ZRADÍŠ на Английском - Английский перевод

• you betray
• turning
• you betrayed

Примеры использования Zradíš на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Zradíš mě?
Will you betray me?

Ale jestli mě zase zradíš?
If you betrayed me again?

Zradíš nás!
You will betray us!

Jak nás zradíš příště?
How will you betray us next time?

Zradíš jí znovu?
Will you betray her again?

Chucku, zradíš svou zemi.
Chuck, will you betray your country.

Zradíš svou rodinu.
You will betray your family.

Nemůžu riskovat, že mě taky zradíš.
But i can't risk you turning on me, too.

Zradíš svou pravou lásku?
Betraying your true love?

Jestli mě zradíš, tak zešílím.
He would return to me crazy if you betrayed to me.

Zradíš jí znovu, Jorahu z Andalu?
Will you betray her again, Jorah the Andal?

Neuseknu ti hlavu, když Zana zradíš.
I'm not gonna cut off your head if you betray Zane.

Ty zradíš svůj vlastní lid?
You would betray your own people?

Prosím, pomoz mi. Ne. Vím, že mě zradíš.
Please help! Know that you betray me only insofar as it serves my purpose.

Ty zradíš našeho Belphegora?
Do you plan to betray Belphagor?!

Přísahám na památku svého bratra, že jestli nás zradíš, zabiju tě.
I swear on my brother's memory, if you betray us, I will kill you..

Zradíš lidi, kteří ti slouží.
You will betray the men serving you..

Když zradíš nás, zradíš sebe.
Betray us, you betray yourself.

Zradíš vlastní rodinu kvůli prachům?
You would betray your own family for money?

Takže zradíš Wilforda dobrovolně?
So you would sell out Wilford the Benevolent?

Zradíš důvěru tvé dcery, kterou má ve mě.
You have betrayed your daughter's trust to me.

Pak nás zradíš, jakmile se obrátíme zády.
Then betray us when we turn our backs.

Zradíš svou vlastní krev pro tyhle kretény?
Turning your own blood over to these shitheads?

Vím, že mě zradíš jen ve prospěch mého záměru.
Know that you betray me only insofar as it serves my purpose.

Zradíš všechno, za čím jsi kdy stál, drahý.
You will betray everything you once held dear.

Jestli mě zradíš, Číňane, čeká tě dubový pyžamo.
If you betray me, Chino, it's the kiss of death for you..

Zradíš mou důvěru, když jsem se tě na tohle zeptala?
Will you betray my confidence they asked you?.

Že jestli nás zradíš, zabiju tě. Přísahám na památku svého bratra.
If you betray us, I will kill you. I swear on my brother's memory.

Zradíš tím i našeho otce. Když zradíš naše bohy.
Then you also betray our father. If you betray our gods.

A jestli nás zradíš, budou oslavovat tvou hlavu napíchnutou na kopí.
And if you turn on us, they will cheer to see your head mounted on a spike.

Как использовать "zradíš" в предложении

Heleď, dobře jsem ti platila, a ty se mi očividně hodláš od vděčit tím, že mě zradíš.

Ten ho pliživým krokem obchází. "Věděl jsem, že zradíš.

A především si zvaž, že zradíš důvěru někoho, kdo na Tebe myslí každou vteřinu a vybereš si někoho, kdo na Tebe v blízké době zapomene... 28.

Pomohl jsem vám , ale teď se vrátím zpět na svou stranu." řekl Sirius. ,,Já věděl že nás zradíš!!

Protože jí zlomíš srdce, využiješ ji, zradíš a ona bude potřebovat utěšit." "Já bych jí něco takového nikdy neudělal!" "Ne?

Vždyť je to běloch. 00:52:06Ty ho neznáš. 00:52:08Když za ním půjdeš, zradíš svůj vlastní národ. 00:52:11Snažím se svým lidem pomoci.

Nemusím ti doufám ani připomínat, že pokud zradíš, tvoje nebohá matka to odnese." "An-no, pane," pípl Peter a rozklepal se ještě víc. "Dobře.

My dva jsme se ale domluvili na plánu, víš o mně už hodně a zradíš-li mne, zabiju tě, to si pamatuj.

Přeposlal dopis nám a my jsme se velmi dlouho smáli: dnes hraješ jazz a zítra zradíš vlast.

Když zradíš, ucítíš, že jsi nenápadný šedivý človíček, nula stejná jako všichni ostatní.