VYPÍT на Английском - Английский перевод

• drink
• have
• chug
• drinking
• drank
• drunk

Примеры использования Vypít на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Koukejte to vypít!
Have it at once!

Vypít? Takže to musela.
Drank it? So she must have.

Pojďte si vypít čaj.
Come have some tea.

Vypít? Takže to musela?
So she must have… drank it?

Tohle je třeba vypít.
It has to be drunk.

Můžeš vypít, kolik budeš chtít.
You can have as much as you want.

Takže to musela… vypít?
Drank it? So she must have?

Pojď si vypít svoje mlíčko, miláčku.
Come on, have your milk, darling.

To všechno je třeba vypít.
All of it has to be drunk.

Asi jsem to neměla vypít na prázdno.
Probably shouldn't have drank that on an empty stomach.

Musel jsem něco špatného vypít.
I must have drank something bad.

Celý to nemůžu vypít, pane Lahey.
I can't chug all this, Mr. Lahey.

Nenech mě vypít další pivo, jestli budu chtít.
Don't let me have another beer unless I beg you.

Tohle je třeba vypít. Ano.
It has to be drunk. Oh, yes.

Musel jsem vypít alespoň sedm plechovat Guinessu.
I must have drunk me about seven aluminum cans of Guinness.

Ano. Tohle je třeba vypít.
Oh, yes. It has to be drunk.

Spíš jsem neměl vypít tolik sirupu proti kašli.
I just wish I hadn't drunk all that cough syrup this morning.

Řekni jim, ať si jdou vypít čaj.
Tell'em to come have a cup of tea.

Omylem mohl vypít nebo sníst něco, co neměl.
He could have accidentally eaten or drank something he shouldn't have.

Nech ho aspoň vypít čaj.
Let him at least have a cup of tea first.

Si půjdeme vypít čaj. Fajn a teď, po tomto srdečném setkání.
Let's go have some tea. Well, afterrthis touching reunion.

Hodně by mi pomohla malá pauza, vypít trochu vody.
I could really use a little break, have some water.

V pondělí můžete vypít tři piva nebo vinný střiky. Podívejte se.
Look. weekdays you can have three beer or wine coolers.

JestIi nemůžete spát, zkuste vypít skIenku vody.
If you can't sleep, try drinking a glass of water from the other side.

Sledovací lektvar. Vypít ho, aniž bys věděla, co to s tebou udělá?
Drinking it without knowing what it would do. The tracking potion?

Ne, ale prostě teď nemám chuť vypít sklenici ketaminu.
Of Ketamine right now. I just don't feel like drinking a glass No.

Byl jste vyzván, abyste si vypil pivo a to pivo musíte vypít!
You were asked to chug-a-lug, and a-lug you shall chug!

Ray, jestli se mi pokusíš vypít můj pomerančovej džus, tak tě zabiju.
Ray, if you drank all the orange juice, I will kill you.

Chci tu prostě jen sedět, sledovat zápas a vypít pár piv.
I just want to sit here watch the ball game and have a few beers.

Johne, nech toho muže vypít kávu, než ho vytáhneš na pódium.
John, let the man have some coffee before you pull out your podium.

Как использовать "vypít" в предложении

A nezapomeňte, doma naražený sud je ideální vypít do jednoho dne.

Významnou roli hraje celkové množství vypitého alkoholu: více jsou tedy ohroženy ženy, které jsou zvyklé vypít např.

Jinou možností aktivace střev je vypít sklenku vlažné vody s rozpuštěnou čajovou lžičkou Glauberovy soli.

Kolik vody vypít ale samozřejmě záleží na každém z nás individuálně – na naší hmotnosti, teplotě okolního prostředí i druhu sportovní aktivity.

Nelze tedy tvrdit, že člověk musí vypít tolik a tolik nápojů.

A aby hrabě dostal zase chuť na ni, je třeba tu krev vypít.

Během detoxikačního programu se v rámci očisty střev doporučuje alespoň jednou denně konzumovat kyselé zelí a rovněž vypít 2 dl zelné šťávy.

Tip 1: Před snídaní teplá voda s citronem a máta Po probuzení je vhodné vypít teplou vodu s plátkem citronu na detoxikaci jater a žlučníku.

Kolik vody byste denně měli vypít? 26.

Jako preventivní opatření lékaři doporučují dodržovat pitný režim - vypít nejméně 1500 ml čisté vody denně.