ZAVŘEŠ на Английском - Английский перевод

• you close your
• shut
• lock
• you closed your
• you will put
• are you gonna violate

Примеры использования Zavřeš на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Zavřeš pak hubu!
Shut up then!

Rossi, zavřeš za mě?
Ross, you will close for me?

Zavřeš dveře?
Will you lock the door?

A teď zavřeš ten ventil.
Now you are gonna close that valve.

Zavřeš dveře?
Shut the door, will you?

Takže mě zavřeš, nebo co?
So are you gonna violate me now or what?

A zavřeš dveře?
And shut the door?

Muž, kterého vidíš, když zavřeš oči.
The man you saw when you closed your eyes.

Zavřeš nás do vězení?
Throw us in jail?

Když ho zavřeš, nezastavíš ho.
Putting him behind bars is not gonna stop him.

Zavřeš obchod?
You gonna lock the store?

Jestli ho nenajdu, zavřeš mě do blázince.
If I don't find it, you will put me in the madhouse.

Zavřeš prosím dveře?
Will you shut the doors, please?

Jestli ho nenajdu, zavřeš mě do blázince.
You will put me in the madhouse. If I don't find it.

Zavřeš, prosím tě, dveře?
Can you shut the door, please?

Od té doby ho vidíš, kdykoli zavřeš oči.
Ever since those days, you see him when you close your eyes.

Zavřeš mi dveře, prosím?
Will you close my door, please?

Donovane, za hodinu máme konkurz a ty zavřeš Deana ve skříni?
Donovan, we have an audition in an hour and you lock Dean in a closet?

Zavřeš to a nikdo si ničeho nevšimne.
Closed… never really noticed it.

Co se stane, když v noci zhasneš a zavřeš oči?
What happens at night when you turn offthe lights and you close your eyes?

Zavřeš na moment hubu, prosím?
Can you shut up for one minute, please?

Nemůžu uvěřit, že zavřeš restauraci, abychom šli na baseball.
I can't believe you will close the restaurant to go to a baseball game.

Zavřeš už hubu a necháš mě řídit?
Will you just shut your hole and let me drive?

Jeden z nás ho rozptýlí a ty vlítneš dovnitř a ty dveře zavřeš.
One of us creates a diversion and you fly over there and shut the door.

A když zavřeš oči, bude trvat věčně.
And if you closed your eyes, it would last forever.

A chci abys na to myslel pokaždé, když v noci zavřeš oči.
And I want you to think about that every time you close your eyes at night.

Když zavřeš oči. Bude to pro mě snazší.
It would be easier for me… if you closed your eyes.

A bez ohledu na to, kolikrát se tě budou ptát, drž se verze, že jsme tě nutili pomáhat. Až vstoupí na palubu Moyi, zavřeš se v jedné z připravených cel, nasadíš si toto.
Slip these on and maintain no matter how many times they ask, that we forced you to help. When they board Moya, lock yourself in one of the cells.

Když zavřeš pusu, bude po problému.
If you just closed your mouth it would solve- the problem.

Když si lehneš a zavřeš oči, většinou to pomáhá.
You know, if you close your eyes and you lie down, that usually helps.

Как использовать "zavřeš" в предложении

Ne, to tebe bych s ním měla srovnat, protože pro tebe je pes věc, která ti hlídá majetek a když není potřeba, tak ho zavřeš do klece!

Ty na podnikání nemáš. 00:52:19-No, to bys mě teda urazil. -No dobře, tak se ti potom omluvím. 00:52:24Ale tipuju, že to do měsíce zavřeš. 00:52:26-Jo?

Aţ, chlapečku, zavřeš víčka, vyskočíš si na koníčka.

Můj prudký pohyb tě probudí. "Tak by se ani jeden z nás nevyspal..." zamumláš omluvně, než znovu zavřeš oči.

Když oko zavřeš, představ si, jako by se nesvažovalo dolů, ale vedlo rovně a linku táhni výš nad koutkem. 3.

Já a výšky! "Tak zavřeš oči a než se naděješ, budeme nahoře." Já a závrat'!

Když se vynadíváš, zavřeš oči a vnímáš, jak šumí les.

Když zavřeš oči, tak je hudba dobrá nebo špatná.

Pak to zavřeš, spustíš CSko a budeš tam mít rozlišení jiné, přes které už pak budeš moct si změnit rozlišení na svoje, které ti bude vyhovovat.

Když za sebou zavřeš dveře, uslyšíš Billa, jak se rozkřikne na Toma.