ATOMOVKA на Русском - Русский перевод

• атомная бомба
• ядерная бомба

Примеры использования Atomovka на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jako atomovka.
Как ядерная бомба.

Atomovka nebo něco horšího.
Это было ядерная бомба. Или хуже.

A kde je ta atomovka?
И где бомба?

JAKO ATOMOVKA Jako atomovka?
Как у ядерной бомбы."?

Není to atomovka.
Это не ядерная бомба.

Ta atomovka vybouchne v Soulu.
Эта бомба… поднимет Сеул на воздух.

Letí sem atomovka.
На нас ядерная летит.

Atomovka! Olajkujte mě na Facebooku!
Станьте моим другом в Fасеbооk!

Jako atomovka.
Словно ядерная энергия.

To znamená, že brzy vybouchne atomovka.
Это значит, что скоро день взрыва.

Ta atomovka… Vezměte si jí zpátky.
Атомная бомба… ты заберешь ее с собой.

Tohle je ale atomovka.
Это не тайна. Это атомная бомба.

Je to atomovka na špatném místě, Evane.
Это утерянная ядерная бомба, Эван.

Je naděje, že tam ta atomovka bude.
Скорее всего- бомба там.

První atomovka sundala Sochu svobody.
Первая атомная бомба уничтожила статую Свободы.

Alex říkala, že je tu někde atomovka.
Алекс сказала, что здесь ядерная бомба.

Atomovka bude předána zítra… ve 13:00.
Ядерное оружие будет передано… завтра в час дня.

Mohlo by to být ono?- Taktická atomovka, ano.
Тактическая ядерная бомба могла бы это сделать.

I když vybuchne atomovka, musíme zamezit válce.
Даже если теракт состоится, войны мы должны избежать.

Zlato, je to pračka, ne atomovka.
Малышка, это всего лишь стиральная машина. А не ядерная бомба.

Atomovka je sestrojena, aby vybuchla 100 stop před jejím cílem.
Ракеты спроектированы так, что детонируют за сотню футов до их настоящей цели.

A Twayne, ta koule je ve skutečnosti atomovka.
Кстати, Твейн, мяч- это на самом деле атомная бомба.

Vypadá, jako by ho trefila atomovka na cestě do školy.
Выглядит так, будто его накрыло радиацией по пути в школу.

Takže pošli ty fotky a budeme se dívat, jak vybuchuje atomovka.
Отправь фотки и будем смотреть, как рвется атомная бомба.

Strategicky umístěná atomovka na mořském dně.
Стратегический ядерный заряд размещается на морском дне.

Ať ty zbraně najdeš kdekoli, Bobby, vyhladím každej centimetr toho místa jak atomovka.
Где б ты не нашел эти пушки, Бобби, Я хочу взорвать каждый дюйм этого сраного места.

Kdo by si jen pomyslel, že atomovka nadělá takovou škodu?
Кто бы мог подумать, что атомная бомба нанесет столько ущерба?

Konvenční zbraně na tu věc nemají žádný efekt, a všichni dobře víme, že atomovka není řešení.
Обычным вооружением с этой штукой не справиться. И ядерные бомбы, мы знаем, тоже не вариант.

Problém se zklamáním v lásce je, že pro tebe je to jako atomovka, kdežto pro svět je to prostě klišé, protože jsme to nakonec zažili všichni.
В этом то и проблема разбитого сердца, для тебя это как атомная бомба, а для мира, просто банальщина, потому что, в конце концов, у нас у всех один и тот же опыт.

Anubis na bránu určitě umístil štít, atomovka nedorazí v celku.
Јнубис конечно экранирует врата,€ дерна€ бомба не пройдет целой.

Как использовать "atomovka" в предложении

A - pokud vím - každá atomovka jde odstavit celkem rychle.

Kdyby bouchla atomovka nebo Krakatoa, na Béma by neméli čas, hehehehe.

Je fakt, že takové brownies má pak mnohem křupavější krustu, ale taky je to přímo cukrová atomovka.

Sice nás odměnili, ale Lithia nás zabila. Číst dál Atomovka vs.

Já po dlouhé době pekla-jablkový koláč-a protože já peču, vařím a smažím metodou "atomovka", musela jsem udělat generální úklid kuchyně.

U vchodu stála ostraha, tak jsme se naučili propašovat meloun, aby nevypadal jako atomovka, ale jen jako malá neškodná bomba.

Možná atomovka by mohla… ale spíš bych řekl, že ani ta by to nevyřešila.

Jsme přesvědčení o tom, že atomovka není tak hrozná.

To znamená, že ti atomovka brzo roztaví ksicht, ty noobe.