alone place.

Moje uši jsou stále trochu vlhké.
My ear's still a little soggy.

Kolik jste daly vlhké rýže do rudého koláče?
Got how much sticky rice as red cake?

To je pravda. Mívám vlhké ruce.
That's true, I do have some clammy hands.

Potom vlhké kapesníčky, ať se můžeš umýt.
Next up we have wet wipes to clean yourself off.

Kompresor neumisťovat ve vlhké nebo mokré míst.
Do not install the compressor in a damp or wet room.

Za pár dní, budete zase zpátky v nějaké černé, vlhké jeskyni.
Few days, you will be back in some dark, dank cave again.

Nemohu spát. Ty temné, vlhké zdi se přibližuji!
These dark, dank walls are closing in. I can't sleep!

Já mám rád pocit holých rukou ve vlhké půdě.
I prefer the sensation of my bare hands in the moist soil.

Nemohu spát. Ty temné, vlhké zdi se přibližuji!
I can't sleep. These dark, dank walls are closing in!

Vypadám rázem jako Doktor J. Když jsou jen trochu vlhké.
All of a sudden I'm Doctor J. If it's even the least bit humid.

Já vím, proč sedím ve vlhké, tmavé malé místnosti.
I know why I'm sitting in a dank, sunless little room.

Za pár dní, budete zase zpátky v nějaké černé, vlhké jeskyni.
In some dark, dank cave again. A few days, you will be back.

Kompresor neumisťovat ve vlhké nebo mokré místnosti.
Do not install the compressor in a damp or wet room.

Pokud chcete přístroj čistit ručně, používejte výhradně měkké, vlhké hadříky.
To clean the appliance, you should exclusively use soft, humid clothes.

Как использовать "vlhké" в предложении

Kožky se dále ve stínu sušily a ještě vlhké vypracovávaly na kose.

Ale lepší to dělat v suchém mrazu, než ve vlhké mlze jako byla v sobotu.

Sázejte ji do živné, vlhké ale dobře odvodněné, přednostně kyselejší země do polostínu nebo stínu.

Recept na kysané zelí Tradičně se kysané zelí připravuje v keramickém hrnci, jehož uzávěr tvoří kus vlhké tkaniny, dřevěná deska a těžký kámen.

Narozdíl od ostatních místností hradu jsou zdi kaple neustále vlhké.

Pak se kůže usuší a dejme tomu 10 dní měkčí, ale myslím si že jedna po druhé, takže nejsou vlhké celých 10 dní všechny.

Ještě vlhké se mažou rybím tukem, nebo lojem, až jsou měkké a vláčné.

Neměl by se používat kovový hřeben na vlhké vlasy.

Horké vlhké teplo postupovalo od žaludu a cítil jsem každý milimetr její uzounké neopotřebované kun­dy. . Život je pes.

Pak jsem někde, snad v klubu na Vlhké, slyšel Synkopy.