Примеры использования Jugo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Quieren jugo?
Tenías el jugo de caballero en tu cabello.
¡Qué había en el jugo?
Что было в соке?¿Quieres más jugo, querido?
Хочешь еще соку?¿Qué había en el jugo?
Что было в этом соке?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Estoy cubierto de jugo de frijol!
Я весь в бобовом соке!Sí, le estaba dando a Andy un brick de jugo.
¿No es caro el jugo de fruta fresco?
Hay algo en mi jugo.
Ч" ам что-то в моЄм соке.Sacara mi jugo de ti y filtrara la pulpa:.
Он отделит мои соки от тебя, отфильтровав пульпу.Voy a ver si encuentro un jugo para ti.
Посмотрим, может, я найду тебе соку.Habas en su jugo, y como postre, una naranja dudosa.
Фасоль в собственном соку, а на десерт сомнительный апельсин.Estoy remojando tu camisa en jugo de limón.
Я замочила твою рубашку в лимонном соке.Lechería jugo Vegetable fruta bebida té elaboración farmacia huevo hueso carne.
Соке молокозавода плода Вегетабле напитке чае заваривать фармации яйце косточке мяса.Quiero ser la que derrame el jugo.
Я хочу быть той, которая проливает фруктовый пунш.Chupé una caja de jugo, y estoy dentro de un Dios.
Я отсосал у коробки с соком, и я в заднице у Бога.Pero no eres de las que derraman jugo.
Но ты не из тех, кто проливает фруктовый пунш.Ron de coco, amaretto y jugo de arándanos, naranjas y ananás.
Кокосовый ром, амаретто, соки клюквы, ананаса и апельсина.¿Y a un río de hojas de afeitar y jugo de limón?
В реку с бритвенными лезвиями и лимонным соком?No hay prisa, estamos dejándoles cocer en su propio jugo.
Нет никакой спешки. Мы варим их в их собственном соку.Oh, y esto es lo que pienso de este jugo de naranja.
О, и вот что я думаю об этом апельсиновом соке.Tengo una gran flema, y la escupiré en tu jugo.
У меня много мокроты, и она вот-вот окажется в твоем соке.¿Por qué te pintas las uñas con el jugo de las flores?
Зачем же красить ногти на руке цветочным соком?No recuerdo haber pedido queso a la parilla"al jugo".
Я не припоминаю заказ жаренного сыра в огуречном соку.¿Qué tiene de gótico el Vodka y el jugo de arándano?
А что такого готичного в водке с клюквенным соком?O seatal vez los fines de semana podría tomar un poco de jugo.
Я подумал, что может быть в выходные побуду на соке.Al lado de las botellas de cera de un jugo extraño.
О, рядом с восковыми бутылочками со странным соком.Y al día siguiente, todavía estábamos guisándonos en nuestro propio jugo familiar.
На следующий день мы все еще варились в нашем семейном соку.¿Estás segura que no te pasaste con el jugo bíblico?
А ты уверена, что это не перебор с библейским соком?Falso positivo, producto de la enzima peroxidasa presente en el jugo de nabo.
Ложноположительная реакция на энзим пероксидазы, обнаруженный в соке репы.
