AGENT SKLADIŠTĚ на Русском - Русский перевод

• агент пакгауза
• агентом хранилища

Примеры использования Agent skladiště на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jsem agent Skladiště.
Я же агент Пакгауза.

Ale ne jako agent Tajné služby. Ale jako agent Skladiště.
Но не как агент Секретной службы, а как агент Пакгауза.

Byls agent Skladiště.
Ты же был агентом Хранилища.

Ten chlapík byl agent Skladiště.
Этот парень был агентом Пакгауза.

Žádný agent Skladiště nebyl schopný najít jeho nebo artefakty, které ukradl.
Ни один из агентов Хранилища не смог его найти и артефакты, которые он украл.

Jestli se má z Bradyho stát agent Skladiště tak,- jak doufáš.
Если Брэди станет агентом Хранилища, как ты надеешься.

Takže agent Skladiště, který napsal Alenku v říši divů, zahrnul artefakty do příběhu.
Агент Хранилища, написавший Алису в Стране чудес, включил артефакты в повествование.

Víš, pokud jakýkoliv agent Skladiště… pokud zmizí, pokud zemře.
Понимаешь, если агент Пакгауза… пропадает, погибает, умирает.

Gus byl agent Skladiště… A říkával, že existuje fotoaparát, který patřil… tady.
Гас был агентом Хранилища… он говорил, что существует фотокамера, которая принадлежала… вот.

Selhala jsem jako agent Tajné služby, Selhala jsem jako agent Skladiště, a selhala jsem i jako Samův partner.
Я провалилась как агент Секретной службы, как агент Пакгауза и как напарница Сэма.

Víš, že každý bývalý agent Skladiště, kterého jsme kdy potkali, je buď šílený, zlý, nebo mrtvý?
Что все бывшие агенты Хранилища которых мы знаем- психи, злодеи или покойники?

Zdá se, že každý agent Skladiště skončí buď zcvoklý nebo jako záporák anebo v márnici.
Похоже, что все агенты Пакгауза либо становятся злодеями, либо сходят с ума, либо гибнут.

Ale když nejsem Pete Lattimer, hrdinný agent Skladiště a parťák, který Myku Beringovou dohání k šílenství, tak kdo jsem?
Но если я не Пит Латтимер, героический агент Хранилища и партнер, который сводит Майку с ума, тогда кто же я,?

Agent Steve Jinks… bývalý člen A.T.F., bývalý agent Skladiště 13, kterého odrovnala paní Fredericová a Regenti, protože ses odvážil, mít zábrany.
Агент Стив Джинкс… служил в АТФ, бывший агент Пакгауза- 13, карьера уничтожена миссис Фредерик и Комитетом, потому что ты не поступился принципами.

Jsou to agenti Skladiště.
Это агенты Пакгауза.

Regenti nastavili pravidla a podle nich musí všichni agenti Skladiště nosit zbraň.
Правила устанавливает Комитет и правила гласят, что все агенты Пакгауза обязаны носить при себе оружие.

Ale byli to agenti Skladiště 9.
Но это были агенты Хранилища 9.

Když agenti Skladiště 8 zajistili orchidej.
Когда агент Хранилища 8 нейтрализовал орхидею.

My jsme agenti Skladiště.
Мы- агенты Пакгауза.

Ten symbol tam zanechali právě proto, aby ho mohli najít agenti Skladiště.
Этот символ был оставлен именно для того, чтобы его могли найти агенты Хранилища.

V podstatě ničí jeho životní práci agenta Skladiště.
Уничтожая всю его жизнь как агента Хранилища.

Bylo to jen nepodstatné remcání starého bláznivého agenta Skladiště.
Это были глупые разглагольствования старого сумасшедшего агента из Хранилища.

V podstatě ničí jeho celoživotní dílo agenta Skladiště.
Разрушая его работу жизни, как агента Хранилища.

Víš, co je potřeba k tomu, abys udržela agenta Skladiště naživu, Myko?
Ты хоть знаешь чего стоит жизнь агента Хранилища, Мика?

To je samozřejmě hlavní poslání agentů Skladiště.
Это, конечно, и есть основная задача агентов Хранилища.

Cílem práce agentů Skladiště je najít cokoliv, co by chtělo světu zkazit den.
Наша работа, как агентов Пакгауза состоит в том, чтобы находить то, что может разрушить этот мир.

Záznamy všech agentů Skladiště za posledních dvě stě let, přibližně, a taky ztracení agenti, někde.
Здесь хранятся дела всех агентов Пакгауза за последние 200 лет… плюс-минус… и пропавших агентов тоже, где-то.

Podívej… vždycky jsem věřil, že život agenta Skladiště musí být nutně osamělý a izolovaný.
Слушай, я всегда верил, что жизнь агента Хранилища должна быть одинокой и изолированной.

Jsem zvláštní agent Pete Lattimer ze Skladiště 13.
Я специальный агент Пит Латтимер из Хранилища 13.

Měli… Měli jen málo času na to, aby uzavřeli Skladiště 2 a přesunuli artefakty. Takže agenti té doby ho pohřbili.
У них было очень мало времени, чтобы закрыть Хранилище 2 и перевезти артефакты, таким образом агенты времени скрыли Хранилище 2.