ASTRONAUTEM на Русском - Русский перевод

• астронавтом
• космонавтом
• астронавта

Примеры использования Astronautem на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Z pošťáka astronautem.
От почтальона к астронавту.

Astronautem se stal v roce 1981.
Капитаном стал в 1984 году.

Můžeš být astronautem.
Ты можешь стать астронавткой.

Být astronautem. Sen každého dítěte.
Быть астронавтом… мечта каждого ребенка.

A taky chodí s astronautem.
А еще она встречается с астронавтом.

Být astronautem je snem každého dítěte.
Быть астронавтом- мечта каждого мальчишки.

To ne, já jsem chtěl být astronautem.
Нет, я хотел быть астронавтом.

Astronautem, sportovcem, nebo dokonce prezidentem.
Космонавтом, спортсменом, или даже президентом.

Je nejmladším astronautem v ESA.
Является самым молодым астронавтом ЕКА.

Jste důvod, proč se můj syn nestal astronautem.
Из-за тебя мой сын не стал астронавтом.

Hrdinským pilotem astronautem s nejlepším hodnocením.
С ним. С высококлассным астронавтом- героем.

Rozhodl jsem se, že budu astronautem.
Я решил, что хочу быть астронавтом.

Nikdy jsem nechtěl být astronautem, hasičem, fotbalistou, ničím jiným.
Я никогда не хотел стать космонавтом, пожарником, футболистом и так далее.

Jak se Penny seznámila s astronautem?
Как Пенни познакомилась с астронавтом?

Super. Vždycky jsem chtěl být astronautem jako Lance Armstrong. Byl to Neil Armstrong?
Да ты что я всегда хотел быть астронавтом, прямо как Лэнс Армстронг он Нил Армстронг он и насчет своего имени врал?

Dámy, která z vás by se ráda seznámila s astronautem?
Дамы! Кто хочет Познакомиться с астронавтом?

Už nechci být astronautem, mami.
Я больше не хочу быть астронавтом, мама.

Zajímalo by vás, jaké to je být astronautem?
Вы, ребята, хотите узнать что значит быть астронавтом?

Jet do NASA se skutečným astronautem, to se nestává každý den.
Не каждый день тебе НАСА предлагает тур с реальным астронавтом.

Napsala jsi mi, že Penny chodí s astronautem.
Ты написала мне, что Пенни встречается с астронавтом.

Velení mise je ve spojení s astronautem Shepardem. Je v pořádku.
Управление полетами связалось с астронавтом Шепардом, он в порядке.

Glennovi bylo 77 let a je tedy nejstarším astronautem.
Полет самого пожилого астронавта- Гленну было 77 лет.

Představujeme si sami sebe s vysněnou dívkou, nebo ve vysněné práci… Jsme astronautem, rockovou hvězdou, nebo dokonce senátorem Spojených států.
Мы представляем себя с чудесной девушкой или получившими работу нашей мечты,… астронавтом, рок-звездой,… даже сенатором Соединенных Штатов.

Už ste přišli na to, kdo měl pravdu s tím astronautem?
Вы, парни, разобрались, кто был прав насчет астронавта?

Sofia je v naprostém pořádku, díky samolepkám s astronautem a jahodovýmu želé.
София более чем в порядке… благодаря стикерам с астронавтами и клубничному джему.

Předpokládám, že mluvíte o trilogii, kde hraje Charlton Heston skotačivého naháče spolu s černým astronautem.
Думаю, ты говоришь о трилогии, в начале которой Чарлтон Хестон резвится с черным космонавтом.

Od prosince 1994 do srpna 2007 byl astronautem NASA.
С декабря 1992 по сентябрь 1994 года возглавлял Отдел астронавтов НАСА.

Paule. Přijdeme-li o tepelný štít, co se stane s astronautem?
Пол, если тепловой экран слетит, что будет с нашим астронавтом?

Sochu vytvořil belgický umělec Paul Van Hoeydonck po setkání s astronautem Davidem Scottem.
Автора скульптуры, бельгийца Пола ван Хейдонка, вдохновила на ее создание встреча с астронавтом Дэвидом Скоттом.

Čekala jste, že bude vaše dítě potřebovat sedm operací páteře, nebo spíš že by se mohl stát astronautem nebo sportovcem?
Вы предполагали, что ваш ребенок будет нуждаться в 7 спинных операциях или что он может стать космонавтом или спортсменом?

Как использовать "astronautem" в предложении

A není to stejně tak, že astronautem je uznaný až někdo, kdo se dostal na orbitální dráhu?

O VODNÍKU ČESÍLKOVI, KÁŤA A ŠKUBÁNEK, CVOČEK ASTRONAUTEM, FLOK A FLÍČEK nebo O ČLOVÍČKOVI.

Nebo mě ve víru létá a mého courání po Evropě a za astronautem Feustelem něco uteklo???

Dozvědí se, jaké to je, být astronautem, vydat se na procházku do kosmu anebo třeba chovat zvíře na palubě kosmické lodi!

Průzkum byl prováděn výzkumníkem Edgarem Mitchellem, astronautem, a jeho Nadací pro výzkum mimozemských setkání.

Následovat bude premiéra filmu First Orbit, který natočil režisér Christopher Riley mimo jiné ve spolupráci s evropským astronautem Paulem Nespolim.

A také s Mattem Kowalskym (George Clooney – Lítám v tom, Děti moje), zkušeným stárnoucím astronautem, který je na své poslední misi.

Vývojáři ho dopředu seznámili s astronautem Gerstem tak, že mu ukazovali jeho fotky a učili ho rozpoznávat jeho hlas.

A společně s pevnostním astronautem Martinem Kuželem si u té příležitosti připomenete všechny velké bijáky, v nichž nám hrozila nějaká ta zkáza z vesmíru.

Ten zůstal na palubě s italským astronautem Lucou Parmitanem a s americkou astronautkou Karen Nybergovou.