VYSLECHLA на Английском - Английский перевод

• listened to
• heard
• questioned
• interviewed
• interrogate
• to debrief
• to listen
• question
• hear
• listen to
• listening to
• interview
• interrogated

Примеры использования Vyslechla на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Já ho vyslechla.
I questioned him!

Vyslechla by mě.
She would listen to me though.

A já tě vyslechla.
And I hear you.

Vyslechla policie její rodiče?
HPD question her parents?

A já je ráda vyslechla.
And I liked to listen.

Policie vyslechla Martina.
The police interviewed Martin.

Alespoň aby ho vyslechla.
At least question him.

Vyslechla jsem vaše starosti.
I have heard your concerns.

Matka by mě vyslechla.
Mother would have listened to me.

Vyslechla Vnitřní bezpečnost nájemníky?
Homeland interview tenants?

Jsem tu, abych tě vyslechla.
I'm here to listen, you know.

Vyslechla jste, co poslanci řekli.
You have heard what the Members have said.

Jak ji přinutíš, aby tě vyslechla?
How do you make her hear you?

Vyslechla vás Policie po té vraždě?
The police question you after the murder?

Vnitřní bezpečnost vyslechla nájemníky?
Homeland interview tenants?

Vyslechla jsem je a naslouchám jim.
I have heard them and I have listened to them.

ATF už ho ve vězení vyslechla.
Atf already questioned him in prison.

Hele, Mikeu, vyslechla jsem tě a pracuju na tom.
Look, Mike. I have heard you… and I'm on it.

Susan, žádám tě, abys mě vyslechla.
Susan, I demand that you listen to me.

Vaše nařčení jsem vyslechla, agente Resslere.
Your allegations have been heard, Agent Ressler.

Podstatné je, že nás Alison vyslechla.
The important thing is, Alison listened to us.

Policie je vyslechla, ale nikdo nic neviděl.
Police interviewed them, but nobody saw anything.

Kapitán Smiley po mě chce, abych tě vyslechla.
Captain Smiley wants me to debrief you.

Vyslechla místní policie v Buenos Aires Leo Silvu?
Did local LEOs in Buenos Aires question Leo Silva?

Chapelle chce, abych tě osobně vyslechla.
Chapelle asked me to debrief you, personally.

Vyslechla jsem každý detail vašeho dalšího kšeftu.
I have listened to every detail of your other jobs.

Řekl jsem co cítím a ona mě vyslechla.
I said what I was feeling and she listened to me.

Vyslechla jsem od vás tisíce uslzených příběhů.
I have listened to you all tell a thousand sob stories.

A ať už cítíš cokoliv, jsem tu, abych tě vyslechla.
I am here to listen. And whatever you're feeling.

Policie vyslechla Edouarda Laporta a jeho dceru.
The police questioned Edouard Laporte and our daughter.

Как использовать "vyslechla" в предложении

Spolumajitelku Agnieszku Pallovou kvůli tomu již dokonce vyslechla trutnovská policie.

Samotná Kamila Velikovská si mlčky vyslechla stanovisko soudu a hned poté zbudovy odjela.

Soudkyně Iveta Šperlichová v úterý opět vyslechla několik svědků, kteří se v osudný den s obžalovaným mužem potkali.

A po operaci jsem si vyslechla strašný výrok – už nikdy nebudu moci mít děti.

Ráno jsem vstala, hezky se nasnídala a vyslechla si pokyny pana otce.

Závěrem bych rád ocitoval slova mého bratra, Laciho, myšlenku, která ho napadla, když vyslechla Terezčinu zprávu o závěru pohřební hostiny.

A ještě jedno obrovské poděkování patří fotografce Evce, která naprosto s klidem a empatií v očích vyslechla můj bambilion přání, jak si nafocení křtu představuji.

Paní hraběnka starostovi Sokola poděkovala a vyslechla zprávu o nehodě s praporem.

To jsem si vyslechla i další týden, kdy se mnou jina dr.