VRAŽDOU на Английском - Английский перевод

• murder
• killing
• homicide
• assassination
• the killing
• murders
• murdered
• murdering
• killed
• kill
• assassinations

Примеры использования Vraždou на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Vraždou Jásona si nepomůžeš.
The killing of Jason would do you no good.

Skončilo to týráním psa a vraždou farmáře.
Eventually they kill a dog and the farmer.

S každou vraždou jeho sebedůvěra roste.
With every kill his confidence grows.

Snažíme se najít muže za tou vraždou.
Just trying to find the men behind this assassination.

Za vraždou Boba Scotta může být kdokoliv.
Whoever's behind this killed Bob Scott.

Několik dní před vraždou mého manžela.
A few days before the assassination of my husband.

Že s vraždou Glabia nemám nic společného.
Nothing to do with the killing of glabius.

Je zde rozdíl mezi zájmem a vraždou.
There's a difference between concern and assassination.

S vraždou jeho bratra nemám nic společného.
I had nothing to do with the killing of his brother.

Fakturu datovanou jeden měsíc před vraždou.
An invoice dated one month before the assassination.

S vraždou Julie nemám nic společného, nic!
I had nothing to do with Julia's assassination, nothing!

Dobře, jestli to má co dělat s vraždou tím líp.
Well, if it has to do with homicide, it better be.

S vraždou malého chlapce nechci mít nic společného.
I won't have anything to do with murdering a little boy.

Nemáte nic, co by mě spojovalo s nějakou vraždou.
You don't have anything to connect me to any murders.

A dost možná i s vraždou policisty v roce 1969.
He, might also have something to do with a cop killing in 1969.

Mohlo by to mít něco společného… s tou tvojí vraždou.
I wonder if it has anything to do… with your homicide.

Den před vraždou, S Williamem jeli do Oxnardu.
They rode with William up to Oxnard on the day before the killing.

Ta mladá žena je hledaná v souvislosti s vraždou.
This young woman, she's wanted in connection with a homicide.

Vy jste stála za vraždou Malcolma, že ano?
Behind Malcolm Quince's murders, weren't you? You were the mastermind?

Myslíš, že se snaží o rozruch s jednoznačnou vraždou?
Think he's trying to make his bones with a high- profile kill?

A dost možná i s vraždou policisty v roce 1969.
With a cop killing in 1969. He, uh, might also have something to do.

Nehledáme už nikoho jiného ve spojení s vraždou.
We're not currently looking for anyone else in relation to the killing.

O víkendu před vraždou se sešli v tom hotelu. Něco tam být muselo.
We know they met at a hotel the weekend before she was killed.

Musím říct, že jsem nečekal, že tu budu mít co dělat s vraždou.
Didn't expect to be dealing with a homicide- I got to say.

Tímhle nesmyslem.- To vy jste to nazvali vraždou, takže teď musíme.
With this nonsense. you guys called this homicide, so now we have.

Přišel jsem za tebou, protože budu možná potřebovat pomoct s vraždou.
I came to you because I may need your help with a homicide.

Možná si myslel, že vraždou svého bratra problémy vyřeší.
Maybe he figured that killing his brother was the answer to all his problems.

Mno, není nic lepšího než pořádná odplata vraždou na konci týdne.
Well, nothing like a good revenge killing to kick off the week.

Propoj Jason s tou první vraždou, nevyřešený případ před 12 lety.
Cross-reference Jason with that first kill, the cold case from 12 years ago.

To je žena, se kterou byl Heinz tu noc před vraždou.
This is the woman that went out with Heinz the night before he was murdered.

Как использовать "vraždou" в предложении

Atentátník se vraždou Karlova loni v prosinci prý chtěl pomstít Rusům za bombardování syrského Aleppa.

Například, když jsem nadával, že přece nemůžou ignorovat jasnou scénáristickou díru s vraždou strýčka, vybruslili s této pozice (ovšem o díl pozdeji) velmi dobře.

Jak se hned ukáže, za vraždou je únos majitelů nemovitosti.

Hádka v centru Brna skončila vraždou Ranou nožem přímo do srdce skončil odpoledne život čtyřiačtyřicetiletého Albánce.

Ten Cartera a Lynn podezírá, že mají s vraždou něco společného.

Zneškodnění, zničení embrya při vědeckém experimentu je těmito kritiky často ztotožňováno s vraždou.

Vraždou k dovolené Specifickou kapitolou jsou členové pohraniční stráže. Úkol této složky byl jasný – nikdo nesmí projít přes hranici.

Tento záhadý muž na sebe hned upozorní vraždou místní stařenky svou vycházkovou holí s vlčí hlavou.

Ale s povýšením přichází i nový soutěživý svět vychytralých a komplikovaných manažerů a Sarah Jonesová začíná konkurenci odklízet tím jediným způsobem, jaký zná… vraždou.

Může vůbec tak cynická slova pronést inteligentní člověk, navíc žena a patrně i matka, ke všemu v souvislosti s vraždou jiné, staré a bezbranné ženy?