Примеры использования Zastávkou на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Se zastávkou v DC.
With a couple of stops in DC.Jsme před zastávkou.
We're in front of the station.Zastávkou na jejich trase.
A stop on their itinerary.Je to hned za zastávkou.
It's just by the railyard.Se zastávkou ve Vanuatu?
With a stop in Vanuatu on the way?
Люди также переводят
Bylo to za zastávkou.
I was pulling in past the bus stop.Teď je zastávkou této etapy závodu.
It is now the pit stop for this leg of the race.A jezero Mono je jejich jedinou zastávkou.
Mono Lake is their only stopover.Mexiko je zastávkou pro toto tečení.
Mexico is a stopover for this creep.Tamtou co vychází za zastávkou.
You see where it comes round to the bus stop.A teď je Zastávkou této etapy závodu.
It's now the Pit Stop of this leg of the race.Pan hřích Cara,mohli bychom zastávkou na vteřinku?
Mr. Sin Cara,could we stop for a second?Se zastávkou v Noodle asi míří do Panhandle.
With a pit stop in Noodle, they're heading for the Panhandle.Zpoždění způsobeno zastávkou na dočerpání vzduchu.
Delay caused by stop to refuel air.Jako by každé místo, které vykradou, bylo zastávkou.
It's like every place they rob-- it's just a stop.Tento památník je zastávkou této etapy závodu.
This*** is the pit stop for the leg of this race.Poslední zastávka před tvojí poslední zastávkou.
Final destination before your final destination.Okres Hitchens je jen zastávkou na téhle heroinové trase.
Hitchens county is merely a stop along this heroin highway.Můžeme se tam dostat dvěma skoky se zastávkou tady.
Sharonso we make it through in two jumps with a stop right there.Před zastávkou se Hammond rozběhl a myslel si, že má vítězství v kapse.
Outside the station, Hammond scampered off, imagining that victory was in the bag.Areál sklepů Nechory se zastávkou u místních vinařů.
Nechory- wine cellars area with a stop at the local wine growers.Další zastávkou na mé cestě za lipicány v roce 2017 byl hřebčín Szilvásvárad v Maďarsku.
Another stop on my way to the Lipizzaners in 2017 was the stud farm Szilvásvárad in Hungary.Tento obrovský ranč v popředí And je zastávkou této etapy.
Way to this enormous ranch. It is the pit stop for this leg Of.Nová vláčkodráha od Bria, se zastávkou, přejezdem, nádražím, se zvířátky a doplňky.
The new train sets from Bria, with a stop, crossing, railway station, with animals and accessories.Město dokázalo své jedinečné polohy plně využít:stalo se hlavní křižovatkou obchodu i zastávkou karavan velbloudů.
The city took advantage of its unique situation:it has become a major hub of commerce, a stop for camel caravans.Naší další zastávkou jsou dárkové předměty Ohnutý ořech… kde si můžete zakoupit 30-ti minutový svitek velkého hrdiny.
Our next stop is the Pecs and Flex Gift Shop… where you can pick up the great hero's 30-minute workout scroll.Nyní je toto legendární sídlo zastávkou této etapy závodu.
Now this legendary estate is the pit stop for this leg of the race.Další Champollionvou zastávkou byla Saqqara, místo velkých stupňovitých pyramid, které se tyčily nad rozsáhlým městem mrtvých.
Champollion's next stop was Saqqara, the site of the Great Step Pyramid which towered over the vast city of the dead.Tento park pojmenovaný po Panně Marii, je zastávkou této etapy.
For the virgin mayor-- Mary, this is the pit stop this Leg of the race.Byl ranč Firehawk nejspíš poslední zastávkou před dlouhým pobytem v Chinu nebo San Quentinu. Soudě podle velikosti jeho složky.
Before a long stay at Chino or San Quentin. Firehawk Ranch was probably Tyson Chase's last stop Judging by the size of his file.
