ZAHRNOVAT на Английском - Английский перевод

• include
• involve
• cover
• encompass
• incorporate
• entail
• comprise
• inclusive
• includes
• involved
• included
• including
• involving

Примеры использования Zahrnovat на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Zahrnovat do čeho?
Involved in what?

Já tě do toho zahrnovat nechci.
I don't want you involved.

To bude zahrnovat vyvaření kostí, ale budiž, jistě.
That will entail a boil, but, sure, I can try.

Co bude ta soutěž zahrnovat?
What would that contest entail?

Musí tě zahrnovat šperky a zlatem.
She must lavish you with jewels and gold.

Každopádně to bude zahrnovat kost.
Either way, a bone will be involved.

Pokud to bude zahrnovat víno.- Ano, a budu vděčný.
And I will be thankful, once there's wine involved.

A co jsi myslela, že to bude zahrnovat?
What did you think it would entail?

Nikdy mě nechce zahrnovat do svého života.
He never wants to involve me in his life.

Policii do toho nemusíme zahrnovat.
You don't want to get the police involved.

To já ji mám zahrnovat dárky, ne naopak.
I'm supposed to shower her with gifts, not vice versa.

Co mi neřekl bylo, kolik nic nedělání to bude zahrnovat.
What he didn't tell me is how much downtime would be involved.

Tato pružnost musí zahrnovat následující body.
This flexibility must encompass the following points.

Měl by zahrnovat kalkulačku spotřeby energie pro mladistvé.
It should contain an Energy Consumption Calculator for Teens;

Je to dlouhý příběh zahrnovat hodně molekulární fyziky.
It's a long story involving a lot of molecular physics.

Zahrnovat do vlastních produktů či produktů třetích osob;
Included in one's own products or the products of third parties;

Tato pravidla musí zahrnovat požadavky i sankce.
These rules must encompass both requirements and sanctions.

Zahrnovat vaše přátele a matku je důležitá součást procesu.
Involving your friends and family's An important part of adjusting.

To ještě nevím, ale jsem si jistá, že to bude zahrnovat lithium.
Uh, I'm not sure yet, but I'm pretty sure it involves lithium.

Není potřeba zahrnovat do toho všeho ještě uklízečku.
There's no need to involve the housekeeper in any of this.

Co by měl personální vývoj z hlediska vyučujícího zahrnovat?
From the tutor's point of view, what should staff development encompass?

Je důležitá součást procesu. Zahrnovat vaše přátele a matku.
Involving your friends and family is an important part of adjusting.

Která bude zahrnovat několik případů praní špinavých peněz.
We will be reissuing the indictment which will include several counts of money laundering.

Udávající nový smer… a bude to zahrnovat oba vaše jedinecné talenty.
And, of course, it will incorporate both of your very unique talents.

Jen zřídkakdy slýcháme argumenty týkající se technických detailů toho, co budou zahrnovat.
We rarely hear arguments relating to the technical details of what this will entail.

Nikito, nemusíš mě zahrnovat, jen protože jsem zůstal trčet v dodávce.
Nikita, you don't need to include me just because I'm stuck in a van.

Když jsem vzal tuhle práci, netušil jsem, kolik to bude zahrnovat večírků.
Mm. When I took this job, I had no idea how many holiday parties were involved.

Ihned poté Vás systém nebude zahrnovat do statistik Conversion-Tracking.
You will then not be included in the conversion tracking statistics.

WTO musí zahrnovat výkyvy proměnlivého výměnného kurzu do svého hodnocení obchodních omezení.
The WTO must incorporate the erratic exchange rate fluctuations in its evaluation of trade constraints.

Pusobivé, udávající nový smer… a bude to zahrnovat oba vaše jedinecné talenty.
Impactful, cutting edge… and it will incorporate both of your very unique talents.

Как использовать "zahrnovat" в предложении

Další příčiny mohou zahrnovat aspirační pneumonie, , ve kterém se plíce zanítit kvůli inhalaci materiálu, jako cizí těleso, nebo zvracet.

Společná výbava má dále zahrnovat 64bitový procesor Exynos 7420, 3 GB RAM a 16 GB operační paměti.

Kč měsíčně byly zdaněny zvláštní sazbou daně a nemusíte je již zahrnovat do daňového přiznání.

Společnosti IBM se osvědčilo zahrnovat zaměstnance do přípravy projektů na podporu diverzity.

Jeho rezidence bude zahrnovat ložnici, pracovnu, knihovnu a veškeré příslušenství.

Příznaky mohou zahrnovat krátké drsné Přitahování zvuky známé jako praskání, a pískání zvuky známé jako pískoty.

Dejte na svůj instinkt a v listopadu se vám bude dařit, ale bude také zahrnovat desítky otáčení zdarma.

Obecná opatření by měla zahrnovat aplikaci kyslíku a uložení pacienta do horizontální polohy se zvýšením dolních končetin.

Jiné testy mohou zahrnovat vizuální zobrazování, konkrétně rentgeny hrudníku a plíce.