PACH на Английском - Английский перевод

• smell
• scent
• odor
• stench
• stink
• odour
• smells
• smelled
• scents
• odors
• smelling

Примеры использования Pach на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Má můj pach!
He's got my stink!

Pach smrti?
The stench of death?

Mám tělesný pach.
I have body odour.

Mělo to pach smrti.
It smelled like death.

Mám… váš pach.
I can… taste… your stink.

Hnilobný pach zločinu.
That putrid stink of crime.

Ne, tvůj tělesný pach.
No, your body odour.

Pach zde je podobný.
The stink in here is similar.

Ten hnusný, dráždivý pach.
That awful, acrid odour.

Ve vzduchu byl pach smrti.
The stink of death was in the air.

Tvůj pach, naproti tomu, je odpuzující.
Your stench, however, is revolting.

Nelíbil se mi jeho pach.
I didn't like the way he smelled.

Mohl by to být můj pach, co mě drží vzhůru.
It might be my stink that's keeping me awake.

Pach spálenýho masa všechno přehlušil.
The odour of burning flesh overpowered everything else.

Odstraní rez, barvu, pach zvířat.
It removes rust, paint, pet odors.

Ale ten pach dole by zabil i vola.
But the stench down there. It's enough to floor and ox.

Takže tě přitahuje pach smrti?
So, what drew you in, the stench of death?

Říká se, že pach jeho dechu je… Krakena.
They say the stench of its breath is… The Kraken.

Ale i když mě ponese, zachytí náš pach.
Even if he carries me, they will still pick up our scents.

Říká se, že pach jeho dechu je… Krakena.
The Kraken. They say the stench of its breath is.

Pořád se ti v žilách drží pach Viktorovy krve.
The stench of Viktor's blood still lingers in your veins.

Jeho pach zmizel asi 5 mil na jih od Bellina domu.
His scent disappeared about five miles south of Bella's house.

Jsou to tučňáci a jejich pach je naprosto přirozený.
They're penguins, and their odor is completely natural.

Kdyby mohl pach zabít, právě bysme našli vražednou zbraň.
If smells could kill, I think we just found our murder weapon.

Divadlo musí být zničeno, aby se odstranil pach nové hry.
Theater to be demolished to remove stink of new show.

Uvízl ti v nozdrách pach slabšího jelena. Chápu.
You caught the scent of a lesser stag in your nostrils. I get it.

Říká, že je holka, ale zaručeně má pach mužského těla.
She says she's a girl, but she certainly has a boy's body odor.

Neznám pach alkoholu, protože ho ještě nesmím pít.
I don't know what liquor smells like, cause I'm too young to drink it.

Tvoje oblečení, tvůj pach, dokonce i tvoje jméno.
Everything about you is manly-- your clothes, your scent, even your name.

Mám pach, štiplavá kolínská, lehké sledovat.- Dobře. Bene!
I got a scent, very pungent cologne, Ben! easy to track.- Okay!

Как использовать "pach" в предложении

Do receptu se přidávala jen lžička a použité koření nevábný pach docela překrylo.

Navíc, jeho pach je cítit z kůže ještě druhý den, což také nepovažuji za příjemné.

Každý člověk má navíc svůj osobní pach, který skrz sutiny také prostupuje," popisuje Petr Vodička, velitel čety pražského hasičského sboru.

Pamatuje si zemitý a ostrý pach Andrewova potu.

Po 14 hodinách jsme doletěli do Hong Kongu, vyšli jsme ven a ucítila pach nudlí a klasické asie.

Děkuji všem za odpovědi.Já osobně si myslím, že vůně či pach, jak kdo chce, hraje v našem životě mnohem větší roli, než jsme si ochotni připustit.

Sněhová vichřice ucítila pach, cizí pach z jiného klanu a ještě víc jí to zneklidnilo "dyť se přece ten pach dostal až do tábora!

Veliteli!" syčela pocestě a přitom se dostávala blíž k velitelskému doupěti a cizí pach zesiloval.

Vasomotorická rýma, která je primárně způsobena různými poruchami nervových a reflexních mechanismů, dráždí v tomto případě studený vzduch, ostrý pach atd.

Exorcista smrděl divně, tehdy ten pach neznal.