Примеры использования Antikoncepce на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Víš, antikoncepce.
Antikoncepce v dešti.
Противозачаточные средства в дожде.Středověká antikoncepce.
Средневековое противозачаточное.Antikoncepce není vždycky účinná.
Nebo užití antikoncepce.
Или использование противозачаточных.Antikoncepce musíte vidět se svým lékařem.
Рождение контроля, вам нужно обратиться к врачу для.Jaké znáte způsoby antikoncepce?
Antikoncepce stažená v osmdesátých letech.
Вид противозачаточного, снятого с производства в 80- ых.Je to neschválená mužská antikoncepce.
Это запрещенный мужской контрацептив.Tabletek na hubnutí, antikoncepce, ale ne tebe.
Таблетки для похудения, противозачаточные, но тебя не было.Existují však také důvody k přemýšlení o alternativách antikoncepce.
Но есть также причины думать о альтернативах контрацепции.Bates je nejdražší antikoncepce na světě.
Обучение в колледже Бэйтс- самое дорогое противозачаточное в мире".A otázky antikoncepce a rození jsou nepochybně mezi ním a Julií.
И вопросы контрацепции и деторождения… Только между ним и Джулией.Max, to má být tvoje nová antikoncepce?
Макс, эта прическа- твое новое противозачаточное?Co když moje antikoncepce z nějakého důvodu selže?
А что если мои противозачаточные не сработают по каким-либо причинам?Jak o krvi tlak léky, možná antikoncepce?
Как о лекарстве кровяного давления, возможно регулирования рождаемости?Jednou slyšela, že antikoncepce jí dokáže zlepšit stav.
Certifikovaná lékařská nouzová antikoncepce pro ženy.
Сертифицированные врачи экстренной контрацепции для женщин.Perorální antikoncepce, kouření, diabetes, obezita… O co vlastně jde?
Оральные контрацептивы, курение, диабет, избыточный вес, какой смысл гадать?Starověcí Římané ji používali jako přírodní formu antikoncepce.
Древние римляне использовали его как естественную форму противозачаточного.Poznáš, když tvoje antikoncepce není antikoncepce?
А ты знаешь, когда твои противозачаточные не противозачаточные?Podle mého názoru snížily léky na tuberkulózu účinnost antikoncepce.
Думаю, таблетки от туберкулеза повлияли на эффективность контрацептивов.Antikoncepce. Buď naskoč na tenhle vlak anebo odejdi.
Контроль над рождаемость- ты либо примыкаешь к ортодоксальному обету безбрачия, либо уходишь.Profesorka Marion Kiechleová poskytuje užitečné tipy na téma" antikoncepce".
Профессор Мэрион Кехле дает полезные советы по теме« контрацепция».Přirozená antikoncepce nemá žádné vedlejší účinky a nic vás nestojí ani.
Природные контроль над рождаемостью не имеет побочных эффектов и не стоит ничего.Můžeme si promluvit s profesionálním odstupem o možnostech antikoncepce.
Мы можем поговорить о возможном варианте контрацепции, немного дистанцируясь от нашей профессии.Kombinovaná perorální antikoncepce mají kombinaci dvou hormonů- estrogen a progestin.
Комбинированные оральные контрацептивы имеют комбинацию из двух гормонов- эстрогена и прогестина.Snížená hladina endogenního estrogenuje spolehlivý ukazatel uživatele orální antikoncepce.
Пониженный уровень эндогенногоэстрогена верный показатель приема оральных контрацептивов.Nehormonální antikoncepce je metoda zabránění otěhotnění bez užívání hormonů.
В настоящее время метод гормональной контрацепции является довольно надежным методом предупреждения нежелательной беременности.Budete potřebovat lékařský předpis dostat antikoncepční pilulky,také volal perorální antikoncepce.
Вам нужно рецепта врача, чтобы получить противозачаточные таблетки,которые также называются оральные контрацептивы.
