ADIOS на Русском - Русский перевод

• прощай
• адьос
• адиос
• адьес

Примеры использования Adios на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Adios, brácho!
Адьос, брат!

Tobě taky Adios.
И тебе.- Адьос.

Adios, drahá.
Адиос, дорогая.

Dobře, no, adios amigo.
Ладно, адиос, амиго.

Adios, náčelníku.
Адью, вождь.

Skvělé. Adios, holky!
Потрясающе, адьйос, девчонки!

Adios, čuráku!
Досвидос, уебос!

Takže sayonara, ciao, adios.
Так что сайонара, чао, адьос.

Adios, příteli.
Прощайте, друг мой.

Jak dlouho Spencer pracoval…- Adios.
Как долго Спенсер работал на.

Adios, randění.
Прощайте, свидания.

Tak co třeba" Adios, chiquita"?
Ну, как тогда насчет" Adios, chiquita"?

Adios, starý kamaráde.
Прощай старый друг♪.

Jestli odjedeme ze země, bude to" Adios", holčičko.
Как только выедем из страны," пока", детка.

Hej, adios, přátelé.
Эй, адиос, друзья мои.

Takže si buď sežeň novou masku nebo adios muchacho.
Так что либо достань новую маску, либо прощай парень.

Jako" Adios, Petere Shumwayi.
Как бы" Адьес, Питер Шамвей.

Jestli je ještě naživu, vejde do dveří, sbalí si věci a řekne" adios.
Если этот парень жив, он войдет через эту дверь, собери его вещи и скажи адьос.

Adios, stařenko… Adios.".
Прощай, старушка… прощай".

A je to:" Adios, brothiero." To nemá chybu.
И все. Адьес, брателло. Все в ажуре.

Tak adios, amigo, a díky, že ses nenechal zabít.
Так что прощай, дружище. И спасибо, что не дал себя убить.

A pak" adios." Pokaždé je to" adios.".
А затем" прощай"… всегда" прощай".

Kate ti řekla" adios" ve vězení a dala si záležet na tom, aby zmizela.
Кейт сказала тебе" адиос" в тюрьме и просто исчезла. Мы с ней разминулись на два дня.

Adiós, bratránku.
Ѕрощай, кузен.

Řekni adiós svým huevos.
Скажи адиос своим уэвос.

Adiós, Bobby.
Адиос, Бобби.

Adiós, půlvojáku.
Адиос, полу- солдат.

Takže díky, ale adiós.
В общем, спасибо, но адьес.

Až se dostaneme do té vesnice, sestro, řeknu vám adiós.
Когда поднимемся к той деревне, сестра, мы с вами распрощаемся.

¡ Adiós Amigos! je čtrnácté a poslední studiové album americké punk rockové skupiny Ramones.
¡ Adios Amigos!- четырнадцатый и последний студийный альбом американской панк- рок- группы Ramones.

Как использовать "adios" в предложении

Dan s vámi spolupracoval i na vzpomínkovém albu Adios Last Cowboy, jak k této spolupráci došlo?

Adizero Adios 3 W jsou dámské běžecké boty adidas vyrobeny z prodyšného svršku a dostatečně odpružené mezipodešve.

Připravila si zvláštní program, protože k Hošticím má srdeční vztah. | Foto: Miloš Truhlář V den, kdy Michal Tučný zemřel, napsala píseň Adios, poslední kovboji.

Takže řekni šťastný Ahoi, Adios, Adé.

V den, kdy zemřel Michal Tučný, jsem napsala Adios Last Cowboy.

Zdrhám do pokoje, sedám za počítač, lustruji Booking a zítra adios muchachos směr jiný hotel.

Takže dámy- vy víte které (ty co mně nemůžete vystát) adios!

DVD: Adios Django Franco Nero v legendárním westernu.

Bojím se, že moje nechuť k tomu zápachu, co nahradil její květinovou vůni, přeroste tak, že jí dám "adios" a tečka, kámoško.

No jasně, tohle je "Adios" z alba "Mutter" aneb jasná samovykrádačka. Řeč byla také o progresi.