Примеры использования Až vyrostu на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Čím chci být, až vyrostu?
Кем я хочу стать, когда вырасту?Až vyrostu, chci být jako ty.
Когда вырасту, тоже буду героем. Как ты.Jak zjistím, co chci být, až vyrostu?
Как решить, кем стать, когда вырастешь?Až vyrostu, budu se holit každý den!
Когда я вырасту, буду бриться каждый день!Říkal jsem si, že až vyrostu, budu elektrikář.
Я думал, когда вырасту, тоже стану электриком.Až vyrostu, chci tedy být v FBI.
Когда я выросту, To chci být až vyrostu… buď to, nebo bojovník.
Именно им я хотел бы стать, когда вырасту ну или бойцом.Až vyrostu, tak si ho taky koupím.
Огда- нибудь€ вырасту и тоже куплю себе Ђ' арлейї.Koupíš mi taky takové auto, až vyrostu, tati?
Купишь Až vyrostu, budeš se o mě starat.
Когда я вырасту будет ты заботишься обо Táta říká, že budu moct řídit sám, až vyrostu.
А мой папа говорит, что Až vyrostu, tak se s tebou ožením, mami.
Когда я подрасту, Rozhodl jsem se, že až vyrostu, tak budu přítelem svých přátel.
Ђя решил, что когда вырасту, тоже буду другом важных друзейї.Až vyrostu tati, chci tady pracovat s tebou.
Когда я вырасту, хочу работать здесь с тобой, пап.Už se nemůžu dočkat, až vyrostu a budu mít krásné věci.
Не могу дождаться момента, когда вырасту и смогу иметь такие прекрасные вещи.Až vyrostu můžu být průzkumník?
Когда я стану взрослым, Nemůžu se dočkat, až vyrostu a taky budu moct mít tak krásné věci.
Не могу дождаться, когда вырасту, чтобы иметь такие же красивые вещи.Až vyrostu a budu mít rodinu, budeme na sebe mít čas.
Когда я вырасту и заведу семью, у нас будет время друг для друга.TÉMĚŘ NEGRAMOTNÝ, SMRDÍ JAKO NOHY Až vyrostu, chci být raketový vědec.
ПОЧТИ НЕГРАМОТЕН ПАХНЕТ КАК НОГИ когда вырасту, буду ученым- ракетчиком.Proto až vyrostu, budu jezdit na Harleyi.
Что€ крутой ѕоэтому, когда€ вырасту,€ стану байкером.Řekla jsem paní Snyderové, že až vyrostu, vezmu osud do vlastních rukou.
Я сказала миссис Снайдер, что когда вырасту я возьму судьбу в свои руки.Tati, až vyrostu, chci hrát jako Kevin Durant.
Папа, когда я вырасту, Přeju si, abych až vyrostu, byl bohatší než všichni ostatní!
Хочу, когда вырасту, стать богаче всех!Až vyrostu, chci si vzít takovou velkou jedničku jako jste vy.
Когда я вырасту, хочу выйти замуж за такого победителя как вы.Tak to bude. Až vyrostu… stanu se američanem.
Až vyrostu, budu moct nechat letět všechny, kteří mě budou otravovat.
Когда вырасту, я заставлю летать всех, кто мне докучает.Takže až vyrostu, můžu to ukazovat svým dětem?
То есть когда я вырасту, я смогу показать это своим детям?Až vyrostu, koupíš si panelák a uděláš mě jeho členem.
Когда я вырасту, ты можешь купить Až vyrostu, chci být první osobou v historii, která se někam teleportuje.
Когда я вырасту, Až vyrostu, budu hrát první housle v Národním symfostickém orchestru.
Когда я вырасту, я стану первой скрипкой в национальном симфоническом оркестре.
