ADAPTÉRY на Русском - Русский перевод

• адаптеры
• платы
• адаптерами
• адаптеров
• адаптера

Примеры использования Adaptéry на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Japonský adaptéry.
Японские оправы.

Konektory, adaptéry a ozubená kolečka.
Коннекторы, адаптеры и шестеренки 3 на 12.

Reverzní adaptéry.
Скважинный адаптер.

Oba železniční adaptéry jsou dvoukolové a jsou umístěny za silničními nápravami.
Оба железнодорожные адаптера двухколесные и установлены за дорожными осьями.

Čerstvá dávka L-21ček s adaptéry.
Свежая куча L- 12 с адаптерами.

Některé síťové adaptéry nemusejí změnu předem stanovené síťové adresy povolovat.
Некоторые сетевые адаптеры не поддерживают изменение встроенного сетевого адреса.

Tisíc osmset za jednu, a čtyři adaptéry zdarma.
Каждая приставка, и четыре адаптера бесплатно.

Přidávat nebo odebírat virtuální hardware, například řadiče paměťových zařízení nebo síťové adaptéry.
Добавление и удаление виртуального оборудования, такого как контроллер хранилища или сетевой адаптер.

Řadiče zařízení nebo příslušné adaptéry pro úložiště:.
Контроллеры устройств или соответствующие адаптеры для хранилища.

Moduly hardwarového zabezpečení jsou obvykle adaptéry PCI, ale jsou také k dispozici jako síťová zařízení.
Как правило, аппаратные модули безопасности являются адаптерами PCI, но также доступны в виде сетевых устройств.

V případě podpaží a dalších částí těla jsou k aplikaci určeny speciální elektrody a adaptéry.
В других типах фотоаппаратуры с жестким корпусом подвижки реализуются только с помощью специальных шифт- объективов или адаптеров.

Všimněte si, že některé síťové adaptéry nepodporují změnu svých adres MAC.
Обратите внимание, что некоторые сетевые адаптеры не поддерживают изменение MAC- адресов.

Na kartě Adaptéry iniciátoru iSCSI vyberte všechny adaptéry iniciátoru, které chcete na vybraném serveru povolit.
На вкладке Адаптеры- инициаторы iSCSI выберите все адаптеры инициатора, которые нужно включить на выбранном сервере.

Pomocí těchto nastavení můžete určit, které síťové adaptéry budou předmětem konfigurace tohoto profilu.
Эти параметры позволяют указать, какие сетевые адаптеры соответствуют конфигурации данного профиля.

Adaptéry ISDN typu PRI( Primary Rate Interface) například podporují dva samostatné kanály nazývané kanály B. Adaptér ISDN je v tomto příkladu zařízení.
Например, PRI- адаптеры ISDN поддерживают два отдельных канала, которые называются B- каналами. Адаптер ISDN является устройством.

Některé položky, jako například síťové adaptéry, mohou po přidání vyžadovat další konfiguraci.
После добавления некоторых объектов, таких как сетевые адаптеры, может потребоваться их дополнительная настройка.

V části Šifrování vyberte možnost AES, pokud je podporována bezdrátovým přístupovým bodem a síťovými adaptéry bezdrátových klientů.
В поле Шифрование выберите значение AES, если оно поддерживается точкой беспроводного доступа и сетевыми адаптерами беспроводного клиента.

Vydělal $200 miliónů v něčem jménem optické mnoho-kanálové adaptéry, a změnil výrobu předtím, než tržní hodnota klesla na dno.
Он заработал 200 миллионов долларов на выпуске фиброоптических хост- канальных адаптеров а потом ушел из этой сферы до того пока цены в этой области не упали.

Můžete zadat místní síť( tj. adaptéry drátové sítě), adaptéry bezdrátové sítě, připojení vzdáleného přístupu nebo všechny typy síťových připojení.
Можно указать локальную сеть( то есть адаптеры проводной сети), адаптеры беспроводной сети, подключения удаленного доступа или все типы сетевых подключений.

V případě standardu iSCSI nelze použít týmové síťové adaptéry, protože nejsou tímto standardem podporovány.
Для iSCSI нельзя использовать сгруппированные сетевые адаптеры, так как их работа с iSCSI не поддерживается.

Pro počítače s několika síťovými adaptéry nebo připojeními RAS( Remote Access Service) lze rovněž nakonfigurovat nastavení DNS specifické pro určité připojení.
Также можно настроить параметры DNS подключения для компьютеров с несколькими сетевыми адаптерами или подключениями службы удаленного доступа.

Volitelně můžete zadáním nového názvu do textového pole dostupného na kartě Adaptéry iniciátoru iSCSI změnit název iniciátoru iSCSI.
Если необходимо изменить имя инициатора iSCSI, введите новое имя в текстовом поле на вкладке Адаптеры- инициаторы iSCSI.

Na serveru DirectAccess nakonfigurujte síťové adaptéry, které jsou připojeny k interní síti a Internetu, a certifikáty, které chcete použít k ověřování.
На сервере DirectAccess настройте сетевые адаптеры, подключенные к внутренней сети и Интернету, а также задайте сертификаты, которые нужно использовать для проверки подлинности.

Ale jednotlivé aplikace, které závisejí na určitém hardwaru( například síťové adaptéry), mohou mít po obnovení systému problémy.
Однако некоторые приложения, которые зависят от какого-либо оборудования( например, сетевые адаптеры), после восстановления системы могут работать неправильно.

Na serveru NPS s několika nainstalovanými síťovými adaptéry je vhodné nakonfigurovat server NPS tak, aby odesílal a přijímal přenos protokolu RADIUS pouze na zadaných adaptérech.
На сервере политики сети, на котором установлено несколько сетевых адаптеров, может возникнуть необходимость получения и отправки RADIUS- трафика только с использованием указанного адаптера.

Teplotní vysílače řady TD se vyznačují kompaktním, hygienickým provedením s integrovanými adaptéry a displejem pro místní indikaci teploty.
Преобразователи температуры серии TD характеризуются компактным гигиеническим исполнением со встроенными адаптерами и дисплеем для индикации температуры в месте измерения.

Server bude nyní uveden v okně Spravovat připojení serveru se všemi adaptéry iniciátoru, které na něm byly automaticky vyhledány a které jsou vypsány na kartě Adaptéry iniciátoru iSCSI.
Этот сервер будет выведен в диалоговом окне Управление подключениями сервера, а все автоматически обнаруженные на нем адаптеры инициатора будут перечислены на вкладке Адаптеры- инициаторы iSCSI.

Nejprve podle základních postupů řešení problémů se sítí a hardwarem zkontrolujte, zda příslušné součásti hardwaru klienta( kabely a síťové adaptéry) pracují správně.
Сначала убедитесь, что соответствующее клиентское оборудование( кабели и сетевые платы) исправно, используя основные шаги решения вопросов, связанных с сетью или оборудованием.

Chcete-li konfigurovat připojení clusteru, konfigurujte porty Fibre Channel nebo adaptéry iniciátoru iSCSI jednotlivých serverů zahrnutých v clusteru tak, že vyberete server ze seznamu.
Чтобы настроить подключения кластера, настройте порты Fibre Channel или адаптеры инициатора iSCSI каждого отдельного сервера, включенного в кластер, выбрав сервер из списка.

Ve skupině Vybrat metody zabezpečení pro tuto síť vyberte pro položku Ověřování možnost WPA2-podnikové, pokud je podporována bezdrátovým přístupovým bodem a síťovými adaptéry bezdrátových klientů.
В группе Выберите методы безопасности для данной сети для параметра Проверка подлинности выберите значение WPA2- предприятие, если оно поддерживается точкой беспроводного доступа и сетевыми адаптерами беспроводного клиента.

Как использовать "adaptéry" в предложении

Adaptéry Flashfire jsou omezené pouze svou velikostí.

Adaptér má i ethernetový port, což znamená, že nahrazuje až tři adaptéry a šetří místo na pracovním stole i v brašně.

Nic mu nepřekáží, do ničeho za jízdy nekope oproti kovové konstrukci původního kola.Sestavení bylo jednoduché, má dva roky takže jsme použili ještě snižovací adaptéry.

Konektivitu zajišťují integrované adaptéry wlan a/b/g, HSPA a CDMA.

Vybírat můžeš také z dalšího zboží zařazeného v kategorii Adaptéry.

Pro hadicové připojení jsou k dispozici tři různé adaptéry, které mohou být také uloženy na čerpadle.

Výrobce Fortron StránkaPředchozí1234...14Další BazarSkladem u dodavatele BAZAR Fortron NB 65 CEC Adaptér k notebooku, 65W "REPAIRED"Typ příslušenství:Síťové adaptéry (220V).

Fortron NB 65 CEC Adaptér k notebooku, 65WTyp příslušenství:Síťové adaptéry (220V).

Má také ethernetový port, což znamená, že nahrazuje až tři adaptéry a šetří místo na pracovním stole i v brašně.

Fortron adaptér k NB H 65, 65W, 19V, USB 3.0 HUBTyp příslušenství:Síťové adaptéry (220V).