ANEŽKA на Русском - Русский перевод

• анеска
• агнесса
• анежка
• анастасия
• анешка

Примеры использования Anežka на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jsem Anežka.
Я Анеска.

Anežka Dočkalová.
Анастасия Дудышева.

To je Anežka.
Это Анеска!

Je Anežka mrtvá?
Анеска умерла?

KOLLMANNOVÁ, Anežka.
Голицына, Анастасия.

A Anežka je také epileptička.
А еще Анеска страдает от эпилепсии.

Tedy Anežka!
То есть, Анеска!

Ale její dvojče, Anežka.
Это ее близняшка Анеска.

Počkat, takže Anežka nic nezničila?
Стоп, так Анеска ничего не испортила?

A tohle je Petřino dvojče, Anežka.
А это ее сестра близнец- Анеска.

A pak se Anežka vyspala s Rafaelem.
Затем Анеска положила глаз на Рафаэля.

Ale ať se ode mě radši Anežka drží dál.
Но Анеске лучше держаться подальше от меня.

Anežka nemá tušení, o čem to mluví.
Анеска не не имеет понятия о чем она говорит.

Jen doufám, že to Anežka nepokazila.
Я просто надеюсь, что Анеска все не порушила.

Anežka nám řekla, že se Liběna do Tendua zamilovala.
Анежка рассказала нам, что Либена крепко запала на Тенду.

Aby bylo jasno, Anežka věděla o Milošovi všechno.
Проясним, что Анеска знает все о Милоше.

Zapomněl jsem zmínit, že Petra má dvojče jménem Anežka.
Я забыл сказать, что у Петры есть сестра- близнец Анеска.

Co to… Každopádně, Anežka si myslela, že pomáhá.
В любом случае, Анешка думала, что помогает.

Anežka pocházela z bohaté italské šlechtické rodiny.
Анастасия происходила из благородного византийского семейства.

Pocházel z dvojčat, sestra Anežka zemřela v útlém věku.
Его сестра- близнец Агнесса умерла в раннем возрасте.

Zdá se, že Anežka si myslí, že je to docela pravděpodobný slet událostí.
Анежка кажется думает, что это весьма вероятный ход событий.

A pak jsem chtěla zase začít platit, ale Anežka onemocněla.
Потом я думала начать платить снова, но Анеска заболела.

A přátelé, tehdy si Anežka vzpomněla na Magdina slova.
И, друзья, это был момент, когда Анеска вспомнила слова Магды.

Anežka a její kamarádky jsou obchodní modelky na turnaj tenhle víkend.
Анежка и ее друзья модели для трейд шоу на турнире в эти выходные.

Naneštěstí, Petřino dvojče, Anežka, která je epileptička.
К сожалению, сестра- близняшка Петры, Анешка та, у которой эпилепсия.

Anežka nám dala tohle, je to z herního shromáždění před několika měsíci.
Анежка дала нам это, с игрового фестиваля, несколько месяцев назад.

Víte, její dvojče Anežka ji paralizovala a převzala její místo.
Видите ли, ее близняшка Анеска обездвижила Петру и заняла ее место.

A její dlouho ztracené dvojče Anežka ji v tom podporovala.
А ее близняшка Анеска, с которой их разлучили в детстве, поощряет ее привязанность.

Od doby, co jí její sestra Anežka paralyzovala a zaujala její místo.
С тех пор, ее сестра, Анеска, парализовала ее и заняла ее место.

A když už o tom mluvíme, Petřino dvojče Anežka ji paralyzovalo a převzalo její místo.
Кстати, близняшка Петры Анеска Обездвижила ее и заняла ее место.

Как использовать "anežka" в предложении

Jiří Jelínek a Anežka Kubátová jsou skvělí herci.

Anežka, ač ovdověla již mnohem dříve než Karolína, stále nosí smutek a straní se společnosti.

Anežka ho nechce přijmout, ale když se Karolína nabízí, že tedy pokutu převezme sama, raději si ho ponechá (tercet Malá ty šelmičko).

I když se ani on, ani Anežka přímo neprozradí, Karolíně je při pohledu na ně jasné, že se milují (kvartet Ó, jakou tíseň mé srdce cítí).

Anežka Pourová, 19 let, Ostrava: Byla jsem ve třídě ten článek, co to vždycky rozjížděl.

V síni mu naslouchá Anežka, ale když ji tu zastihne Karolína, vyčítá jí, že nechává v domě svobodného muže – co si o tom lidé pomyslí.

Anežka Bedlivá, Nečtiny: Na mateřské mě jednou napadlo, že bych mohla zkusit najít pro famílii něco jako RUKAVICE LEVEL Fly - černá - L.

Mumlal žalobcem, ale Anežka, které určila roli obhájkyně, se žertu účastnit nechce.

Anežka se prořekne a Karolíně je jasné, že mladíka zná a že jí není lhostejný.

Anežka a Petr Anežka: Během mých studií jsem si nebyla jistá, čím bych vlastně chtěla být.