ZAJATEC на Английском - Английский перевод

• prisoner
• captive
• hostage
• POW
• prisoners
• detainee

Примеры использования Zajatec на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Německý zajatec.
German prisoners.

Zajatec je támhle.
The hostage is in there.

To není zajatec.
That's no captive.

Nejste zajatec, Eastwicku.
You're not a POW, Eastwick.

To je váš zajatec?
Is he your hostage?

Byl jsem zajatec v Laosu.
I was a POW in Laos.

Cítila jsem se jako zajatec.
I felt like a hostage.

Ten zajatec s tím přišel.
That POW came in herewith it.

Kdo jsem, zajatec?
What am I, a hostage?

Ten zajatec s tím přišel.
That POW came in here with it.

Ten chlap byl zajatec.
The guy was a POW.

Je zajatec stejně jako my.
He's a captive as much as the rest of us.

Ona je můj ztracený zajatec.
She is my lost captive.

Teď jsem tvůj zajatec či nepřítel?
Am I your hostage or… is it enemy?

Protože i já byla zajatec.
Because I was a captive, too.

Takže je zajatec jako my.
He's a captive then as much as the rest of us.

Zajatec mluví, jen když je dotázán.
Prisoners do not speak unless spoken to.

O čem sní takový zajatec nejvíce?
What do prisoners dream of the most?

Jsem váš zajatec, ale nikdy nebudu vaší ženou!
I am your captive, but I shall never be your wife!

Není to defektor, je to válečný zajatec.
It's not a defector, it's a prisoner of war.

Je váš zajatec nebo pasažér?
Is she your hostage or is she your passenger?

Já nevím, ale byl jejich zajatec jako já.
I don't know, but he was their prisoner like me.

Je mrtvý, nebo zajatec? Sakra, myslíš to vážně.
Is he dead or a hostage? You're serious.

Potřebuju, abys mi zjistil, kdo je ten náš nový zajatec.
I need you to find out who our new prisoner is.

Ken nebyl… nebyl zajatec… hrál si na mě?
Ken was not a POW Did he use my name?

Oba naše muže zabili a byl jen jeden zajatec.
Both of our men were killed, and there was only one prisoner.

Jsem válečný zajatec, mám svoje práva, ne?
Prisoners of war are entitled, is not it?

Zajatec popadl hřebík a použil ho jako kudlu.
And used it as a shiv. Prisoner picked up a nail along the way.

Byl jsem váš zajatec, ale nyní jsem utekl.
I was your captive but now I have escaped.

Zajatec popadl hřebík a použil ho jako kudlu.
Prisoner picked up a nail along the way, man, and used it as a shiv.

Как использовать "zajatec" в предложении

Zajatec klečí před asi dvanáctiletým chlapcem a oním mužem.

Komando sestávalo z 42 zajatců, jeden zajatec byl zastřelen.

Protože v obou nočních mapách, tedy Válečný zajatec i Uteč!

A pak stačí jen chvilka nepozornosti, odvážný zajatec ukořistí nedaleko ležící jetpack a vrhne se vstříc svobodě!

Trailer: Silence - Martin Scorsese a Zajatec japonských ostrovů?

Jednou jsem viděl, jak si ruský zajatec odnášel vykopané brambory.

Nakonec byl Pavel zajat a jako zajatec poslán do Říma.

Díky všem, kteří se tohoto těžkého kvízu zúčastnili! 1) Válečný zajatec (5) 2) Uteč! (2) 3) Je to z uživatelské Coop mapy se speciálním úkolem... (0) hlasovalo celkem návštěvníků: 7

Policistům měl říci, že se cítí jako přetopený kotel, jako zajatec ve vlastním těle… Nyní se ukrývá u rodičů a nekomunikuje.

Svět ovšem neví, že skutečný komisař je v tu chvíli na cestě do Fu Manchuova paláce jako zajatec.