Примеры использования Arény на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Právě jdu do arény.
Do arény, pochodem v chod!
К арене! Марш!Odvést do arény.
Arény je spálena kurva do základů.
Гребаная арена сожжена до основания.Berou ho do hrací arény.
Его ведут на игровую арену.Kapacita arény čítá 15 086 diváků.
Zítra vkročíte do arény.
Завтра ты выйдешь на арену.Je kanál kolem arény naplněný?
Poslal jsi vlastní muže do arény?
Ты отправил своих людей на арену?Bojíš se vstoupit do arény s Theokolem?
Ты боишься выйти на арену против Феокола?Jeho ruce způsobují vztyčení nové arény.
Nepřeji si skočit do arény, Cicero.
Мне бы не хотелось сражаться на арене, Цицерон.Stejně jako budou o tvém, až se vrátíš do arény.
И твой будут, когда ты вернешься на арену.Myslela jsem, že míříš do arény se svými muži.
Я думала, ты будешь на арене со своими людьми.Cho se stále propracovává podezřelými z arény.
Чо продожает работать с подозреваемыми со стадиона.Tito muži, tito titáni arény, očekávají tvůj rozkaz!
Nero se ho chystá postavit do arény.
Нерон планирует вывести его на арену.To ji umísťuje do arény hodinu před odhadem mediků.
А это значит она была на арене еще на час раньше чем предполагалось.Mnoho let jsem snil o svém návratu do arény.
Много лет я мечтал о возвращении на арену.Nech je dívat na legendu arény spolu se zbytkem vyjící lůzy.
Позволь им узреть легенду на арене, вместе с вопящей толпой.Já usiluji a velebnější titul, daleko od arény.
Я стремлюсь к другому титулу, никак не связанному с ареной.Ale když jsme odešli z arény, veškeré ty pocity tam zůstaly.
Но когда мы уехали из арены, все чувства, что были… остались там.Ano, byl jsem tam na píscích, když ses stal bohem arény.
Да, я был на тех песках, когда ты стал богом арены!Jo, tři muži v uniformách zaměstnanců arény s obrovskou taškou.
Да, три мужчины, на всех форма арены. Несут большую сумку.Jeden z vašich strážců bodl Li Kunga po cestě do arény!
Ќдин из твоих стражей пырнул Ћи уна по дороге на арену!Hanebný konec. Pro legendu, která kdysi byla bohem arény.
Постыдная смерть для легенды, что однажды слыла богом арены.Pokusím se Batiatovi zmínit o tvém návratu do arény.
Я постараюсь поговорить с Батиатом насчет твоего возвращения на арену.Jen pár jich projde závěrečným testem a dostane se do arény.
Мало кто проходит последнее испытание, а еще меньше способны биться на арене.V roce 1998 oznámilyAmerican Airlines získání práv na název arény.
В декабре 2008 года компанияConsol Energy купила права на название арены.To umožňuje hráčům vytvářet své vlastní superstar, vchody, arény, a události.
Это позволяет игрокам создавать свои собственные суперзвезда, входы, арен, и события.
