VYLÉZT NAHORU на Английском - Английский перевод

• climb up
• get up
• come up
• clamber up

Примеры использования Vylézt nahoru на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Chceš vylézt nahoru?
Wanna come up?

Vylézt nahoru a počkat, než něco pojede.
Climb on and settle'til it go.

Můžeme vylézt nahoru?
May we come up?

Mám takovou záležitost, po níž se dá vylézt nahoru.
I have got just the thing coming up.

Můžete vylézt nahoru?
Can you get up there?

Spustím vám své vlasy, po nich můžete vylézt nahoru!
I will let my hair down and you can climb up!

Dokážeš vylézt nahoru?
Can you clamber out?

Mám vylézt nahoru a říct vám to?
Shall I climb up and tell you why?

Takhle nemůžu vylézt nahoru!
I can't climb up like this!

Musíme vylézt nahoru a přeskupit se.
We need to climb up and regroup.

Musíme teď vylézt nahoru.
We have to climb up the shaft.

Musel jsem vylézt nahoru a zaklepat na jeho okno.
I had to climb up and knock on his window.

Možná bysme měli vylézt nahoru.
Maybe we should climb up.

Můžeme vylézt nahoru a potkat.
We can walk along the top and meet.

Polez. Pojď! Musíme vylézt nahoru.
Come on! We gotta get up.

Chceš vylézt nahoru?- Co?
You want to come up?-What's up?.

Možná bysme měli vylézt nahoru.
Maybe we should climb up there.

Budeš muset vylézt nahoru a podívat se.
You will have to clamber up and look.

Vylézt nahoru ti trvá tak dlouho a já nechci čekat.
It takes so long to climb up and I can't wait.

Musíme vylézt nahoru.
We got to get up there.

Když si tu postavíme stan, tak můžeme zítra ráno vylézt nahoru.
If we camp here, we can get up early tomorrow.

Budeš muset vylézt nahoru!
You're gonna have to climb up!

Ceny nemovitostí v mém okolí můžou hodně vylézt nahoru.
Probably the price in my area I climb through the roof.

Může to vylézt nahoru?
Could it really have climbled up that?

Nemohli vylézt nahoru do bezpečí a nemohli ani dolů.
They couldn't climb up to safety, and they couldn't climb down.

Budeš muset vylézt nahoru.
Climb up there. You're gonna have to.

Lily zkoušela vylézt nahoru, ale je to moc prudké.
Lily tried climbing out, but it's too steep.

Záchranáři nahlásili, že vylézt nahoru bylo nemožné.
The rescuers reported that climbing up was impossible.

Někdo se snaží vylézt nahoru žebříčkem, ale ne z důvodů, který si myslíš ty.
Somebody's trying to climb up the ladder, but not for reasons you think.

Paní D'Monte nemůže vylézt nahoru po schodech.
Mrs. D'Monte can't climb up the stairs.

Как использовать "vylézt nahoru" в предложении

Protože je samozřejmě hloupost vylézt nahoru – a tam zkolabovat. (smích) Nakonec jsem to zvládl, ale byla to zkušenost, při níž jsem si sáhl na samotné dno.

Vpravo je alej stromů a křížová cesta , která vede k velkému betonovému kříži , kterým je možno vylézt nahoru (nyní vstup zavřený) .

V Sentinel Hillu získáte i další quest, Red Silk Bandanas, ale musíte pro něj vylézt nahoru na věž.

Zkouším taky vylézt nahoru, ale vůbec nevím kudy.

Vylézt nahoru je i cílem Klubu přátel rozhleden, který má 115 členů a mezi své cíle řadí 358 rozhleden, 83 hradních věží a 117 městských věží.

Chvilku jsme si povídali a pak mu říkám, že chci vylézt nahoru a být jako Viking Škyťák z pohádky Jak vycvičit draka.

V jeskyni je tma svítí oheň a co ti mám ještě povídat? "Kdy tě napadlo vylézt nahoru?" Nebo "Proč tam budeme lozit?" "Protože je z tama krásný rozhled." Neříká už nic.

Zkus vylézt nahoru po žebříku vlevo. Žebřík sice spadne, ale najdeš díky tomu alespoň hever.

Na terase sešlete Lightning na železnou tyč v rohu, díky čemuž vyjede žebřík vedle dveří a vy budete moct vylézt nahoru a jít dál.

Máma je vlk a honí nás – chce nás odehnat, vylézt nahoru a sežrat naše mláďata.