ZÁPACH на Английском - Английский перевод

• smell
• stench
• odor
• odour
• stink
• scent
• smells
• odors
• odours
• stank
• smelling

Примеры использования Zápach на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Fyzický zápach.
Physical stink.

Zápach jsou částice.
Smells are particles.

Jsem jak zápach nohou.
I'm like the stink on your feet.

Odstraňuje i ten nejsilnější zápach.
Knocks strong odors out.

Je to spíše jako zápach, pamatuji-li se.
It's rather like a stink if I remember.

Jeho problém je strach, ne zápach.
His problem is fear, not the stink.

Sexuální zápach. Toho vlastního si nevšimnete.
You're not gonna notice your own. Sex stank.

Myslím, že je tu, aby absorbovalo zápach.
I think it was put down to absorb odors.

Sexuální zápach. Toho vlastního si nevšimnete.
Sex stank. You're not gonna notice your own.

Žádná studená místa, žádný zápach síry.
There were no cold spots, no sulfur scent.

Ten puch je zápach nespravedlnosti. Ten puch.
That stink… That stink is the smell of injustice.

Oh, nechtěl jsem jít tak daleko. zápach.
Oh, I didn't know you wanted to go that far. Odor.

Chyběl mi zápach nakrájených olihní a krve tresek.
I missed the stink of chopped squid and cod's blood.

Minotaur musí stopovat Hemingwayův zápach.
The Minotaur must be tracking Hemingway's scent.

Nemají rádi zápach lvů a neváhají zaútočit.
They dislike the scent of lions, and they don't hesitate to attack.

Já… Prostě nemůžu dostat ten zápach z nosu.
I just can't get that stench out of my nostrils.

Ten slabý zápach chemikálií ale drahý italský oblek.
That faint scent of chemicals. But an expensive Italian suit.

Nevěděl jsem, že to chcete až takhle. Zápach.
I didn't know you wanted to go that far. Odor.

Bože, jestli tohle nepřebije náš zápach, nebo nás to nezabije.
Geez, if this doesn't cover our scent, or kill us.

Protože je tam tma a má to divný zápach.
Because it's dark and it smells funny in the countryside.

Oba vydávají zápach po téru, když se objeví v člověku.
They both give off a scent of tar when present in a human being.

Žádná studená místa, žádný zápach síry. Nic.
There were no cold spots, no sulfur scent, nada.

Spotřebič vydává zápach, je horký na dotek, kouří se z něj, atd.
The appliance smells, feels hot to touch, emits smoke, etc.

Zápach všeho ve světě lidí… mi je stejně odporný.
The odors of everything in this world of men… are equally repugnant to me.

Piliny.- Vzpomínám si na ten zápach střelce tam u řeky.
Sawdust. I remember smelling it on the shooter back at the river.

Prestože zápach z vedlejší řecké restaurace není ideální.
Although, the smells from the Greek restaurant next door are not ideal.

Zejména proto, že jednou chybou může dát zápach Na celé policejní kariéry.
Especially since one mistake can put a stink on an entire cop career.

A zápach chřestýše na jejím načechraném ocasu hada zastrašuje.
And the scent of rattler on her fluffed tail… intimidates the snake.

Takže si vosy spojí zápach kanárka se sladkým cukrem.
So the wasps will associate the scent of the canary with the sweet taste of sugar.

Zápach místnosti absorbovaný jednotkou je vypouštěn proudem vzduchu.
The room odour absorbed in the unit is discharged with the airfl ow.

Как использовать "zápach" в предложении

Tento plynný produkt oxidace síry nemá žádnou barvu, vytváří silný zápach a při změnách podmínek snadno kondenzuje do čiré kapaliny.

Oxid má ostrý, specifický zápach hořící síry, který se obtížně mýlí s ostatními.

Dveře a podlaha se třásly a pode dveřmi se valil hnilobný zápach.

Silný, ostrý zápach je obtížné erodovat a vymyt.

Nezvyklý chemický zápach v domě inicioval oznámení nestandardní situace.

Po dobu nezbytně nutnou k odvozu kalů může být ještě znatelný zápach v různých částech obce, prosíme všechny občany o trpělivost s tímto opatřením.

Závěrem opět doporučení, pokud ve svém sousedství zaznamenáte nestandardní zápach chemického rázu, situaci sdělte policistům.

Ten den si Fnord pamatuje jako včera, pamatuje si každý detail, každý pohled, každý rozhovor, každý zápach co ten den cítil.

Tyto kaly způsobovaly, díky průběhu počasí, silný zápach.

Přiznám se, že jsem po prvním použití masku chtěla rovnou hodit do koše, protože mě hrozně rozčiloval zápach koziny, který se z ní linul.