ADAPTÉRU на Русском - Русский перевод

• адаптера
• адаптер
• адаптеру
• адаптере

Примеры использования Adaptéru на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jak dlouho potrvá instalace adaptéru?
Долго подключать адаптер?

Doplnění filtračního adaptéru bez použití nástrojů.
Новый адаптер для фильтра.

Skrytá kamera napájecího adaptéru.
Адаптер питания скрытой камеры.

Připojit pomocí modemu, adaptéru ISDN nebo jiného fyzického zařízení.
Подключаться через модем, адаптер ISDN или другое устройство.

Při nabíjení svítí červená kontrolka adaptéru.
При зарядке загорается красный индикатор адаптера.

Skrytá kamera napájecího adaptéru Kontaktujte ihned.
Адаптер питания скрытой камеры Свяжитесь сейчас.

Úprava nebo odebrání síťového adaptéru.
Чтобы изменить или удалить сетевой адаптер, выполните следующие действия.

Lze zadat, na který typ síťového adaptéru se dané pravidlo uplatní:.
Можно указать, к какому типу сетевого адаптера будет применяться это правило:.

D1- D6 neprovádí, pokud není napájení z AC adaptéru.
D1- D6 не проводят, когда нет питания от адаптера переменного тока.

Pokud svítí zelená kontrolka adaptéru, znamená to, že nabíjení je dokončeno.
Когда горит зеленый индикатор адаптера, это означает, что зарядка завершена.

Podporu protokolu IGMP lze rovněž povolit na síťovém adaptéru.
Поддержку протокола IGMP также можно включить на сетевом адаптере.

Výběr síťového adaptéru pro použití s funkcí Virtualizace IP adresy vzdálené plochy.
Выбор сетевого адаптера, используемого для IP- виртуализация удаленных рабочих столов.

Lze namontovat i následně na postaveném bednění pomocí adaptéru pro přemísťování.
Возможность монтажа даже к вертикально установленной опалубке с помощью адаптера для перемещения.

Bez neurálního adaptéru a druhého nástavce ekogu, nemůžeme nijak s tím chlapcem komunikovat. Neboj se.
Без нейронного адаптера и второго ЭКОГ- мы никак не сможем связаться с мальчиком.

Připojuje se do pozice RUD tak, že delší kablík adaptéru směřuje do jednotky a kratší směrem k přijímači.
Адаптер SBUS должен быть подключен длинным концом к Spirit и коротким к приемнику.

Karta patří do adaptéru, který můžeš zapojit do kontrolních systémů obyčejného pohonu.
Она вставляется в адаптер, который можно подключить к системе управления любого обычного двигателя.

Ochranu názvů lze pro protokol IPv4 a IPv6 nakonfigurovat na úrovni síťového adaptéru nebo na úrovni oboru.
Защита имен настраивается для IPv4 и IPv6 на уровне сетевого адаптера или уровне области.

Pomocí adaptéru pro sloupové bednění Xsafe plus lze použít plošiny i pro sloupové bednění.
С помощью адаптера Xsafe plus для стойки( подкоса) подмости можно применять также с опалубкой для колонн.

Příčina: Adresu IP clusteru jste přidali k síťovému adaptéru, který nebyl pro službu Vyrovnávání zatížení sítě povolen.
Причина. IP- адрес кластера был добавлен к сетевому адаптеру, который не был включен для балансировки сетевой нагрузки.

Řešení: Odstraňte adresu IP clusteru z vlastností TCP/IP, povolte službu Vyrovnávání zatížení sítě na správném adaptéru a potom adresu nakonfigurujte.
Решение. Удалите IP- адрес кластера из свойств TCP/ IP, включите балансировку сетевой нагрузки на требуемом адаптере и затем настройте IP- адрес кластера.

Vytvoří připojení k adaptéru fyzické sítě, aby měly virtuální počítače přístup k fyzické síti.
Создает подключение к физическому сетевому адаптеру, чтобы обеспечить виртуальным машинам доступ к физической сети.

Podpora více síťových adaptérů se od virtuálních clusterů liší v tom, že virtuální clustery umožňují konfigurovat více clusterů na jediném síťovém adaptéru.
Поддержка нескольких сетевых адаптеров отличается от виртуальных кластеров, в которых можно настраивать несколько кластеров на одном сетевом адаптере.

Ve výchozím nastavení je vybrána možnost Povolit na vybraném adaptéru RAS, což znamená, že server náhodně vybírá adaptér při spuštění služby RRAS.
По умолчанию установлен параметр Разрешить RAS выбирать адаптер, то есть сервер случайным образом выбирает адаптер при запуске службы RRAS.

Podpora pro více síťových adaptérů se od virtuálních clusterů liší v tom, že virtuální clustery umožňují konfigurovat více clusterů na jediném síťovém adaptéru.
Поддержка нескольких сетевых адаптеров- это не то же самое, что виртуальные кластеры, в которых можно настраивать несколько кластеров на одном сетевом адаптере.

V jednosměrovém režimu je síťovému adaptéru počítače přiřazena adresa MAC clusteru a předem stanovená adresa MAC síťového adaptéru se nepoužívá.
В одноадресном режиме MAC- адрес кластера назначается сетевому адаптеру компьютера, а встроенный MAC- адрес сетевого адаптера не используется.

Po určení serveru nebo clusteru modul Správce úložiště pro sítě SAN automaticky zjistí na tomto serveru nebo clusteru porty adaptéru HBA prostředí Fibre Channel, které jsou k dispozici.
После идентификации сервера или кластера диспетчер хранилища для сетей SAN автоматически обнаруживает доступные порты адаптера шины Fibre Channel на этом сервере или кластере.

Porovnejte rovněž nastavení síťového adaptéru a přepínače, ke kterému je připojen, a zkontrolujte, zda nedochází v tomto nastavení k žádnému konfliktu.
А также, сравните настройки сетевого адаптера и коммутатора, к которому подключен адаптер, и убедитесь, что никакие настройки не противоречат друг другу.

Doby převzetí služeb při selhání se liší podle dodavatele a je možné je konfigurovat pomocí časovačů v ovladači Microsoft iSCSI Software Initiator nebo úpravou nastavení parametru ovladače adaptéru HBA technologie Fibre Channel.
Время отработки отказа зависит от поставщика хранилища и может быть настроено с помощью таймеров драйвера Microsoft iSCSI Software Initiator или изменения параметров драйвера адаптера Fibre Channel.

Příčina: Virtuální počítač místo staršího síťového adaptéru používá síťový adaptér, nebo není starší síťový adaptér připojen k příslušné externí síti.
Причина. Виртуальная машина использует сетевой адаптер вместо устаревшего сетевого адаптера, или устаревший сетевой адаптер не подключен к соответствующей внешней сети.

Pokud například virtuální síť připojíte k fyzickému síťovému adaptéru, který využívá statická nastavení( například statickou IP adresu), nové připojení přepíše veškerá statická nastavení protokolu IPv6.
Например, при подключении виртуальной сети к физическому сетевому адаптеру, использующему статические параметры, такие как статический IP- адрес, новое подключение переопределит все статические параметры IPv6.

Как использовать "adaptéru" в предложении

Tento adaptér poskytuje vyhrazené zdroje adaptéru, které zarucí izolaci a ochranu virtuálních stroju (VM)v rámci serveru.

Oznámení společnosti Sony o 3D adaptéru je pak příjemnou třešinkou na dortu.

Pokud se reproduktory zapnou díky bezdrátovému adaptéru, převodník má výkon 5 voltů k napájení vysílačů.

Do adaptéru připevníte držák a postup už je potom stejný jako u plastových oken.

Proto muže jediný sítový adaptér predstavovat nekolik virtuálních sítových adaptéru.

Díky speciálnímu adaptéru pro tento typ vozidla se zprovoznil i multifunkční volant a zachovali se jeho funkce.

Připojte výstupní kabel adaptéru do zdířky na zadní straně monitoru a napájecí síťový kabel do odpovídající zásuvky na adaptéru. 4.

Stačí položit hrnek na podložku, kterou připojíte USB nebo do zásuvky (pomocí adaptéru), a když na ohřívač položíte teplý nápoj, bude neustále přihřívaný.

K adaptéru PLA5456 lze připojit i herní konzolu, a užívat si tak hraní her online bez zbytečných prodlev.

Díky průchozímu provedení adaptéru navíc nepřicházíte o stávající elektrickou zásuvku.