ZLEVA на Английском - Английский перевод

• from the left
• left
• right

Примеры использования Zleva на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Bylo to zleva?
Was it the right?

Horní zleva, severovýchod.
Upper left, northeast.

Páté okno zleva?
The fifth window from the left?

Zleva, zprava, od středu.
From the left, right and centre.

Čekají, že pojedeme zleva.
They would expect us to go right.

Přišel jsi zleva nebo zprava?
Did you come from here or there?

Zleva přichází přírodní světlo.
The light coming from the left is natural light.

Vaše zleva.- Čí zleva?
Your left.- Whose left?

Kolikrát jsem ti říkal, abys naléval zleva?
How many times have I told you, you always gotta pour from the left?

Čí zleva?- Vaše zleva.
Your left.- Whose left?

Dobře, jeden, dva nahoře, tři zleva, čtyři zespodu.
Okay, we got one two from the top, three from the left, four from the bottom.

Vaše zleva.- Dobře, omluvám se… Dobře.
Your left. Okay.- Okay, sorry.

Oblíkáte se zleva nebo zprava?
Do you dress to the left or to the right?

Vaše zleva. Dobře.- Dobře, omluvám se.
Your left. Okay.- Okay, sorry.

Dobře, jeden, dva nahoře, tři zleva, čtyři zespodu.
Three from the left, four from the bottom. Okay, we got one two from the top.

Facka zleva, kopanec zprava!
Punch to the left, kick to the right!

Scénárista My Little Pony- na fotce druhý zleva.
One of the"My Little Pony: Friendship is Magic" scriptwriters- on the photo second from the left.

Dobře.- Vaše zleva.- Dobře, omluvám se.
Your left. Okay.- Okay, sorry.

Teď ji máš nakloněnou napravo, ale co když střela přiletí zleva?
Now, you tilt that to the right, but what if the bullet comes from the left?

Vem to zleva a měň úhly pohledu.
Take the left. Take the setter. And then another angle.

O pletení toho moc nevím, ale vím, že se nahazuje buď zprava, nebo zleva.
I don't know much about knitting, but I do know that you cast off from the left or the right.

Umím číst zleva doprava, nejen shora dolů.
I can read left to right, not just up and down.

Kontexty, které na nás pokaždé„útočí", a to zprava nebo zleva.
The context which"attacks" us all the time, either from the right, or from the left.

Ty to vezmi zleva, Jones a Cooper zprava.- Pane!
You take the left, Jones and Cooper to the right.- Sir!

Proč? Zleva tak vypadá větší než zprava.
Why? Well, see, she appears larger from the left than on the right.

Klikněte na třetí záložku zleva a najděte kolonku"předešlé záznamy.
And find a box that says"previous entry. Click the third tab from the left.

Proč? Zleva tak vypadá větší než zprava?
Well, see, she appears larger from the left than on the right. Why?

Klikněte na třetí záložku zleva a najděte kolonku"předešlé záznamy.
Click the third tab from the left and find the box that says"previous entries.

Čtvrtým zleva tlačítkem("Add instruments") ve spodním panelu okna"Quotes.
By the fourth"Add instruments" button from the left in the toolbar of the"Quotes" window.

Jeden slavný admirál zleva, jeden slavný admirál zprava.
One famous admiral to the left, one famous admiral to the right.

Как использовать "zleva" в предложении

Stačí klikat horní menu zleva doprava.

Modřanský jez se objíždí zleva sportovní vodáckou propustí. Šítkovský jez je sjízdný spíš zprava nebo vpravo vedle propusti.

Výherní řady jsou podle určitých předloh zarovnány zleva doprava, Karvina.

Vezmeme to tentokrát zleva. :) Balea mangové mléko na vlasy je mou stálicí, mám doma už asi 8.

První zleva modifikace sanitka, poslední pohřební vůz.

Legendy Slavie Praha (zleva): Miroslav Beránek, Ivo Knoflíček, Pavel Řehák a Pavel Kuka při slavnostním přebírání stadiónu Eden.

Foto David Hemmings (zleva: Mirek Zítek,Jan Pavlíček, Pavel Záhorec, Jan Harant) Používám fotoaparáty CANON s řadou potřebných objektivů (14 - 500 mm).

Slavík ale po pasu Fürsta běžel zleva na brankáře, ale přestřelil.

Zleva: Martin Tuček, Roman Mifka, Markéta Zechovská Ambice Black Arrows zřejmě nezůstávají jen na území ČR.

Cena 5499 Kč Na foto (zleva): židle Pitch z kolekce Dan-Form nabízí pohodlný vaničkový sedák potažený kůží, nohy jsou z kovu.