ATOMOVÁ BOMBA на Русском - Русский перевод

• атомная бомба
• ядерная бомба
• атомной бомбы
• атомной бомбой
• атомную бомбу

Примеры использования Atomová bomba на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Atomová bomba?
Атомная бомба?

Takže atomová bomba?
Итак, атомная бомба?

Atomová bomba, pane.
Ядерная бомба, сэр.

Je to atomová bomba!
Живее! Это атомная бомба!

Nebezpečnější než atomová bomba?
Опаснее, чем атомная бомба?

Ale atomová bomba?
Но ядерная бомба?

Je to obří atomová bomba.
Гигантская атомная бомба!

Atomová bomba která se vejde do kufříku?
Ядерная бомба в чемодане?

Bude to atomová bomba.
Тогда сбросим атомную бомбу".

Atomová bomba mi vybuchne mezi nohama.
Атомная бомба разрывается у меня между ног.

Proboha, atomová bomba!
Боже мой, смерть, атомная бомба!

Je to kouzelná konvička, ne atomová bomba.
Это волшебный чайник, а не атомная бомба.

Jako atomová bomba.
Я как атомная бомба.

Jak silná je ta atomová bomba?
Какова мощь этой атомной бомбы?

Atomová bomba byla projekt Manhattan.
Атомная бомба называлась Манхэттенским пректом.

Oblek byl jeho atomová bomba.
Костюм стал атомной бомбой.

Jako atomová bomba vybuchlá v krevním oběhu.
Как атомная бомба, взрывающаяся в кровотоке.

Město zničila atomová bomba.
Город… был уничтожен атомной бомбой.

K zapůsobení na prezidenta Spojených států je třeba víc než jen atomová bomba, jo?
Президента Соединенных Штатов не впечатлишь какой-то атомной бомбой, да?

Ale jak nás může atomová bomba dostat domů?
Но я не понимаю, как атомная бомба поможет вам попасть домой?

Možná zničím tohle město jako atomová bomba.
А может сотру с лица земли весь город, как атомная бомба.

Kdyby tam vybuchla atomová bomba, tak ji nikdo nesmí slyšet.
Даже если там окажется атомная бомба, они не должны узнать об этом.

Víte, jak se jmenovala první atomová bomba?
Знаете, как называли первую ядерную бомбу?

Atomová bomba se vrací ve druhém dějství, jistém přídavku ke studené válce.
Атомная бомба вернулась на бис во втором акте, уже после окончания холодной войны.

Asi za minutu nám tu vybouchne atomová bomba.
Ядерная бомба взорвется через одну минуту.

Poté, co byla odpálena první atomová bomba se rozšířilo do celého světa.
После взрыва первой атомной бомбы он распространился по миру.

Dostihuje nás tlakovou vlnou a bílým světlem: atomová bomba.
Она потрясла мир взрывной волной и белой вспышкой: атомная бомба.

Je to Mona Lisa, penicilin, atomová bomba.
Он Мона Лиза Он пенициллин. Он атомная бомба.

Tyhle našli po celé Hiroshimě po tom, co byla odpálena první atomová bomba.
Такие тени находили по всей Хиросиме после взрыва первой атомной бомбы.

A když se to stalo, bylo to jako by v Greenville vybuchla atomová bomba.
Казалось, будто ядерная бомба взорвалась в маленьком Гринвилле.

Как использовать "atomová bomba" в предложении

Do jakého stadia byla dokončena nacistická atomová bomba.

Faltuse, chcete-li vědět, co udělá atomová bomba ve vašem bydlišti, jukněte na článek Technetu s odkazem na on-line simulátory atomové bomby.

A to už od počátku dějin (kolo, cihla či námořnictví) až po nejnovější současnost (minisukně, atomová bomba ši kompaktní disk).

Z mocenského hlediska je na Koreji zajímavá jen ta atomová bomba.

Pokud bys měl skutečný mír, mohla by těsně vedle tebe vybuchnout atomová bomba a nebudeš ji slyšet.

Nejzáhadnějších fotografie na světě je po 30… Realitní makléři budou muset mít kvalifikaci či VŠ, návrh zákona schválila… „Atomová bomba" Lenin zemřel před 95 lety.

Svědectví italského novináře Tím největším triumfem ale měla být atomová bomba.

V povědomí lidí se vztah věda a válka promítá do pojmu atomová bomba, respektive Hirošima.

Atomová bomba vybuchla se silou 13 kilotun ve výšce asi 576 metrů nad městem 5.

Můžeme předpokládat, že atomová bomba není zrovna to pravé, co lze použít proti svým bezprostředním sousedům.