Примеры использования Andělé на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dva andělé.
Takže, žádní Andělé?
Padlí andělé?
Dva andělé v nebi.
Два ангела на небе.Jakoby ti na jazyku tančili andělé.
Как танец ангелов на языке.
Люди также переводят
Tři andělé, pane.
Три ангела, сэр.Andělé jsou schopní najít ty, kteří se k nim modlí.
Možná andělé nemusí dýchat.
Может, ангелам не нужно дышать.Takže, ty o nás všechno víš, protože ti to Andělé řekli?
Так значит, вам о нас ангелы нашептали?Řekl, že andělé nepatří na Zem.
Он сказал, что ангелам не место на земле.Tady máš 3 mail ikony, které obsahují Andělé a Devils.
Здесь у вас есть 3 почты значки, которые содержат Ангелы и Дьяволы.Čtyři andělé každého skla jsou s chrániči.
Четыре ангела каждого стакана с защитниками.Je mi to líto, opravdu, ale ty Andělé tě mohou jen zabít.
Мне жаль, правда, но ангелы всего лишь убьют тебя.Viděl jsem, jak andělé vystupují a sestupují po Jákobově žebříku.
Я видел ангелов на лестнице Иакова.Plné lidí, veselé, všude andělé, půvabné, nádherné.
Ѕолным людей, весель€, ангелов… прекрасным, великолепным.Ale teď, andělé, nebe, potřebují někoho, kdo by je přišel zachránit.
Но теперь ангелов и рай нужно спасать.Když přijímají jeho slova dva andělé, zprava i zleva sedící.
Двое ангелов сидят справа и слева и принимают записывают деяния.Od tý doby, co andělé měli pod palcem všechny záchranný čluny na Titaniku.
У ангелов последняя шлюпка на этом Титанике.Ta je obklopena sedmicípou hvězdou apo stranách ji drží dva andělé.
Ее окружают 14 ангелов, распределенных по обеим сторонам.A já myslel, že andělé jsou ti hodní poldové.
А я думала, ангелам положено разыгрывать хороших копов.Jako andělé, byly stvořeny Bohem a jsou řízené hvězdami.
Подобно ангелам… она была сотворена Господом… и управляют ею звезды.Když přijímají jeho slova dva andělé, zprava i zleva sedící.
Ведь по правую илевую сторону от человека сидят два ангела для записи его деяний.Všichni ti Andělé, všichni ti Démoni, vlastně všichni ti zkurvysynové.
Все те ангелы, Все те демоны, Все те сукины дети--.Čtyři mrtví andělé značí, že je možná nerozumná.
Четыре мертвых ангела доказывают, что вразумить ее невозможно.Andělé nám vzali všechno, a pořád jsou tu idioti co je uctívají.
Ангелы забрали у нас все, а остались идиоты, все еще поклоняющиеся им.Tyhle" Strážní andělé" by vám rádi pomohli vyčistit váš okrsek.
Эти два" Ангела- Хранителя" хотели бы помочь вам очистить улицы.Andělé jako sochy i na obrazech mohou létat, ale v Písmu ne.
Ангелы изображенные на картинах и скульптурах могут летать, но не в Библии.Myslel jsem, že andělé mají být ochránci, huňatá křídla a svatozáře.
Я думал, ангелам полагается быть защитниками с пушистыми крыльями и нимбом.Andělé se také klaní, ale ne lidskému tělu, nýbrž lidské duši.
Ангелы преклоняются, но не перед человеческим телом, а перед человеческой душой.Vyšší andělé si odmítli vybrat stranu, ale ti nižší následovali Gabriela.
Несколько высших ангелов отказались принимать чью-либо сторону, но более низкие ангелы присоединились к Гавриилу.
