ПЛАТЫ на Чешском - Чешский перевод

• desky
• odměny
• poplatků
• poplatek
• poplatku
• cenu
• plateb
• plat
• odměnu
• card
• adaptéry
• placení

Примеры использования Платы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это ваши платы.
Tohle jsou vaše desky.

Обратные платы продавцам?
Vratky plateb prodejcům?

Месть потребует платы.
Pomsta má svou cenu.

Оставьте платы здесь.
Prostě nechte ty desky tady.

Он не получал платы.
Nedostal však žádný plat.

Кроме платы за обычного агента.
Kromě poplatku pro agenta.

Мировой мир требует платы.
Světový mír má svou cenu.

Оставьте платы здесь, и я узнаю.
Nechte desky tady a já to ověřím.

Они берут половину своей стандартной платы.
Berou si polovinu běžných poplatků.

Канала без платы за кабельное.
Kanálů a to vše bez poplatku za kabel.

Напряжение питания главной платы(± 15%).
Napájecí napětí základní desky( ±15%).

Материнские платы требуют немного терпения.
HVAC desky vyžadují trochu trpělivosti.

Чтобы на обшивку отводилось тепло от платы?
Ten vnejší obklad by mohl vyvádět teplo z desky,?

Вы оставите платы здесь, и я улажу этот вопрос с г-ном Ли.
Nechte desky tady a já to ověřím u pana Li.

Зоны перехода в качестве платы- это карманная мелочь.
V porovnání s tím je poplatek za bránu jen kapesným.

Там нет платы за установку или текущие расходы.
Neexistují žádné zřizovací poplatky nebo pravidelné platby.

Мы продаем транзисторы, платы, паяльное оборудование, мониторы.
Prodávám tranzistory, desky, pájecí zařízení, monitory.

Никакой платы за бронирование, гарантия приведенных цен.
Žádný poplatek za rezervaci, garance uváděných cen.

А вот я помню, что ты позволила этому ковбою уйти без платы.
Já si jen vzpomínám, že jsi ho nechala odejít bez placení.

Просишь ли ты с них платы, и потому они обременены неоплатными долгами.
Či žádáš od nich odměnu a zatímco je dluhy tíží.

Внутри корпуса удалите кабель крышки, а также покрытие платы PC.
Uvnitř skříně odeberte zahrnuje kabel, stejně jako krycí deska PC.

Просишь ли ты с них платы, и потому они обременены неоплатными долгами?
Či žádáš od nich odměnu, když přece dluhy přetíženi jsou?

Найдите и закажите лучшие туристические предложения без дополнительной платы!
Najděte si a rezervujte si nejvýhodnější nabídky bez dalších poplatků!

Ни малейшей платы за игровую лицензию… которую я принял бы если вы не против.
Ani poplatek za herní licenci, kterou chci, abyste vystavil.

Консервативная партия давно давно выступает за уменьшение платы за лицензию для.
Konzervativní strana se se domlouvala na snížení licenčních poplatků.

Он ничего не требует, подобной платы просит Каэллик, привратница мира теней.
Ten nežádá nic, to Cailleach. Strážkyně brány do duchovního světa žádá takovou cenu.

Уменьшение этой платы было бы, фактически, понижением налога для беднейших людей мира.
Zmírnění těchto poplatků by fungovalo jako snížení daňové zátěže pro nejchudší obyvatele světa.

Прайс-лист посреднической платы является неотъемлемой частью настоящих Общих Условий.
Ceník zprostředkování poplatku je nedílnou součástí těchto Všeobecných obchodních podmínek.

Микросхемы на обеих сторонах платы, целый мегабайт памяти под расширенную версию операционной системы.
Čipy na obou stranách desky, celý megabajt RAMky pro rozšířený OS.

Мы нашли куски электронной платы от мобильного телефона вероятно, подключенного к детонатору.
Našli jsme kousky elektronické desky z mobilu, pravděpodobně zapojené do rozbušky.