ŠVÉDSKY на Русском - Русский перевод

• шведский
• по-шведски
• швед

Примеры использования Švédsky на Чешском языке и их переводы на Русский язык

To je Švédsky.
Оно шведское.

Židé ve Švédsku švédsky.
Иудаизм в Швеции швед.

Mluv švédsky!
Говори по-шведски!

Proč mluvíš Švédsky?
Почему ты говоришь по-шведски?

To je švédsky?
Что это? Шведский?

Ve škole se naučíš švédsky.
В школе тебя научат шведскому.

Finsky a švédsky.
Финский и шведский.

Děkane, začněte se učit švédsky.
Декан, бегом учить шведский!

Anglicky, švédsky, španělsky.
Английский, шведский, испанский.

Ty umíš švédsky?
Ты что, Шведский знаешь?

Švédsky, francouzsky a španělsky.
Шведский, французский и испанский.

Já umím švédsky.
Я как раз знаю шведский.

Švédsky borg znamená hrad a å řeka.
Чага по южносамодийски означает река« река».

Dostupné z: švédsky.
Tillägg на шведском.

Georg strávil letní dva měsíce na táboře, kde se naučil švédsky.
Пельт совершил поездку в Швецию, где выучил шведский язык.

Mluvíme anglicky, švédsky a rumunsky.
Мы говорим на английском, шведском и румынском.

Promiň, já nemluvím švédsky.
Простите, я не говорю по-шведски.

Protože mluvíš švédsky, něco se muselo stát. Setkáme se na obvyklém místě?
Раз ты говоришь по-шведски, должно быть, что-то случилось?

Ale ta postava mluví švédsky.
Но в этой роли нужно говорить по-шведски.

Budu mluvit švédsky, A pak vám naše mluvčí poskytne souhrn v angličtině.
Я буду говорить по-шведски, а потом наш пресс-секретарь раздаст вам пресс-релиз на английском.

Znamená to" dobré večer" švédsky.
Это значит" добрый вечер" по-шведски.

Vasa muzeum( švédsky Vasamuseet) je námořní muzeum ve Stockholmu na ostrově Djurgården.
Vasamuseet- шведский морской музей, расположенный в Стокгольме на острове Юргорден.

Píše tu, že umíš trochu švédsky.
Она пишет, что ты немного знаешь шведский.

Historické provincie Finska( finsky suomen historialliset maakunnat, švédsky historiska landskap i Finland) byly správní oblasti ve Finsku, když bylo součástí Švédska.
Исторические провинции( или Исторические области) Финляндии( фин. historialliset maakunnat, в единственном числе historiallinen maakunta, швед. historiska landskap)- наследие периода, когда Финляндия была частью Швеции.

Rapunzel je dánka a nemluví švédsky.
Рапунцель датчанка и не говорит по-шведски.

Nepřijde ti, že se příroda pomalu mění a vypadá čím dál víc švédsky?
Расскажи мне как постепенно меняется природа, становясь более Шведской?

A mluvila jenom velice špatně švédsky.
Она плохо говорила по-шведски, что только усугубило дело.

Zatím víme jen to, že kdysi dávno Walter uměl jak portugalsky, tak švédsky.
Пока нам удалось выяснить, что когда-то Уолтер знал португальский и шведский.

Jestli tu chce zůstat, musí se naučit švédsky.
Он должен выучить шведский, если он здесь останется.

Hele, je tu strýček Hampus a mluví jenom švédsky.
Смотрите- ка! Это дядя Хэмпус и он говорит только по-шведски.

Как использовать "švédsky" в предложении

Tady ji máme jako výstrahu všem nočním šramotům anglicky, švédsky, německy, rusky, polsky, portugalsky, holandsky a španělsky.

Připoj se ke LinGo komunitě a začni se učit švédsky dnes!

Jako úřední jazyk ji používají Finové a rozeznívá i učebny několika pražských jazykových škol. Švédsky se v dnešní době dorozumí okolo 8,5 miliónů lidí.

Pořád švédsky neumim, takže moje metody taky nejsou žádnej zázrak, ale domluvim se snad líp než po čtyřech letech němčiny na gymplu.

Tak proto! - Řeknete nám něco? - No jo, umíte švédsky? - Umím jednu větu. - Je to něco nechutného? - Ne. - Tak to zkuste.

Samotný hovor by mi nevadil, ale člověk se musí nejdřív proklikat komplikovaným automatem, který mluví pouze švédsky.

Tu je tedy máme česky, anglicky, německy, švédsky, portugalsky, dánsky, francouzsky, rusky, norsky, španělsky, švédsky.

Finsko, stejně jako v minulém roce, reprezentuje občan ze švédsky mluvící menšiny- Kirsta Siegfrieds se songem Marry me.

Takže tady je máte česky, anglicky, slovensky, francouzsky, rusky, švédsky, portugalsky, maďarsky, dánsky a polsky .

Patřila k švédsky hovořící menšině ve Finsku avelkou část života prožila na jednom z ostrovů Pellinki u Porvoo, kterýstal předobrazem údolí muminků.