VSTÁVAT на Английском - Английский перевод

• get up
• wake up
• rise
• wakey
• stand up
• up up
• getting up
• waking up
• rising
• standing up

Примеры использования Vstávat на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Vstávat a… To ne.
Oh, no. Rise and.

Všichni vstávat.
Everyone stand up.

Vstávat a… To ne.
Rise and… Oh, no.

Tabák? Vstávat!
Tobacco?… stand up!

Vstávat a blýskat se.
Rise and shine.

Někdo musel vstávat v šest. Jsem ospalá.
Some of us have to wake up at 6:00. I'm sleepy.

Vstávat, jde se dál.
Stand up, move on.

Někdo musel vstávat v šest. Jsem ospalá.
I'm sleepy. Some of us have to wake up at 6:00.

Vstávat, vstávat, budíček.
Wakey, wakey.

Od teď asi budeme muset vstávat dřív.
I guess we're gonna have to wake up early from now on.

Vstávat. Dobře. Jdeme dál.
Come on. Up, up.

Janet začala vstávat tady, uprostřed noci.
Janet started waking up here, in the middle of the night.

Vstávat, vstávat, děti!
Wakey wakey, children!

Myslíš, že mě baví vstávat každé ráno ve 4:30?
Do you think I like getting up at 4:30 every morning?

Vstávat, Kamarádi.
Wakey, wakey, friends.

Myslíš, že bylo jednoduché vstávat 6x, 7x 8x za noc?
You think it's easy getting up six, seven, eight times a night,?

Vstávat, vstávat, zlatíčko!
Wakey, wakey, sweetheart!

Ostatní z nás jedí nebo se jedí. Vstávat, člověče.
The rest of us are either eating or are getting eaten. Wake up, man.

Vstávat. Jste zatčeni.
Stand up. You're under arrest.

Ostatní z nás jedí nebo se jedí. Vstávat, člověče.
Wake up, man. The rest of us are either eating or are getting eaten.

Vstávat! Všichni vstávat!
Everyone up. Up, up.

Náš biorytmus nás nutí ponocovat a vstávat pozdě.
Our biorhythms cause us to stay up later and wake up later.

Vstávat, vstávat vy dva.
Up, up, up, you two.

A, no, nechtěla si vzít prášek na spaní,… protože musela vstávat v šest ráno.
And, uh, she didn't wanna take a sleeping pill… because she had to get up at 6:00 in the morning.

Vstávat a cvičit! Jsi tam?
Are you in there? Rise and shine!

Musíš to zvednout, protože jinak to vzbudí malou a já musím za hodinu vstávat.
You have got to get it, because it will wake the baby and I have to get up in an hour.

Vstávat, vstávat- Co chcete?
Wakey, wakey- what do you want?

No tak, vstávat a cvičit, Fritzi.
C'mon, rise and shine, Fritz.

Vstávat, vstávat, vajíčka a slanina!
Wakey, wakey, eggs and bakey!

Spát, vstávat, oblékat se.
Sleeping, waking up, getting dressed.

Как использовать "vstávat" в предложении

Molly má problémy vstávat v noci k dceři, je unavená a připadá jí, že nikdo nerozumí tomu, jak se cítí.

Dnešní den poznávacího zájezdu do Jihoafrické republiky budete vstávat za svítání a na úvod dne vás čeká vydatná snídaně.

Chcete-li mu dopřát hodnotný spánek, dodržujte určitý řád – dítě by vždy mělo jít spát a také vstávat ve stejnou hodinu.

Jde na mě nějak spaní a ráno musím vstávat dřív než je to běžné.

Přitom upadl na podlahu a vstávat mu museli pomáhat nakupující.

Nemusíte vstávat od pracovního stolu nebo pohovky a přesto můžete změnit intenzitu větráku nebo ho úplně vypnout či zapnout.

Panička s pánečkem se chtěli podívat na start závodů, ale ta protivná věc, co ráno křičí, nekřičela a panička ne a ne vstávat.

Také se rozhodl zvykat si spát na tvrdém, a tak od toho večera začal spát na žehlícím prkně a vstávat v 5h.

A co jsem celý den dělala? :) Dneska sem musela vstávat už o půl déváté. -.- (Boože, já zvyklá vstávat minimálně ve čtvrt na jednu) Proč ?

Proč se nám večer chce spát, ráno vstávat a z cestování jsme tak rozhození?