ČASU NAZBYT на Русском - Русский перевод

терять время
ztrácet čas
plýtvat časem
času nazbyt
marnit čas
mrhat svým časem
ztrácet èas
ztrácím čas
мало времени
moc času
málo času
dost času
mnoho času
času nazbyt
jen chvilku
tolik času
omezený čas
dochází čas
více času
тратить время
ztrácet čas
marnit čas
plýtvat časem
mrhat časem
trávit čas
ztrácíš čas
času nazbyt
zdržovat
времени ждать
čas čekat
času nazbyt
времени нет
nemáme čas
času nazbyt
терять времени
ztrácet čas
plýtvat časem
času nazbyt
marnit čas
mrhat svým časem
ztrácet èas
ztrácím čas
время не терпит
свободного времени
volného času
volnýho času
volna
volnou chvíli
času nazbyt

Примеры использования Času nazbyt на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Nemám času nazbyt.
А времени нет.
Dochází nám energie, a nemáme času nazbyt.
У нас мало энергии и мало времени.
Není času nazbyt.
Не теряй времени.
To bylo poučný, ale zrovna nemáme času nazbyt.
Спасибо за просвещение, но у нас мало времени.
Není času nazbyt.
Нет времени ждать.
Proto nemají evropští lídři času nazbyt.
Вот почему европейские лидеры не могут попросту терять время.
Nemáme času nazbyt!
Время не терпит!
Pokud jde o útočníky, není času nazbyt.
Если это касается нападавших, не стоит терять время. Поделитесь информацией со мной.
Není času nazbyt.
Чего время терять?
Země nemají času nazbyt.
У стран нет времени ждать.
Není času nazbyt, agente Bellamy.
Некогда тратить время, агент Беллами.
Nemám moc času nazbyt.
У меня мало времени.
Tak jo, nemáme času nazbyt, takže přejdeme k tomu důležitému.
Значит так, у нас мало времени, поэтому сразу перейдем к делу.
No tak, není času nazbyt.
Пошли, не будем терять время.
Nemám času nazbyt.
Нет времени ждать.
Na místa, nemáme času nazbyt!
Все по местам, время не терпит!
Nemáme času nazbyt!
Pane Greene, nemáme času nazbyt.
Мистер Грин. Не времени ждать.
Nemáme času nazbyt.
У нас мало времени.
Napadlo není času nazbyt.
Решил, что не стоит терять время.
Není času nazbyt.
Не будем терять время.
Máte spoustu času nazbyt.
У вас слишком много свободного времени.
Není času nazbyt.
Осталось мало времени.
A není času nazbyt.
Только времени нет.
Není času nazbyt.
Не будем тратить время.
Nemám času nazbyt.
Я не могу терять время.
Není času nazbyt.
Не будем терять времени.
Není času nazbyt.
Мы не должны терять время.
Nemám času nazbyt.
Я не могу терять времени.
Nemáme času nazbyt.
Мы не можем терять времени.
Результатов: 54, Время: 0.0893

Как использовать "času nazbyt" в предложении

Tak moc času nazbyt asi nebude, ale kadeřnice říkala, že je připravená vstát i v pět, tak se to snad zvládne 25.
Přidáním židliček k ostrůvku může vzniknout i praktické místo pro konzumaci rychlých snídaní a svačinek, není-li času nazbyt na prostírání stolu.
Sparta ovšem nemá času nazbyt, stále musí vstřelit minimálně dva góly.
Riziko se nevyplatilo, zní z Evropy Předseda Evropské rady Donald Tusk dnes upozornil Mayovou, že při jednání o brexitu není času nazbyt.
Chutný těstovinový salát s masem, který přijde vhod, když nemáte času nazbyt, ale přesto si chcete pochutnat.
Nemáte-li však kvůli škole a práci času nazbyt, pak lze zrelaxovat tělo i během jednoho dne na jednodenní dovolené v lázních.
Výhodou většiny léčivých aromatických rostlin jsou jejich minimální nároky na pěstování, což ocení hlavně ti, co nemají času nazbyt.
Musel svižně zapřemýšlet, protože neměl času nazbyt.
A jednoduchá pokládka těchto podlah díky lamelám udělá radost každému, kdo nemá času nazbyt.
Není času nazbyt. Živě si vzpomínám, že když mi bylo 5 let, chtěla jsem být superstar - být další Shirley Temple.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский