СУК на Чешском - Чешский перевод

• sook
• větev
• suk
• sukhu
• souk

Примеры использования Сук на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Да, Сук…?
Jo, Sook…?

Сук ушел домой?
Sook šel domů?

Ли Ми Сук.
LEE, Mi- Sook.

Превосходно, Сук.
Výborně, Sukhu.

Сук, это не так.
Takhle to není, Sook.

Раз, два, три, сук.
Raz, dva, tři, větev.

Сук… убери клинок.
Sukhu, schovej svou čepel.

Обратно на свой сук.
Zpátky na mojí větev.

Сук, я могу все объяснить.
Sook. Můžu to vysvětlit.

Длинный резиновый сук.
Dlouhá gumová větev.

О Ми Сук заложила камеру?
Oh Mi Sook zastavila foťák?

Может спросим Хен- Сук?
Zeptáme se Young Suka?

Пак Мин Сук сидит на трибуне.
Park Min Sook sedí na tribuně.

Мне нужна услуга, Сук.
Potřebuju laskavost, Sook.

Сук, отведи пленников в камеру.
Sukhu, odveď naše vězně do cely.

Она же маленькая Пак Мин Сук.
Je to malá Park Min Sook.

Сук не зря достал оружие.
Sukh udělal správně, když vytáhl zbraň.

С размаху напоролся на острый сук.
Že se nabodl na větev.

Королева Сук меня сглазила.
Královna Jachet na mě použila kouzlo.

Ен Сук, сестра Хе Сук.
Není to Hye Suk, sestra od Yeong Suk.

Что же связывало Мун Иль Сока и О Ми Сук?
Co bylo mezi Moon Il Sukem a Oh Mi Sook?

Если ты не Ен Сук, почему следишь за мной?
Pokud nejsi Yeong Suk, tak proč mě sleduješ?

Что тщательно обыскал дом О Ми Сук?
Říkal jste, že jste dům, Oh Mi Sook důkladně prohledal?

Где-то я слышал… Что О Ми Сук и председатель.
Od někoho jsem slyšel, že Oh Mi Sook a zdejší šéf.

Я добьюсь для Ма Чжуна всего, чего не имел сам, Ин Сук.
Budu dělat MA JUN mít všechno, co jsem nemohl, In Sook.

Я хочу, чтобы он услышал, как ломается сук, на котором он сидит.
Chci, aby slyšel praskat větev, na které sedí.

Говорят, Сук Хи станет мошенницей лучше, чем ее.
Říkají, že ze Sook Hee bude lepší podvodnice, než byla její matka.

Я заплачу куда больше, чем Ман Сук и Чон Сук.
Zaplatím vám mnohem víc, než Man Suk a Jong Suk.

Фильм с Мин Сук в главной роли уже снимается в моем сердце.
Film s Min Sook v hlavní roli se už začal natáčet v mém srdci.

Своей антигосударственной деятельностью ты подрубаешь сук, на котором мы все сидим.
To je vědomé podřezání větve, na které všichni společně sedíme.