VZÁCNOST на Английском - Английский перевод

• rare
• rarity
• precious
• scarce
• scarcity
• valuable thing innit

Примеры использования Vzácnost на Чешском языке и их переводы на Английский язык

To je vzácnost.
That's a rarity.

Jídlo by muselo být vzácnost.
Food must be scarce.

To je vzácnost!
That's precious.

A tady je další vzácnost!
And here! Another rarity.

Ano, ale je to vzácnost, protože les je rozlehlý.
Yes, but it's rare, because the forest is very large.

Je to velká vzácnost.
This is very precious.

Život je taková vzácnost… a my ho považujeme za samozřejmost.
Life's so precious… and we just take it for granted.

Což je u nás na koleji vzácnost.
A rarity in my dorm room.

Ano… je vzácnost.
Yes… she is a rarity.

Místo, kde je naděje vzácnost.
This is a place where hope is scarce.

Že celý život je vzácnost. Uvědomil jsem si.
That all life is precious. I have come to believe.

Ukázalo se, že je to docela vzácnost.
Turns out I'm a bit of a rarity.

Víte, jaká to je vzácnost, najít nejlepšího přítele?
Do you know how rare that is, to find a best friend?

Víte, jaká je to vzácnost?
Do you know what a rarity this is?

Víš jaká vzácnost to je, že někdo jako on vůbec existuje?
Do you know how rare it is that someone like him even exists?

Pro nás vzácnost.
A rarity for us.

Čeho vy si nevážíte, je pro ně vzácnost!
Something that you take for granted, is precious to them!

Není to vzácnost?
Isn't this precious.

Vzácná komodita, která Způsobila takovou vzácnost?
The precious commodity which made her such a rarity?

Originál, vzácnost.
An original, a rarity.

Řekl mi, že pannenství u mladé dívky je vzácnost.
He told me that a young woman's virginity is precious.

Místo, kde je naděje vzácnost. Dobře, Ericu.
This is a place where hope is scarce. Okay, Eric.

Víš, když pracuju, energie je vzácnost.
When I work, you see… the energy is precious.

Místo, kde je naděje vzácnost. Dobře, Ericu.
Okay, Eric. This is a place where hope is scarce.

Děti jsou tu kvůli lidem jako vy vzácnost.
Because of people like you Kids are scarce here.

Informace jsou velká vzácnost, co, příteli?
Intelligence is a very valuable thing, innit, my friend?

Vynikající. Celkem dost citrónové, což je vzácnost.
It's excellent. Quite a lot of lemon, which is rare.

Tahleta vzácnost nám určitě vydělá víc než ostatní.
This rarity will surely make a much larger sum than the other girls.

Dávej pozor, je to vzácnost.
Take care, the liquid is precious.

Lovná zvěř je vzácnost, a není zde žádná poživatelná vegetace.
And there's no concealing vegetation. Pray animals are scarce.

Как использовать "vzácnost" в предложении

Kód: 15078/BLACK ZdarmaZdarma 1 999 Kč až –8 % Kdysi naprosto běžný design, dnes poměrně vzácnost.

Na skok od rušného pražského centra nabízí toto mimořádné bydlení nejen výhledy do zeleně, ale i takovou vzácnost, jakou je v dnešní době ticho a klid.

Celá akce byla pěkně zorganizovaná, vše běželo jak na drátkách, což zase ovšem není v paravoltiži vzácnost.

Odpovídala by tomu mnohem vyšší vzácnost známek s nominálem 5000r oproti 500 rublovým.

Samotný dům byl vystavěn z pevného kamene, což byla jinak na vesnici spíše vzácnost, natožpak takto na samotě.

Vzácnost u Gottovy vily: V Praze jezdí „utajená“ lanovka, výhledem konkuruje Petřínu „Počet vydaných stavebních povolení na pražském rezidenčním trhu poklesl.

Funguje výborně, má ovšem jednu drobnou vadu… Potkat na českých silnicích Lexus IS je docela vzácnost.

Původní australské obyvatelstvo si ale dobře uvědomovalo vzácnost tohoto stromu, který byl součástí jejich tradiční přírodní medicíny.

Futura se dokáže bavit s každým o čemkoliv, je nesmírně přátelská a loajální, takže zrada je u ní velká vzácnost.

Když toho člověka zároveň obdivujete, respektujete a máte k němu důvěru, je to úplná vzácnost.