ANDĚLEM на Русском - Русский перевод

• ангел
• ангелом
• ангела
• ангелу

Примеры использования Andělem на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Andělem života.
Ангел Жизни.

Dovolená s Andělem.
Билеты- у Ангела».

Před andělem smrti se nedá nikam utéct.
Ведь от ангела смерти не убежишь.

Mám rande s andělem.
На свиданье к ангелу.♪.

Je teď andělem v nebi a ochraňuje všechny.
Сейчас он ангел на небесах, покровительствует всем.

Musíte být andělem múzy.
Вы просто ангел, муза.

Pro svou matku, ženu i děti byl andělem.
Он вел себя как ангел со своей матерью, женой и детьми.

To s tím andělem strážným.
Все эти закосы под ангела- хранителя.

Řekněme, že dnes jsem tvým andělem strážným.
Давай скажем, сегодня я твой ангел- хранитель.

Donutí tě myslet si, že je nějakým strážným andělem.
Заставить почувствовать, что он как ангел- хранитель.

Land Rover pod andělem.
Лэнд Ровер возле Ангела.

Mít kontrolu nad znuděným králem a umíněným andělem?
Чтобы удержить скучного короля и беглого ангела?

Možná, že tím andělem jsi ty.
Возможно, ангел- это ты.

Ta holčička se mě ptala, jestli by mohla být andělem.
Девочка спросила меня, сможет ли она стать ангелом.

Já jsem možná tvým andělem, nebo Satanem.
Может ты ангел, или… Дьявол.

Vidím, že jste se už setkala s naším strážným andělem.
Вижу, вы уже познакомились с нашим ангелом- хранителем.

Jdi za vyšším andělem jménem Louis.
Сходи проверь высшего ангела Луиса.

Ty, nebeské stvoření, jsi byl stvořen býti andělem Páně.
Ты, неземное творение, создано быть ангелом Божьим".

Skryje vás před každým andělem tvorstva. Včetně Lucifera.
Он укроет вас от любого ангела, включая Люцифера.

Jozue pak oblečen byl v roucha zmazaná, a stál před andělem.
Иисус же одет был в запятнанные одежды и стоял перед Ангелом.

Koneckonců, kolik věcí s andělem tady může být?
Я имею в виду, много ли тут вещей с изображением ангела?

A tak jsi mi vnutil, abych se nechal posednout nějakým šíleným andělem?
И что? Позволил какому то ненормальному ангелу вселиться в меня?

Ale filmy se Stříbrným andělem musíš milovat, ne?
Но ты же любишь эти фильмы про Серебряного Ангела, правда?

Rozhodl ses mnou manipulovat, abych se nechal posednout nějakým… šíleným andělem?
Ты решил обмануть меня, чтобы мной завладел какой-то… ангел- психо?

Ani nevíme, s kým teď mluvíme… s andělem, nebo člověkem?
Мы даже не знаем с кем говорим… с ангелом или человеком?

Stanou se… temným andělem… tvých ochráncem, tvým spasitelem.
Становится… темным ангелом… твоим защитником, твоим спасителем.

Netvrdil tehdy útočník, že je andělem pomsty?
Вроде нападавший сказал, что он- ангел- мститель,?

Takže, posedlost andělem je tu už tisíce let?
Ты говоришь, что был какой-то ангел, который был тысячелетиями одержим?

Seznam se s Dustym, tvým novým andělem strážným.
Хочу представить тебя Дасти, Nтвоему новому Ангелу Хранителю.

Zkryje Vás před každým andělem tvorstva. Včetně Lucifera.
Она спрячет вас от любого ангела во плоти, включая Люцифера.

Как использовать "andělem" в предложении

Slavný spisovatel, právník hledající odpuštění, lékař, který se setká s andělem, šachista, který sedmnáct let n...více Baroni z VětrovaJ.

Někteří obyvatelé si zavzpomínli dokonce na básničky z děckých let, aby mohli na oplátku potěšit Mikuláše s andělem i čertem.

Také do každé třídy zavítal Mikuláš s andělem a čerty, aby se podíval, jak děti pracují a zda jsou a byly celý rok hodní.

Mikuláš, anděl a dva čerti O hodinu později se objevil Mikuláš se svou družinou – andělem a dvěma čerty.

L: Známe se už hodně dlouho, protože díky Support Lesbiens jsme se dostali před lety do Noci s Andělem.

Další nelítostný souboj mezi padlým andělem se zatvrzelým srdcem a démonem, který je už mnohem opatrnější a zákeřnější.

Petronel býval andělem, za to, že kritizoval vůli samotného Pána Boha, je za trest poslán na zem.

Všichni jsme se pak potěšili mikulášskou nadílkou i vystoupením čerta s andělem.

Andělem. 5 minut před koncem utkání neproměnil M.Šerý penaltu.

Druhý Difool je krásný, třetí je svatým mužem a ten čtvrtý andělem.