AGENTKO MAY на Русском - Русский перевод

• агент мэй

Примеры использования Agentko may на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zdravím, agentko May.
Привет, агент Мэй.

Agentko May, změna plánu.
Агент Мэй, планы изменились.

Rozumím, agentko May.
Принято, Агент Мэй.

Agentko May, váš profesionální názor.
Агент Мэй, ваше профессиональное мнение.

Zdravím, agentko May.
Приветствую, агент Мэй.

Můžete mi věřit svým životem, agentko May.
Вы можете доверить мне свою жизнь, Агент Мэй.

Dobrý den, agentko May.
Здравствуйте, агент Мэй.

Agentko May, doprovodíte generála Talbota dolů ke Creelovi?
Агент Мэй, вы проводите генерала Тэлбота к Крилу?

To je rozkaz, agentko May!
Это приказ, Агент Мэй!

Agentko May, běžte do Radcliffeovy laborky pro Aidu.
Агент Мэй, возьмите Аиду в лаборатории доктора Рэдклиффа.

Uvolněte se, agentko May.
Расслабьтесь, агент Мэй.

Povězte mi, agentko May, jste věrná Coulsonovi, nebo SHIELDu?
Скажите, агент Мэй… Вы преданы Коулсону или Щ. И. Ту?

Slyšíš mě, agentko May?
Агент Мэй, ты меня слышишь?

Agentko May, Mace drží tuhle budovu, aby na nás všechny nespadla.
Агент Мэй, только Мейс удерживает это здание от того, чтобы оно не обрушилось на нас.

Mrzí mě to, agentko May.
Мне очень жаль, агент Мэй.

Agentko May, můžete se vrátit a ještě jednou mi ukázat, kde se kabely napojují na tu komoru?
Агент Мэй, можешь вернуться? Хочу взглянуть на место соединения кабелей с капсулой?

Omlouvám se, agentko May.
Мои извинения, агент Мэй.

Agentko May, možná ještě kromě mé matky, jste ta nejděsivější žena, kterou jsem kdy potkal.
Агент Мэй, ты единственная, за вероятным исключением моей матери, самая пугающая женщина, которую я когда-либо видел.

Omlouvám se, agentko May.
Мне очень жаль, агент Мэй.

Obdivuji vaše odhodlání, agentko May.
Я восхищаюсь вашей решимостью, агент Мэй.

Omlouvám se, agentko May.
Мои соболезнования, агент Мэй.

Chci, abyste nám pomohla ho ubránit, agentko May.
Я прошу тебя помочь нам защитить ее, агент Мэй.

Udělám to, agentko May.
Позвольте сделать это для Вас, агент Мэй.

Ani nevíte, jak moc je mi to všechno líto, agentko May.
Не могу выразить, как мне жаль из-за всего этого, агент Мэй.

Rád bych vám poděkoval, agentko May, za vaši pomoc.
Еще раз хочу сказать спасибо, агент Мэй, за твою помощь.

Nebuďte na sebe tak tvrdá, agentko May.
Не будьте так строги к себе, агент Мэй.

Vítej zpátky, agentko May.
С возвращением, агент Мэй.

Mám vás ráda, agentko May.
Вы мне нравитесь, агент Мэй.

Budova je nestabilní, agentko May.
Здание неустойчиво, агент Мэй.

Bylo mi potěšením, agentko May.
Для меня это сплошное удовольствие, агент Мэй.