СОК на Чешском - Чешский перевод

• džus
• šťáva
• sook
• džusu
• míza
• džusem
• džusy
• suk
• štávu
• sock
• juice
• džusík

Примеры использования Сок на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Красный сок!
Červená míza.

Сок, ты в порядке?
Sook, jsi v pořádku?

Допивайте сок.
Dopijte ty džusy.

Сок, нам надо поговорить.
Sook, musíme si promluvit.

Это был сок.
Bylo to tím džusem.

Сок, не беспокойся обо мне.
Sook, nemusíš se o mě bát.

Простите, где у вас сок?
Promiňte, kde tu máte džusy?

Сок секвойи, тепловые бактерий.
Míza ze sekvojí, tepelné bakterie.

Мне стоит перейти на сок.
Měla bych asi začít s džusem.

Это больше не про сок, ясно, мужик?
To už není jenom o džusu, jasný, vole?

Сок, я чувствую, как ты смотришь на меня.
Sook, cítím, jak se na mě díváš.

Да, желтый сок, если быть точным.
Ano, abychom byli přesní, tak žlutá míza.

Этот сок из ягод меня просто убивает.
Z toho brusinkovýho džusu se osypávám.

Плюнула в сок, вытерла тостом пол?
Plivla do džusu, otřela toust o podlahu?

Сок китайского апельсина, если я не ошибаюсь.
Míza Maklury Oranžové, pokud se nemýlím.

Келсо, ты пролил сок на свою рубашку.
Kelso, ty sis polil celý tričko džusem.

Номер семь, желток всмятку, и грейпфрутовый сок.
Mně sedmičku s volským okem a grapefruitovým džusem.

Когда доктор Ын Сок улыбается, он выглядит таким классным!
Doktor Eun Suk vypadá tak cool, když se usmívá!

Нет, Сок, я уже сказал тебе, мне не нужна проклятая больница.
Ne, Sook, už jsem ti řekl, že nepotřebuji nemocnici.

Помет птиц, древесный сок и слабый запах фигового дерева.
Ptačí výkaly a stromová míza, s malým fíkovým nádechem.

Какой ребенок будет пить виноградный сок когда есть рутбир?
Které dítě pije hroznovou štávu, místo kořenového piva?

Положи туда йогурт, замороженных фруктов и яблочный сок.
Dej dovnitř jogurt, mražený ovoce a trochu jablkovýho džusu.

Я подумал, может, сегодня мы перейдем на сок и оладьи.
Myslel jsem si, že se dneska posuneme třeba k džusu a palačinkám.

Лимонный сок, оливковое масло, соль и перец делают создание прост.
Citrónová šťáva, olivový olej, sůl a pepř dělají tvorbu jednoduchou.

Эй, Питер, хочешь немного этого добавить в свой апельсиновый сок? Что?
Hej, Petere, nechceš něco menšího nalít do pomerančového džusu?

Когда Mixto должны быть добавлены к 51%, сок агавы других иностранных сахара.
Když musí Mixto nyní přidán do 51% agave šťáva jiného cizího cukru.

Конгрессмен Пак Сок Чжун чтобы он задавал вопросы о детях.
Kongresman Park Suk Joon. Informujte Park Suk Jooha, aby se ho dotazoval na jeho děti.

Сок, ты должна послать этих гребанных клыкастых туда, откуда они пришли.
Sook, musíš ty zkurvený špičákodlaky poslat hezky k čertu, odkud taky přišli.

Виноградный сок, кукурузный сироп, фруктовый пектин, лимонная кислота, цитрат натрия.
Hroznová šťáva, kukuřičný sirup, ovocný pektin, kyselina citrónová, citran sodný.

Свежий сок из корня куркумы, принимать ежедневно, помогает устранить кишечных паразитов.
Čerstvá šťáva z kořene kurkumy, denně, pomáhá k odstranění střevních parazitů.