ŠŤÁVOU на Русском - Русский перевод

• соком
• джусом
• сока

Примеры использования Šťávou на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vína šťávou.
Утлюкского лимана.

Můžeš si promluvit se Šťávou?
Слышь, поговори с Джусом.

Tenhle průser se Šťávou je na mně.
Это дерьмо с Джусом- мое дерьмо.

Ať jede kandidát se Šťávou.
Давай кандидат с Джусом этим займутся.

Pánev se zaplňuje šťávou a krocan se vysušuje.
Сок выливается в сковороду, и теряется сочность.

Promluvím si se Šťávou.
Я переговорю с Джусом.

Byl jsem dneska za Šťávou. Snažil jsem si dát dohromady.
Я ходил повидаться с Джусом этим утром… пытался собрать воедино.

Hraje si se Šťávou.
Он играет с Джусом.

Zkuste čištění zubů s nějakým jahodovou šťávou.
Попробуйте чистить зубы с некоторыми клубничного сока.

Cosi je se Šťávou.
Что-то с Джусом.

Musíš mě dostat do místnosti se Šťávou.
Мне нужно, чтоб ты устроил мне встречу с Джусом.

Mluvils se Šťávou?
Говорил с Джусом?

Jako předkrm může být podáván plátek bottargy pokapaný citrónovou šťávou.
По желанию пани ка меуза приправляется лимонным соком.

Pivo s rajskou šťávou.
Пива с томатным соком.

Říznu to jablečným moštem, šťávou, přidám skořici a vanilku. Podej mi tu sklenku.
Мешаю с сидром и яблочным соком и добавляю корицы и ванили.

Co se stalo se Šťávou?
Что случилось с Джусом?

Jen jsem strávil skvělej čas se Šťávou.
Провел немало времени взаперти с Джусом.

Stejnokřídlý hmyz se živí šťávou z rostlinných pletiv.
Существенная соль получается из соков растений.

Bri, jestli máš problémy se šťávou.
Бри, если у тебя проблемы с энергией.

Lemon koláč creme se s citrónovou šťávou a creme anglaise uvnitř lahodné kůry.
Пирог с лимонным кремом, с добавлением лимонного сока и кремовый ришелье под вкуснейшей глазурью.

Nějakou chemií a citrónovou šťávou.
С какими-то химикатами и лимонным соком.

Měl jsem řeč se Šťávou a Tigem.
Я только что говорил с Джусом.

Transvestiti, ti si natírají rty švestkovou šťávou.
Люди красят себе губы сливовым соком.

Chtěli jsme to nejdřív se Šťávou prověřit.
Мы с Джусом хотели все проверить, прежде чем вас позвать.

Salát je ochucen solí, olivovým olejem, octem nebo citronovou šťávou.
Салат заправляется солью, оливковым маслом, уксусом и/ или лимонным соком.

Lahodné smoothies mohou být zdokonalovány šťávou Santaverde aloe vera.
Вкусные коктейли можно улучшить с помощью сока Santaverde aloe vera.

Jax chtěl od Tullyho bezpečnou místnost, aby si mohl promluvit se Šťávou.
Джексу нужно чтобы Талли обеспечил безопасную комнату, где можно поговорить с Джусом.

Můj otec ho drtil s kytkami, míchal to s třtinovou šťávou a nechával to pro krysy.
Мой отец перемалывал цветы, смешивал их с соком тростника и оставлял, как приманку для крыс.

Dokonce i mnoho koktejlů je dokonalou sladkou šťávou.
Даже многие коктейли- это совершенство сладкого сока.

Vážně nemám chuť trávit večer ruinováním své pleti pomerančovou šťávou a vepřovou kůží.
Мне не очень хотелось провести вечер с апельсиновым соком и шкварками.

Как использовать "šťávou" в предложении

Smíchejte stejné díly citronové šťávy, rybízové šťávy a pomerančové šťávy se šťávou z petržele.

Opláchněte teplou vodou a nakapejte na obličej naředěnou čerstvou citronovou šťávou.

Vše vložíme do mísy, osolíme, opepříme, zakapeme citronovou šťávou, přidáme rybí omáčku, solamyl, nasekanou petrželku a spolu s bílkem prohněteme.

Smíchejte med s citronovou šťávou a vytvořte pastu.

Smícháme olej se šťávou z celého citronu, chilli, garlic, salt, pepř a nalámeme bobkový list.

Losos v páře s bylinkovým přelivem recept - TopRecepty.cz Losos v páře s bylinkovým přelivem Filet lososa zakapeme citronovou šťávou a necháme odležet 15 minut.

Ochutíme citrónovou šťávou a javorovým sirupem dle vlastní chuti a ještě promixujeme.

Napusťte rýžová zrna šťávou z vodního melounu a vytvořte masku.

Vločky smícháme s dýňovými semínky a pomerančovou šťávou.

Výborně hodí na smažené tofu nebo smíchaná s kokosovým mlékem, sojovou omáčkou a citronovou šťávou jako marináda.