ŠESTNÁCT LET на Русском - Русский перевод

• 16 лет
• шестнадцать лет

Примеры использования Šestnáct let на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Šestnáct let.
Шестнадцать лет.

Známe se šestnáct let.
Я знаю вас 16 лет.

Šestnáct let a tři měsíce.
Шестнадцать лет и три месяца.

Je ti sotva šestnáct let.
Тебе нет 16- ти.

Měl šestnáct let na to, aby tě našel.
У него было 16 лет, чтобы найти тебя.

Kenny, je ti šestnáct let.
Кенни… Тебе 16 лет.

Je mu šestnáct let a tohle on nosí sebou.
Ему 16, и вот что он носит с собой.

Bylo mu jen šestnáct let.
Ему было всего 16 лет.

Je to… šestnáct let… od mé poslední zpovědi.
Прошло… шестнадцать лет… после моей последней исповеди.

Neviděl jsem ji šestnáct let.
Не виделись 16 лет.

Dalších šestnáct let žila na farmě v Marylandu.
В 16 лет пошла работать на Ленинскую ферму.

Bylo mu tehdy šestnáct let.
Было ему тогда 16 лет.

A prožívala jsem ten den znovu a znovu celých šestnáct let.
И я проживала тот день снова и снова целых 16 лет.

Asi tak šestnáct let.
Почти шестнадцать лет.

Pocházejí z Ruska. Je jim šestnáct let.
Девушки русские, шестнадцати лет.

Když mi bylo šestnáct let, měla jsem dvě životní lásky.
Когда мне было 16 лет… у меня было два страстных увлечения.

Blondýna, zhruba šestnáct let.
Блондинка. Приблизительно 16 лет.

Pane… šestnáct let pod kalichem bolesti a hrdý na svůj úděl, děkuji pane.
Шестнадцать лет от звонка до звонка и горжусь этим, сэр.

Patnáct, šestnáct let?
Пятнадцать, шестнадцать лет назад.

Víš, co dělal posledních šestnáct let?
Тьι знаешь, что он делал последние 16 лет?

Od abdikace je to už šestnáct let a s tatínkem si byli blízcí.
С отречения прошло 16 лет, а они с папой были близки.

Snili jsme o tom posledních šestnáct let.
Мы мечтали о нем 16 лет.

Je jí šestnáct let, mluví třiceti jazyky… a jednou by chtěla vládnout světu.
Ей 18, она говорит на 30 языках и жаждет править миром.

Bylo mi tehdy šestnáct let.
Мне тогда было шестнадцать. И что?

Peter Folkmore se objevuje v systému až posledních šestnáct let.
Данные Питера Фолкмора появились в системе 16 лет назад.

Barney je sexuální aktivní šestnáct let. To znamená, že balil 16640 holek.
За 16 лет половой активности Барни, он подцепил 16640 девушек.

No, pan Bremmer byl členem církve šestnáct let.
Мистер Бреммер- член церкви уже 16 лет.

Nyní má šestnáct let a domov je pro ni v těžkých časech nejlepším místem.
Сейчас у нее трудный возраст, а лучшее место для подростка- это дом.

Ve funkci setrval šestnáct let.
В этой должности он пробыл 16 лет.

Děláte na útvaru šestnáct let. Sledujete, jak zlí hoši bohatnou.
Вы 16 лет работали в отделе организованной преступности, наблюдали, как богатеют плохие парни.

Как использовать "šestnáct let" в предложении

Mladičovi se po válce dařilo šestnáct let unikat spravedlnosti.

Vy jste ale kriminálník, který si během života odseděl bezmála šestnáct let.

Chodúr se do Ivony zamiloval krátce poté, co vyhrál SuperStar, a na chvíli vedle své o šestnáct let starší partnerky zfotrovatěl.

To znamenalo začátku Stoletá válka , která měla trvat sto šestnáct let.

Lidé tam na ubytování v domovech pro seniory čekají i několik let.„Čekala jsem šestnáct let.

Tragédie si již vyžádala celekem patnáct mrtvých, z toho 12 dětí ve věku devět až šestnáct let.

Ten strávil prací pro město dvacet posledních let. „Starostu jsem dělal šestnáct let.

Na péči čekají i šestnáct let | Regiony FacebookTwitterGoogle +Sdílet Na Karvinsku je stále málo míst v domech pro seniory.

Známe se šestnáct let, z toho čtyři roky spolu cestujeme.

Pokaždé, když Keliho viděl, vybavily se mu ne zrovna dvakrát příjemné vzpomínky. „Už je to šestnáct let,“ pomyslel si a podíval se na pravou ruku. „Ano, mistře?