Примеры использования Atomová на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Atomová bomba?
Takže atomová bomba?
Итак, атомная бомба?Atomová čísla.
Vstup zakázán, atomová hubo.
Ale atomová bomba?
Люди также переводят
Jak silná je ta atomová bomba?
Atomová bomba, pane.
Ядерная бомба, сэр.Organická atomová redukce.
Органическая атомная редукция.Atomová válka s Rusáky.
Ядерная война один на один с русскими.Město zničila atomová bomba.
Город… был уничтожен атомной бомбой.Jeho atomová váha je 128.
Его атомный вес 128.Desettisíckrát silnější než atomová energie.
В 10 000 раз мощнее атомной энергии.Není atomová váha kobaltu 58,9?
Атомный вес кобальта 58. 9?Tvoje oblíbený číslo je atomová hmotnost hélia?
Твое любимое число- атомный вес гелия?Atomová bomba která se vejde do kufříku?
Ядерная бомба в чемодане?Asi za minutu nám tu vybouchne atomová bomba.
Ядерная бомба взорвется через одну минуту.A atomová elektrárna je taky… zavrená.
И ядерная станция. Она тоже закрыта.Žádné teplo, žádná radiace, ani žádná atomová hmotnost.
Ни тепла, ни радиации, даже нет атомной массы.Atomová bomba mi vybuchne mezi nohama.
Атомная бомба разрывается у меня между ног.Kdyby tam vybuchla atomová bomba, tak ji nikdo nesmí slyšet.
Даже если там окажется атомная бомба, они не должны узнать об этом.A když se to stalo, bylo to jako by v Greenville vybuchla atomová bomba.
Казалось, будто ядерная бомба взорвалась в маленьком Гринвилле.Jako atomová bomba vybuchlá v krevním oběhu.
Как атомная бомба, взрывающаяся в кровотоке.Poté, co byla odpálena první atomová bomba se rozšířilo do celého světa.
После взрыва первой атомной бомбы он распространился по миру.Její atomová struktura se kompletně destabilizuje.
Ее атомная структура полностью дестабилизирована.Tyhle našli po celé Hiroshimě po tom, co byla odpálena první atomová bomba.
Такие тени находили по всей Хиросиме после взрыва первой атомной бомбы.Čtením vodorovně, se atomová hmotnost zvyšuje krok za krokem s každým prvkem.
По горизонтали постепенно с каждым элементом увеличивается атомный вес.Atomová energie ještě není regulovaná a Isodyne ji pošle do minulosti.
Атомная энергия даже не регулируется, и Isodyne способен оставить это в прошлом.K zapůsobení na prezidentaSpojených států je třeba víc než jen atomová bomba, jo?
Президента Соединенных Штатов не впечатлишь какой-то атомной бомбой, да?Atomová bomba se vrací ve druhém dějství, jistém přídavku ke studené válce.
Атомная бомба вернулась на бис во втором акте, уже после окончания холодной войны.Atomová energie přeměněná v elektrickou, neomezené dodávka levné, bezpečné energie.
Ядерная энергия в электричество, безграничные поставки дешевой, безопасной энергии.
