ZVEDNU на Английском - Английский перевод

• i raise
• i pick up
• i will get
• i lift
• i answer
• i take
• i'm gonna get

Примеры использования Zvednu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Zvednu to. Bee!
I will get it. BEE!

Bee! Zvednu to!
I will get it. BEE!

Zvednu telefon.
I will get the phone.

Když zvednu hlavu.
Whenever I lift my head.

Zvednu Vám to.- Oh.
I will get that for you. Oh.

Potom to zvednu nahoru.
Cesar Then I lift it up.

Zvednu Vám to.- Oh.
Oh. I will get that for you.

Nevadí, když to zvednu?
Do you mind if I take it?

Ne, zvednu to.
No, I take that back.

Nakonec ten telefon zvednu.
So finally, I pick up the phone.

Dobře, zvednu to, jasně.
Okay, I will get it, sure.

Zvednu telefon, dobře?
I'm gonna get the phone, okay?

Díky, ale zvednu to já.- Dobře.
Thank you, but I will get it.- Okay.

Zvednu to.- A vy jste?
Don't worry, I will get that. And you are?

Ustup od ní. Jak zvednu ruku.
Get away from her. As I raise my hand.

Já to zvednu, strýčku. Ano.
Yes. I will get it, Uncle.

Zvednu telefon, a je po něm.
I pick up a phone and he's a dead man.

Za chvilku zvednu tvoji levou ruku.
In a few moments, I lift your left hand.

Zvednu vám procenta zpátky nahoru.
I will get your percentages back up.

Ano, madam.- Až zvednu ruku, začnete.
Yes, Madame. When I raise my hand, you will begin.

Až zvednu ruku… Připravená? Znovu?
When I lift my hand… Again. Ready?

V ten samý okamžik zvednu nádobu nad svou hlavu.
At the same moment, I raise the vessel above my head.

Zvednu ho nahoru a on mě kousne do krku.
I lift him up and he bites my neck.

Takže když to zvednu, budu vládnout Asgardu?
So, if I lift it, I then rule Asgard?

Zvednu jedno obočí… zastrčím bradu a… Jo?
I raise one eyebrow… tuck in my chin and…- Yeah?

Tyto nůžky zvednu díky státní vodárně.
I raise these scissors in thanks to the state water works.

Zvednu telefon a zavolám přátelům na radnici.
I'm gonna get on the phone and call my friends at the Hall.

Dobře. Co když zvednu telefon, a budu křičet?
Good. What if, when I pick up that phone, I just scream?

Zvednu telefon a:"Čus právníku, domluvíme se mimo soud?
I pick up a phone."Yo, Hello, Lawyer?""Yo, settle out of court?

Dobře. Co když zvednu telefon, a budu křičet?
What if, when I pick up that phone, I just scream? Good?

Как использовать "zvednu" в предложении

Možná je telefon na linku řešením, jak začít: protože jsem doma, sedím u svého stolu, zvednu sluchátko, zavolám a někdo tam je.

Pomalu jsem si zvykla, že mne bolí klouby a že se zvednu jen, když se něčeho přidržuji. „Je to asi věkem, vždyť už mi je přes třicet“, utěšovala jsem se.

Nervózně se ošiju a taky k němu zvednu své uplakané oči.

Můžu odejít na týden, na rok nebo 10 let, ale jakmile zvednu telefon, mám práci jistou.

Volají několikrát za den, když zvednu telefon, nikdo se neozve, nepříjemný pocit.

Ale prý také něco potřebujete!" Konečně zklapnu a se zářným úsměvem tázavě zvednu obočí.

Desítka tam bude stát o korunu více - tedy 17 Kč. "Až dočerpám staré zásoby a koupím nové dražší, tak taky cenu zvednu.

Jedu a slyším loupání jakoby zpod sebe = sedlo/sedlovka/zámek sedlovky, taxe zvednu ze sedla (aby to přestalo) a guvno, louská dál.

A teď se svobodně zvednu od klávesnice a půjdu si užít zbytku večera.

Když něco nesmím ukazujou na mne rodiče ty, ty, ty, a já zvednu prstíček a dělám na ně taky „ty, ty, ty“.